The first 140 lines.
قبل زمن بعيد كان هناك وحش...
حيث ركب السحب وقذف البرق
لم يكن هناك حل لإيقافه،
خشي الناس هذا الوحش الذي لم يسلم منه الأطفال الأبرياء حتى
بعد ذلك، وفي أحد الأيام قدم رحالة أمام الوحش !
وقد واجهه ملوحا برمحه
لقد خاض معه قتال طويل مميت
استمر القتال بين ذلك الرحالة والوحش لمدة أربعة أيام وليال
وأخيرا في اليوم الخامس،
حاصره على صخرة
وطعنه برمحه
ذلك الرمح الذي سمي بـ''رمح الحيوان''
لكن، تثبيت الرحالة للوحش على الصخرة لم يكن أفضل حيلة
حيث بقي حيا
تم بناء معبد فوق الصخرة
من أجل مراقبته
وأصبح ذلك الرحالة راهبا
واعتنى بالمعبد من تلك اللحظة فصاعدًا
هذه هي قصة منزل أوتسوكي
هذا الرجل، أوشيو، كان سلفك ...
أو ... شي ... يو !
أيها الغبي !
ماذا تفعل بحق الجحيم، أيها المستحاثة ؟!
كيف سيكون شعورك بالاستماع إلى نفس القصة الغبية مرارًا وتكرارًا ؟!
أي شخص سوف ينام من قصتك المملة التافهة !
ماذا تقصد "قصتك التافهة ؟!"
الوحوش غير مرئية لكنها موجودة!
لماذا لا تصدق ما يقوله لك والدك ؟!
أنت فقط عجوز خرف !
الأشباح والوحوش مجرد أكاذيب !
دائما تثرثر بقصة الرمح هذا،
ولكن هل سبق لك أن جعلتني أراه ولو لمرة ؟
أيها الأحمق الصغير !
هل تعتقد أن شقيًا صغيرًا مثلك قد ينافس أباه ؟!
حاول المرة القادمة، أوشيو!
إلى إبني الأحمق، قم بإخراج الكتب القديمة في المخزن!
إلى إبني الأحمق، قم بإخراج الكتب القديمة في المخزن!
طريق المستقبل بعيد
مليء بالعديد من الأشياء التي تقاطع أحلامي
قل مساء النور للدموع وودعها
أنا أمضي نحو الغد
هل تمضي قدمًا بالزهور والشجاعة في كلتا يديك؟
أيها المقاتل، تشبث بحلمك !
أريد منك أن تداوم على التألق
اللقاء المصيري لأوشيو وتورا
اسمي أوشيو أوتسوكي
إبن لأب غبي عنيد،
والغريب أنه كبير كهنة المعبد.
تمتلك عائلتي معبدًا قديمًا جدًا.
أعتقد أنه مضى حوالي خمسمائة عام.
لذلك، هناك الكثير من الهدايا من الأنصار
جلبت هنا لتنقيتها وتخزينها في هذا المستودع.
هذا هو المكان الذي قصده والدي في قصة ذلك الوحش
الوحش الغبي، الرمح النتن!
لقد جعلني أستمع إلى تلك الخرافة التافهة منذ أن كنت صغيراً
ما هذا بحق الجحيم ؟!
باب عجيب ؟!
لم أعلم عن وجوده من قبل
ماذا بحق الجحيم ... هنا؟
مرحباً!
أوه ، مايوكو ؟!
مساء الخير!
هل اساكو في المنزل؟
كلا، لقد خرجت لتوصيل، ستعود في الحال
أتساءل ان كانت تتصرف بود
عندما تقوم بالتسليم إلى متجر الجرائد،
سمعت أن الأولاد جميعًا سعداء جدًا!
يا هذا !
نشأت مايوكو في بيئة مختلفة
لذا توقف عن التفوه بسخافات مبتذلة مثل هذه !
أوه لا ...
لقد عدت !
أوه، مايوكو!
كيف حالك ؟
تعلمين أننا سنجري اختبار كيمياء غدًا، أليس كذلك؟
لذا أتيت لألقي نظرة على كراسكِ
اللعنة ! لقد نسيت الأمر، دفتري أعرته لأوشيو
ماذا؟ أوتسوكي ؟!
تبا لذلك المستهتر
لقد بقي عنده لأكثر من ثلاثة أيام
أنت تقولين ذلك، لكنك تهتمين كثيرا بأوشيو
تبا لك !
اخرس يا أبي!
لا أصدق أن هناك حُجرة هنا
هل يوجد شيء هناك؟
إنسان؟
من أنت بحق الجحيم ؟!
يا له من إنسان صاخب أقابله بعد خمسمائة عام !
لكن لا مشكلة
أيها شقي، اسحب هذا الرمح !
ماذا ؟
رمح ؟
يبدو أنه الرمح الذي تحدث عنه أبي
في هذه الحالة، هذا الوحش ...
ماذا جرى؟
هل الوحوش نادرة الظهور هذه الأيام؟
إذا كان الأمر كذلك، فسأريك ما يفعله الوحش عندما يظهر مجانا !
لذلك اسرع واسحب هذا الشيء !
ما هذا الرمح؟ فعلا...
هذا الرمح يجمد الوحوش
إنها مدعومة بأرواح البشر التي تجعلني مشلولا
رمح الحيوان
رمح الحيوان
تماما كما اعتقدت!
اللعنة! لقد تم تثبيتي هنا بواسطة هذا الرمح اللعين لمدة خمسمائة عام
بغض النظر عما أفعله، لا يمكنني إخراج هذا الرمح
يا ولد، اسرع واسحب هذا الشيء!
فقط بني الإنس من يستطيعوا سحب رمح الحيوان مني !
إذا سحبته، ماذا ستفعل؟
واضح...
أولا، سوف أكلك
ثم سأجعل هذه المنطقة جحيما على وجه الأرض
ماذا تفعل بحق الجحيم ؟!
ماذا افعل؟!
من سيلبي طلبك بعدما قلت هذا ؟!
وحش غبي!
اللعنة !، تذكر هذا، سأكلك مهما يحدث !
حسنا أرى ذلك، ردد ذلك مجددا بعد خمسمائة عام أخرى
مهلا انتظر! انتظر!
حسنًا ، أعتقد أنني تكلمت كثيرًا
لم أتحدث مع بشري منذ خمسمائة عام
وما رأيك في إتفاق ؟ إذا سحبت هذا الرمح فسألبي ما تطلبه !
أعلم أنني وحش عظيم وكبير ومخيف، لكنني أعدك بذلك!
حسنًا، ماذا ستفعل بعد أن أحررك ؟
حسنًا ، أولاً ، سأأكلك و ...
هاي هاي! إلى أين تذهب؟
انا لم انته بعد! تعال أيها شقي!
وحش غبي !
من سيحرر وحشا لا يرى حياة الإنسان أكثر من مجرد وجبة
يا! ما هي الحياة؟ هذا يعني أنك متحرك، أليس كذلك؟
حسنا
سأبقيك تتحرك، سأكل فقط الناس الآخرين ؟
جيد، أليس كذلك؟
هاي !
إذا كان هناك شخص لا تحبه، يمكنني قتله من أجلك!
لتبقى محبوسا هناك إلى الأبد !
أبي !
لقد وجدت الرمح والوحش حي كذلك !
رسالة إلى أوشيو: أنا ذاهب في رحلة إلى بحر اليابان
لمدة أسبوع تقريبًا لذا اعتني بنفسك
No comments yet. Be the first to leave one.