One Night Sleepover Trip (Let Me Stay for One Night / 하룻밤만 재워줘)

Hi, my name is Luna llena.

Hello. I'm Luna llena, Han Boreum.

Hi.

"One Night Sleepover Trip in Spain"

with Taegon, Jongmin and myself!

This is totally real.

My bare face was revealed!

Oh, no.

You remember the family that we met last week

at the rest stop we visited coincidentally, right?

Could you let us sleep over at your house?

Yes, sure. / - Really?

Thank you.

I almost cried at the time.

Excuse me.

Excuse me.

Doesn't it look like a bar?

Introducing an energetic family of 3 generations

and a passionate fan of Barcelona.

Although rather brusque at first,

charismatic Papa knows his groove. Although rather brusque at first,

charismatic Papa knows his groove.

It's a letter I wrote to my wife on Valentine's Day.

He is the best romantic of Spain

who has loved only mama for 40 years.

I envy mama!

Papa's first love and last love, mama.

She's a skilled flamenco dancer.

How is mama and my flamenco dance?

We look good together, don't we?

The family that took after mama and papa's fun spirit!

The last story of our time together

with this charming family in Spain!

You'll stay tuned until the end, right?

I'm curious... Papa and mama...

How did you meet?

We worked together.

We worked together.

We worked together.

My husband chased after me for three years.

For three years?

He convinced me in the end.

That's awesome, papa.

Do you remember your first kiss?

First kiss?

If could be trouble...

If the dates don't match!

We couldn't even hold hands before marriage.

Couldn't even hold hands, but you have two sons?

Spain was under a dictatorship.

There was less freedom then.

It wasn't easy to kiss or hold hands.

When lovers went to theaters,

surveillants watched us with flashlights.

Oh, really? / - With flashlights.

His name was Franco, a friend of Hitler.

Men and women couldn’t even walk together.

Women couldn't even go outside alone.

How did you have two children?

How did you?

It was after we earned freedom.

You couldn't grow your hair.

Couldn't even grow one's hair?

During Franco's dictatorship,

you couldn't have long hair.

In Korea too...

Long hair was forcefully cut too.

No short skirts were allowed either.

Even now?

No. / - No.

Very... Yesterday. Very yesterday.

I think Spain's past and

Korea's past share lots of similarities.

Is Korea a democratic country now?

- Democratic? / - Very democratic. Is Korea a democratic country now?

Democratic? / - Very democratic.

Very. / - Very.

Korea is a very developed country now.

Better than Spain in terms economy and commerce...

IT, IT power.

IT!

Okay. then...

Has papa ever given you a hard time in 40 years?

Did he ever break your heart?

Many times.

What's this?

What's this?

"Loving you is never enough.

I will love you forever."

Very touching... Passionate.

I thought you asked me if he made me laugh a lot.

Did he give me a hard time? No, no, no.

No, no, no.

He's the best.

He's the best.

But my children gave me a hard time.

They always signed their own report cards.

5 always became an 8.

Me too!

Was he a very strict father?

No.

No, he wasn't? / - No.

He let us do everything we wanted to do.

He was awesome.

He was a great father.

That's not easy to do.

It's hard for a father to do that.

We gave them too much freedom

that they went around breaking all kinds of things.

Broke things...

Juan and I played soccer inside the house.

We broke and hid picture frames.

For 15 years, we've been looking for a vase they hid.

For 15 years?

Shouldn't they earn and pay him back for those?

When we were young,

my friends always came over to play.

My friends liked my mother.

Mama, papa...

When was your happiest moment?

When Raul and Juan were born.

When they had their two sons.

When she had them? / - Yes, that's right.

I had waited a long time at the hospital.

So I was the happiest when I saw my two sons.

Who did you feel happier to see?

Of course, me, her first son, right?

It was harder giving birth to Raul.

It was harder giving birth to Raul.

He didn't want to come out.

He must have taken a long time. Look at him.

He must have taken a long time. Look at him.

He must have liked my tummy.

I was very comfortable inside you.

Of course.

When you get married in Spain,

is it usually a small wedding at church?

Yes.

My parents and my brother got married at a church.

My wedding was at the city hall.

Many weddings take place outside.

Church weddings are expensive.

So, many just rent wedding halls.

It's the opposite of Korea.

In Korea, church weddings are cheaper.