Dark Matter

آنچه در ماده سياه گذشت

برگردي و تاج و تخت رو بگيري فقط يه جنگ به ارث ميبري

يه جنگ که با دستگاه چشمک زن ميتونم پيروز بشم

اين اتفاق هيچ وقت نميوفته

خواهيم ديد برادرت مرده

گلوي خودش رو با اين چاقو بريد

اين رو ميشناسي؟

من از تاج و تخت کناره ميگيرم

به نفع حاکم برحق برادر ناتني ام

شماره 4 اسمم شماره 4 نيست

اسمم ايشيدا ريو هست

امپراتور زايرون

نشست ديپلماتيک توي اي او اس 7 دو هفته ديگه هست

اوضاع داره وخيم ميشه ما چي ميدونيم؟

تراگو درخواست کرده

سه عضو جديد وارد شورا بشن

طبيعتا فريوس مخالفت ميکنه

البته

اگر درخواست رد بشه

خب,ما معتقديم تراگو هيچ چاره اي نداره

و نتايج رو قبول ميکنه

ولي اگر پذيرفته بشه

ما معتقديم فريوس نتايج رو رد ميکنه

و حمايتش از شورا رو قطع ميکنه

به عبارتي ديگر اونا آماده رفتن به جنگ هستن

ما به تازگي فهميديم که تراگو

سعي داره که يه توافق مخفيانه انجام بده

با ونگارد و ولکوروسي

اگر موفق بشن تمام راي که نياز دارند رو جمع کردن

که در اين صورت

بهترين کار براي ما اجتناب کردن هست

و سعي کنيم بيطرف باشيم

تا اونجا که ممکنه

و تا چه مدت بايد اين کار رو بکنيم؟

خب,تا وقتي که خصومت ها سر باز کنن

بيشتر از دو هفته طول نميکشه

اما ممکنه اونقدري طول بکشه تا تفاوتي ايجاد کنه

فرمانده؟

چي شده؟ يه سفينه ناشناس

به مواضع دفاعي ما نفوذ کرده

بايد هر دو شما رو به يه مکان امن ببريم

صبر کنين

ميتونين دست نگه دارين

اونا اينجا نيومدن که به ما حمله کنن

از کجا ميدوني؟

اونا دوستان قديمي هستن

مترجم آرين فروزنده

خب,قطعا ورود مهيجي داشتين

شانس آوردين افرادم توي آسمان منفجر تون نکردن

اينطوري فکر ميکني؟

ما اومديم اينجا درباره اي او اس 7 حرف بزنيم

ما؟درباره چي؟

خبرش همه جا هست

نشست ديپلماتيک

اشخاص مهم از همه شرکت ها

ميخوايي بري اونجا؟

من يکي از اعضاي هيات نمايندگان ميکي هستم آره

اي او اس 7 يه مکان بزرگ متحرک هست

فکر کنم از عمد اينطوريه

بزار يه چيزي رو براتون توضيح بدم

شوراي شرکت ها

بيش از 10 سال هست که نشست رو در رو برگزار نکرده

فکر ميکني چرا؟

بهم ديگه اعتماد ندارين

اونقدر که به نظر مياد احمق نيستي

و همين باعث تعجبم شده که چرا فکر کردين

من جزئيات اقدامات امنيتي

درباره اين نشست تاريخي رو

به يه گروه از مجرمان تحت تعقيب ميگم

به کمک ما نياز پيدا مي کنيد

چون به احتمال زياد

به نشست اي او اس 7 حمله ميشه

محتمل ترين سناريو بمب گذاري هست

که منجر به نابودي ايستگاه ميشه

هر کسي تو ايستگاه باشه کشته ميشه

و نتيجه اش جنگ همه جانبه شرکت ها خواهد بود

و اين رو از کجا ميدونين؟

نيکس,از عرشه هستم بگو

يه پيام دريافت کرده ام براي تو هست

از زايرون

وصلش کن به اتاقم

نيکس

از ديدن دوباره ات خوشحالم

من همچين نظري ندارم

ميخواستم عذر خواهي کنم

شرايط آخرين ديدارمون

ايده ال نبود

منظورت اون حمام خون توي درباره سلطنتي هست

جايي که اون افراد رو سلاخي کردي؟

برادرم و زن پدرم براي جلوگيري از جنگ داخلي بايد کشته ميشدن

مرگ اونا زندگي ميليون ها نفر رو نجات داد

و شک دارم يه قطره اشک براي پيشگو ها ريخته باشي

تو هم به اندازه اونا مسئول هستي

بخاطر اتفاقي که براي مايلو افتاد

اونا مجبورش ميکردن بهشون کمک کنه تا به اهداف اشون برسن

و اون نميخواست بخشي از اين کار باشه

ميتوني سعي کني که کارت رو توجيه کني

اما هرگز نمي بخشمت

آسان ترين راه اين هست که

پشت خشم و تندي پنهان بشي

تا اين که با حقيقت رو به رو بشي

اما تو قوي تر از اينا هستي

و اين دقيقا همون نوع قدرتي هست که من نياز دارم در کنارم باشه

درباره چي حرف ميزني؟

احساساتم نسبت به تو عوض نشده,نيکس

عقلت رو از دست داده اي

چه جور آينده اي توي اون سفينه خواهي داشت؟

اونا هرگز بطور کامل تو رو قبول نميکنن

تو به اون ها تعلق نداري

ميخوام اينجا با من باشي

بعنوان ملکه ام

خب,اين کاملا يه داستان هست

يه سفينه پر از افرادي که ميتونن آينده رو پيشبيني کنن

و يه دنياي موازي

قطعا منابع جالبي دارين

همه اش حقيقت داره

درباره اين دستگاه چشمک زن يه کم بيشتر برام بگين

نميتوني داشته باشيش

ممنون براي وقتي که گذاشتين

و در مورد اون چيزايي که گفتين فکر ميکنم

فکر ميکني اين يه شوخي هست؟

ميدوني که دستگاه رو داريم و ديدي که کار ميکنه

و فکر کنم ميدوني چقدر قدرتمنده

در حال حاضر ميتونسيتيم

با انجام سرقت تو کهکشان حسابي پولدار بشيم

اون راي من بود اما به جاي اون کار اومديم اينجا

چرا اينطوري فکر ميکني؟

چون دارم سعي ميکنم که سر در بيارم

ما چيزي بدست نميارم و همه چيز رو از دست ميديم

پس وقتشه که اين احتمال رو بدي

که ما داريم حقيقت رو ميگيم

جي اي مسئول برقراري امنيت هست

مطمئن هستم اونا کاملا قابل هستن

نه,نيستن,مرتکب اشتباه ميشن

و هر کسي توي اون ايستگاه هست خواهد مرد

به اين قضيه از ديد من نگاه کن

اين از اون دسته داستان هاي نيست که

من بتونم به هيئت مديره ارائه بدم

پس بين خودمون ميمونه

اگر بدون مجوز شما رو وارد کنم

خب,زندگي حرفه ايم رو توي ريسک قرار ميدم

بدون ما برو به اون ايستگاه

و اين ريسک رو بکن که چيزاي خيلي بيشتري رو از دست بدي

بهم بگو که همه چيز خوبه و خطر جنگ

شرکت ها وجود نداره ما بر ميگرديم به سفينه امون

و خوش و خرم به راه امون ادامه ميديم

و ديگه هيچ وقت ما رو نميبيني

بسيارخب

احتمال وقوع يه تنش توي شورا هست

فرا تر از آنچه که مردم فکر ميکنن

و بله

و اگر دستگاه چشمک زن همونطور که ميگين کار کنه

ممکنه شما يه موقعيت بي نظير داشته باشين براي کمک

اي او اس 7 تصادفي انتخاب نشده

اون يکي از امن ترين تاسيسات توي اين کهکشان هست

احاطه شده توسط شبکه گسترده اي

از ماهواره ها در فاصله

تقريبا 7 دقيقه نوري

کارکردن اين ماهواره ها باهم سبب توليد

چيزي ميشه به نام مانع خروج ازناو

... و در توضيح براي اونايي که خبر ندارن

دروازه اف تي ال رو مختل ميکنه

درسته

پس اگر سفينه اي سعي کنه عبور کنه ميدان ميندازش بيرون؟

چند ساعت دور تر از ايستگاه در زير سرعت نور

که به سفينه هاي جي اي

که داخل ميدان مشغول گشت زني هستن

زمان کافي براي واکنش مي دهد

وقتي که نمايندگان وارد شدن ميدان فعال ميشه

و ديگه کسي نميتونه داخل يا خارج بشه

در طول کنفراس

غير از اينکه با دستگاه چشمک زم ما ميتونيم عبور کنيم

و هيچ کس متوجه نميشه

و با همه اون امکاناتي که دارن

اونا هرگز نميفهمن که شما اونجا هستين

اگر بخواهيم که بمب رو پيدا کنيم ما نياز به دسترسي داريم

به تمام سيستم هاي داخلي,سنسور ها و دوربين هاي مدار بسته

هر چيزي که اونا دارن

اين کار آسون نيست

همونطور که گفتم اون از تاسيسات جي اي هست

اگر بتوني يکي از ما رو ببري داخل

ما ميتونيم مستقيما اين کار و بکنيم

مثل کاري که تو بالدا 9 کرديم

فکر کنم بتونم اعتبار نامه ميکي رو براي يکي از شما جعل کنم

من ميرم

خب,بايد يا من برم يا اندرويد

و شخصا من ترجيح ميدم اون اينجا باشه

محض احتياط اگر شرايط خوب پيش نرفت

بهت بر نخوره,عزيز دل

اما تيپ تو به آدم هاي شرکتي نميخوره

در اين باره مطمئني؟ از پسش بر ميام

من بچه نيستم ميدونم

اما نميتوني سرزنشم کني چون نگرانت هستم

داري داوطلبانه وارد يه ايستگاه ميشي

که احتمال منفجر شدنش خيلي زياده

خب,هدف مگه همين نيست؟

ما بمب رو پيدا ميکنيم و جلوي انفجار رو ميگيريم

...ميدونم,اما چي؟

مايلو گفت پيشگو ها جنگ شرکت ها رو پيشبيني کردن

ظرف 6 ماه,درسته؟