Heroine? Saint? No, I'm an All-Works Maid (and Proud of It)! (ヒロイン？聖女？いいえ、オールワークスメイドです（誇）！)

За некоторое время до этого…

Эй! А ну-ка не убегай!

Ну вот, уже совсем чистенький стал.

В комнате убирается одна из копий Мелоди

Кажется, она неосознанно очищает мою ману! Я обезоружен!

I'm an All-Works Maid

!

Heroine? Saint?

No,

Серия 6 Мастерица на все руки из дома Лутолбергов

Вот вымыла и заметила, какая у тебя чудесная серебристая шёрстка!

А к нам ты ворвался, потому что есть хотел?

Тогда надо было сразу на кухню идти.

Вкусно… Значит, вот что такое наслаждение от еды?..

В теле этого щенка я испытал неведомое доселе чувство.

Я закончила с уборкой. А у тебя как дела?

Похоже, он наелся.

Он к нам ворвался, потому что хотел есть?

Тогда надо было сразу на кухню идти.

Я ему так и сказала.

Надо решать, что с ним делать.

Я думала дождаться хозяина, чтобы он отругал пёсика…

Но в этом уже нет смысла, ведь комната убрана.

Да, тут я права.

Теперь пёсик даже не поймёт, за что его ругают.

Знаешь, я тут сейчас подумала…

О чём? Расскажи себе.

Как тебе такая картина: госпожа играет со щенком, а я наблюдаю за ними?..

Джон (воображаемая кличка)

Какой ты проказник, Джон!

Госпожа, Джон, ведите себя приличнее.

Прелесть!

Согласна, значит? Я тоже в восторге!

Вот что значит разговаривать с самой собой.

Ну ладно, я тогда поищу, где можно устроить ему лежанку.

Ага, спасибо.

А я пока его убаюкаю.

Что это с ним?

Только начинает засыпать, как через силу открывает глазки…

Может, он боится спать?

Вдруг на него однажды напали, пока спал?

Тогда…

пусть моя песнь подарит тебе покой.

«Фай ун бэль соньо»!

Всё ещё не может заснуть.

Значит, надо чуток усилить чары.

Вот она — мощь Святой…

Именно она…

настоящая…

Где это я?

Кто это?

Неужели тот самый щенок?

Спасибо.

Ты исполнила долг Святой, с которым не справилась я,

и подарила целительный сон Владыке тьмы.

Я так благодарна!

Владыка тьмы? Святая?

О чём вообще речь?

Владыка тьмы,

повелитель скверны — вместилище тёмной магии.

Несчастный сосуд скверны, что не нашёл своего места в круговороте жизни.

Мана проявляется посредством чувств.

Лучший тому пример — Мелоди во время танца.

Переполнявшие её радость и веселье излились в виде маны,

превратившись в огоньки.

Но люди испытывают и негативные чувства.

Допустим, некий мужчина отступил, желая возлюбленной счастья.

Пусть он и смирился с этим,

но куда делись его скрытые желания?

Куда делись ненависть и зависть к её избраннику?

Не находя выхода, негативные эмоции

превращаются в тёмную ману и стекаются к Владыке тьмы.

Владыка — это скопление такой скверны.

Задача Святой состоит в том,

чтобы очищать собранную Владыкой тьмы тёмную ману и возвращать в мир.

Когда его запечатали, скверна лишилась сосуда и высвободилась,

начав порождать во всём мире монстров и заражать землю.

Лишь теперь я поняла, в чём заключается моё предназначение.

Хорошо, что ты так и не нашла оставленные мной записи.

Ведь тебе под силу уничтожить Владыку тьмы.

Но тогда тёмная мана навсегда останется неподконтрольной.

Записи?

О чём она?

Я как будто слушаю лор какой-то незнакомой игры или романа.

Под воздействием твоей великой силы

мой отголосок в заклятии печати смог воплотиться в таком облике.

Ты подарила мне надежду исполнить предназначение Святой.

Всё в твоих руках,

Истинная Святая… Селести.

Откуда ты знаешь моё имя?

Если этот мир — написанная кем-то история,

то именно ты должна быть её главной героиней.

Ещё раз благодарю тебя, Селести.

Прошу, и впредь с гордостью исполняй долг Святой.

П-подожди…

Героиня? Святая?

О чём ты говоришь?

Я просто…

Я — горничная семьи Лутолберг!

Мастерица на все руки Мелоди!

Ой…

Сама не заметила, как уснула.

Тоже проснулся?

Ух ты.

У тебя одно ухо, хвост и кончики лап чёрные.

А вчера вечером казалось, что ты весь серебристый.

Вчера вечером?..

Утро?!

Я не встретила хозяев!

Они что, не вернулись?

Пойду встречать.

Ай!

Госпожа упала в обморок?!

Почему же вы не сообщили мне об этом ещё вчера вечером?!

Видите ли, сам не заметил, как уснул…

Виновница

Что за халатное отношение к работе?!

Виновница

Что? И даже извозчик спит? Ну и город…

Палец мой, возвести звон пробуждения!

«Ароузал Тито»!

Сегодня в столице произошло загадочное явление:

все жители разом заснули, а утром как по команде проснулись.

Но Мелоди о случившемся ничего не знала.

Мелоди! Ты пришла!

Ах, госпожа!

Мне сказали, что вы в порядке…

Точно ни на что не жалуетесь?

Да. Всё отлично.

Но ты только послушай…

Матушка не разрешает мне вставать с кровати!

А ты как хотела?

Ты же долго была без сознания!

Вы уж извините, но я согласна с хозяйкой.

Я же сказала, что всё хорошо!

Для начала вам стоит переодеться.

У меня здесь сменная одежда…

Когда ты успел туда забраться?!

Ой, какой милый! Мелоди, а откуда пёсик?

Вчера он, голодный, пробрался в особняк.

Я его накормила и разрешила поспать, но…

К людям явно привычный.

Я думала спросить, возможно, вы захотите оставить его у нас…

Здорово! Я с радостью!

Но на какие деньги мы будем его содержать?

Думаю, ему хватит мяса, которое я добываю.

Жалко же выставлять этого малыша за порог.

Согласна? Давай его оставим, матушка.

Ничего не поделаешь.

Но только ухаживай за ним.

Что ж, Луциана, нужно придумать ему кличку.

Кличку?..

А у тебя есть какие-нибудь варианты, Мелоди?

У меня?

Я даже не…

Грааль.

Грааль, значит? Мне нравится!

Н-нет, я не…

Решено!

С этого дня тебя зовут Грааль!

Будем дружить, Грааль!

Мне ещё нужно подготовиться к отъезду.

Я оставлю вас пока.

Хорошо, хозяйка.

Удачи!

Можешь исправить?

Думаю, лучше будет распустить и сшить заново.

Защитные чары тоже почти разрушены.

Сначала я полностью сниму их.

Ты уж извини за все эти хлопоты.

Если кто-то и должен просить прощения, так это я.

Это платье

должно было остаться целым даже при взрыве, который разнёс бы весь зал.

Такие чары я на него накладывала.

И всё равно

оно не выдержало удара какого-то клинка…

Это, конечно, счастье, что вы не пострадали…

Вот, значит, каким мощным был удар того клинка?

Прошу прощения, а кто это?

Леди Анна-Мария, дочь маркиза Виктилиума, прибыла навестить подругу.

Спросите разрешения?

Нужно убедиться…

Её неожиданный успех на балу…

Внимание от Максвелла, который сторонится девушек…

Чудесное спасение при нападении.

Сюжет будто перестраивается так, как удобно Луциане.

Как скажете.

Возможно, Луциана тоже…

переродилась, как и мы.

Чёрные волосы, чёрные глаза…

Необычное для этого мира сочетание.

Как тебя зовут?

Мелоди Вейв, госпожа.

Ясно.

Я думала, она какой-то персонаж из игры…

но этого имени прежде не слышала.

Показалось?

Луциана. Ты уж извини, что без приглашения.

Я слышала, что ты скоро уезжаешь.