Castle Freak

죠르지오

너무 빨리 달리시는거 아닌가요 지아네티 씨?

그렇게 빠르지 않은데요, 부인

아직 멀었나요?

아뇨, 저기 보세요

"오르시노의 성"입니다

어떻게 생겼어요?

동화에 나오는 언덕 위의 성같구나

바람이 차 감기 걸리겠다

지아네티 씨의 편지를 받았을때...

사기인줄 알았습니다

사기요?

제가 성을 상속받다니 믿을 수 가 없었으니까요

이쪽입니다 부인, 아가씨

뭐예요 엄마?

아무것도 아냐 조심해서 걸어

이 곳은 700년 전에 지어졌어요

라일리의 성에 온것을 환영합니다 아가씨들~

추워요 엄마

방은 준비되었나요?

그럼요, 따라오세요

남편이 공작부인과 어떤 관련인지 아직도 모르겠어요

제가 사립 탐정을 고용했었죠

그래서 라일리씨를 찾은 겁니다

라일리씨가 공작 부인 여동생의 맏아들로서

오르시니 가문의 마지막 핏줄입니다

아빠가 공작이라는것 같은데

맞아요, 아버님이 성과 성안의 모든 재산을 비롯해

직위에 이르기까지 합법적인 상속인입니다

전쟁통에 대부분의 재산을

잃어버리긴 했습니다만...

그래서 남은 재산은 거의 없죠

지아네티 씨

어떻게 하면 이 저택 자산을

정리할 수 있을까요?

팔고 싶으신가요?

가능하면 빨리, 전부 다요

토지 가격은 어느정도죠?

지금 말씀드리기는 어렵겠는데요

지난 40년동안 공작부인 혼자 여기서 사셨었죠

미국에서 손님들 오셨다

제 여동생 아그네시입니다 요리와 청소를 담당하죠

안녕하세요, 존 라일리라고 합니다 여긴 아내 수잔이고...

제 딸 레베카 입니다

두 분은 이 방을 쓰시고 따님은 옆방을 쓰시면 됩니다

감사합니다 "부인"

어머님과 따님이...

이 성의 "부인'와 "아가씨"고...

저는 그냥 가정부입니다

이 성을 정리하고 싶으시다면

재산 리스트를 드리지요

- 물품 목록이요 ? - 그렇습니다

저는 부동산 업자를 만나봐야 겠군요

이만 가보겠습니다

이 성 안에서 지내시나요 아그네시?

네, 부엌 옆에 방에서 지냅니다

방 하나 더 준비해 주실수 있나요?

누가 더 오시나요?

그게...

남편이 지낼 방이요

다른 방을 준비해 드리죠

오늘 저녁 메뉴는 볼로냐 스파게티입니다

좋네요, 감사합니다

이 곳에 잠깐 머무시는 건가요?

팔고 떠나실 건가요?

바로?

일이 다 정리되면요

그렇군요

팔고 떠나시는 거군요

머지않아...

누구세요?

나야

무슨 일이예요?

새로운 곳에서의 첫 날 밤이고

우리도 새로운 시작을 할 수 있지 않을까 해서...

자야 해요 수면제도 먹었어요

내가 깨워줄게 잠자는 미녀씨

당신 너무 아름다워...

존...난 못해

당신이 그리워 수잔

너무 그립다고

그만 해요!

술을 입에도 안댄지 아홉달이 넘었어!

알아요, 대단하다고 생각해요 당신을 용서하고 싶고

용서하려고도 했지만 안되는걸 어떡해요!

그럼 도대체 왜 같이 온거야?

베키 깨겠어요

미안해요

그만 잘래요

차 세우고 쉬었다 가요

너희 엄마에게 저녁식사때까지...

너희 데려간다고 했어

어차피 늦었어요

거기 뒤엔 괜찮니, JJ?

네

- 자리에 제대로 앉아! - 알았어요

똑바로 앉으라니까 JJ!

아빠!

베키?

JJ?

JJ?

도와 드릴까요?

아뇨 괜찮습니다 살짝 베었어요

밤이 늦었는데요

화장실 찾다가 넘어졌어요

이상한 소리에 깨셨나요?

무슨 소리 들으셨습니까?

여기서는 잠들기가 어렵죠

- 이상한 소리 들으셨죠? - 이상한 소리?

신음 소리요 아이 울음소리 같기도 하고

저희 오빠가...

말씀 안드린 모양이네요

이 성의 이야기를...

아뇨 괜찮습니다

어떤 이야기죠?

공작부인에게 아들이 하나 있었어요

죠르지오라고 했죠

"아름다운 아이"라는 뜻이예요

왜 그 아들이 이 성을 상속받지 않았습니까?

죽었어요

5살 어린 나이에...

5살 때? 왜 죽었죠?

아무도 몰라요

공작부인은 전쟁 끝나고...

미국인과 결혼했었는데

그가 부인과 아들을 버려두고 떠났어요

죠르지오의 장례를 치르고

얼마 지나지 않아 부인은 집안 알꾼 모두를 해고했죠

그리고는 혼자 사셨어요

결코 성을 떠나지 않으셨죠

42년 동안이나!

부인은 아들의 죽음에...

아이를 잃는건 끔찍한 일이죠...

...죄책감을 가졌었죠

미국인 남편이 떠나고

부인은 "pazza"가 됐어요 미쳤다구요

마을 사람들은 부인이 복수심에

아들을 죽였다고 수근댔어요

맙소사... 친 아들 이잖아요

자연의 섭리와 신께 반하는 끔찍한 이야기죠

왜 이런 얘기를 해 주시는겁니까?

마을 사람들이 그러더군요

늦은 밤 거리가 고요할때면...

죠르지오의 울음소리가 들린다고...

아이 울음 소리...

모든 이들이...

이 성에 귀신이 들렸다고 말한답니다

책은 녹색입니다

호수는 파란색입니다

꽃은 붉은색입니다

얘야 왜그래, 왜 울어?

아무것도 아냐, 괜찮아

무슨 꽃이야?

나도 잘 몰라 밖에서 꺾어왔어

아가씨들, 이 집에 있는 보물 목록을 만들건데

같이 탐험해 보지 않을래?

안 그러는게 좋을것 같아

안전한 곳만 다닐거야, 가자

이거 가져가고, 조심하렴

걱정마세요 재미있을거야

뭐예요?

이 방엔 장난감이 잔뜩있구나...

아이들 방이었나봐

만져보렴 베키

이게 뭘까?

말...흔들 목마네!

뭔데요?

여기 침대에 앉아봐

둘러볼 동안 잠깐 앉아있거라

이 방에서 누군가 살았던게 분명하군

만약에 네가 공작부인이라면

보석들을 어디에 숨겼을까?

글쎄요...

침대 밑에?

그럴 지도...

어디 한 번 보자

거기 있어요?

아니 없어

아무것도 없어 그냥...

쓰레기만 있구나

더 찾아볼까

아빠?

긁는 소리 같은거 들으셨어요?

베키, 잠깐만 이것 좀 보고...

안녕 야옹아

어디있니 야옹아?

어디로 가는거야?

왜 그래?

어디 가는거야 말썽쟁이야

그만 돌아가자

기다려!

이 아래에 보물이라도 있니?

저리 가! 저리 가버려!

여기서 나가야지

누구 있어요?

바보 고양이 너니?

거기 누구 있어요?

이리 와 야옹아!

이리 오렴, 야옹아

어서 나와 야옹아, 가야해