The Bear (L'Ours)

Beruang jantan besar.

Beratnya lebih dari 1500 pon

Hei lihat.

Sejam sampai satu setengah jam.

Kita melawan arah angin.

Kenapa kau menembak? Posisiku sudah baik.

Seharusnya kau menungguku, anak muda.

- Sial! - Kau mengenai bahu kirinya.

Dia berputar di kaki depannya, dari kanan ke kiri.

Jika kau tembak dia di kaki belakang, dia tidak akan pernah bangun lagi.

Seekor beruang selalu berbalik ke lukanya. Kau menakutinya, anak muda. Hanya menakutinya.

Senjataku macet!

Kau tidak akan pernah menemukannya lagi Bahkan dengan teropong itu.

Serahkan padaku, menyerahlah!

Dia sudah kabur bermil-mil sekarang. Percayalah padaku.

Mudah untuk kabur.

Mudah.

Sangat mudah, mudah

Aku bersumpah, aku akan membunuhmu!

Dengan sedikit keberuntungan, aku akan kembali sebelum kaki kamu diobati.

Kau melihat anjing-anjing itu? Kita akan bersenang-senang.

Dixie!

Ayolah! Ayolah!

Ayolah, hewan berbulu cantik. Ayolah.

Disini!

Itu dia.

Dia di luar jangkauan!

Jangan tembak!

Kau akan mengenai anjingnya!

Kena!

Ayo, kawan kecil. Whoo!

Whoo! Siapa disana, ya?

Besar? Itu 'kuda'.

Dasar lelaki bodoh

Mana kesayanganku? Cepat, kemari!!

Tahan.

Tenang. Sekarang.

Kemari, kemarilah.

Tenang. Attaboy.

Tenang! Berbaring! Hentikan! Sekarang!

Berbaring!

Hei lihat.

Ah, lupakan dia. Mari kita lanjutkan.

Ohh... itu sangat bagus, ya?

Ayolah. Ayolah. Apa kau lapar?

Ayolah. Berdiri.

Sekarang ke atas. Ayolah. Berdiri, nak.

Dia menyukainya. Nyam nyam nyam...

nyam nyam nyam.

Kau suka? mau lagi.