Sket

Dasar licik!

Rasakan ini bodoh!

Brengsek! Brengsek!

Brengsek!

Kau menyebutnya Sket! (Pelacur)

Apa?

Katakan sesuatu! Apa yang kalian lihat?

Hei, apa kabar?

Kau tak berasal dari sini. Darimama asalmu?

Hei, jangan lakukan itu. Hei, persetan denganmu, Sobat!

Penerjemah : Christian Stanley Tambun

Kau terlihat seperti kotoran.

Aku menemukannya.

Apa kabar, Sayang?

Dimana kendaraanku?

Aku butuh lebih banyak waktu untuk membersihkannya.

Kau melakukan sesuatu yang berguna untuk dirimu?

Kereta ayah berangkat pukul satu.

Kau pergi melihatnya besok?

Aku bahkan tak mengenalnya.

Pergilah! Demi aku.

Terima kasih.

Semuanya ada disitu.

Pil, bedak, sesuatu yang penggunaannya dimana-mana..

Jadi Hanz pergi denganku, Menanggung biayanya..

Diam. Jangan bicara, Sobat. Dan dengarkan ceritanya!

Dalam sepuluh menit.

Setiap pria di klub, akan mendapatkan satu.

Saat kukeluarkan mereka.

Kuberitahu bahwa "Si Putih" telah datang.

Dan mereka di bawah kendaliku.

Para jalang telah memberi setiap pria sebuah sambutan label dari mereka!

Aku tak tahu, apa?

Viagra.

Dasar bodoh!

Semua pria ini mengejar dengan susah payah.

Mati-matian demi bercinta. Viagra, Sobat!

Aku takkan mengeluarkan uang lebih dari yang kubutuhkan.

Yeah! Ya, nona-nona.

Oh, Aku ingin bercinta denganmu. Kau, mungkin kau, uhh.

Dan tidak, bukan kau.

Dia sangat licin, Sobat. Dasar bodoh.

Persetan denganmu, pelacur kecil!

Persetan denganmu. Yeah? Baiklah.

Pikirkan ibumu menunggu di ruang bawah.

Baiklah, ayo. Persetan dengan ini. Selamat tinggal!

Kau sungguh bodoh, Sobat.

Hei! Hei, dimana putingmu? Enyahlah!

Jalang! Aku ingin menggaulimu.

Aku yakin kau masih "ketat"!

Kemari dan lakukan ini. Bagaimanapun kau tak punya pilihan.

Ayo! Ayo!

Hei! Dimana kau belajar memukul seperti itu?

Apa? Hanya karena dia wanita, dia tak bisa menghajar seseorang?

Ya, terima kasih.

Terima kasih untuk apa? Karena menolongku.

Darimana asalmu? Newcastle.

Aku tak mengerti kata yang dia ucapkan.

Ya, aku berutang padamu.

Apa yang dia katakan?

Sesuatu tentang ibumu.

Kau cepat?

Bisakah kita terus bergerak?

Kita tak punya waktu untuk mengadopsi orang cebol.

Perbuatan siapa ini? Dimana?

Toni. Lubang itu? Dia mengenal kita.

Dia tak mengenalnya sedikitpun.

Aku akan bertemu seseorang.

Ooh! Seseorang yang penting?

Dia akan segera datang.

Setuju jika dia masih gila?

Jangan ganggu dia, Bung!

Dia bahkan mungkin tak tahu yang dia lakukan.

Berikan dia waktu lagi.

Apa maksudmu dengan waktu lagi? Dia punya satu hari!

Paling lambat!

Bagaimana dia mendapatkan uang itu?

Aku tak tahu.

Dia mengalami luka-luka!

Ini sangat muda, Sayang!

Cobalah datang kesini dan ambil punyaku.

Maukah kau ke tempat Jack saja?

Ini membuang waktu. Bisakah kita pergi?

Kami menghentikanmu mendapatkan babak belur, benarkan?

Lakukan ini dan kita impas.

Aku bahkan membiarkanmu bersama kami.

Dia tak bersama kita.

Forty Lights.

Maaf, aku hanya punya recehan.

Bukan itu, yang satunya lagi.

Oh, pengutil brengsek! Kembali ke sini.

Ya ampun!

Apa kau lihat seberapa cepat kulakukan itu?

Apa kau lihat seberapa cepat kulakukan itu?!

Baiklah, kau bisa membayarnya sekarang.

Berikan telponmu. Tidak.

Pergi! Enyahlah! Diamlah, Sobat.

Cek saja kami nanti. Kau bisa ambil itu.

Sekarang enyahlah.

Aku bahkan tak tahu tempat tinggalmu.

Punya secarik kertas?

Mengapa aku punya kertas?

Cek saja kami besok dan akan kukembalikan.

Darimana saja kau?

Dia menunggumu, Kay. Dia sudah pergi.

Kita datang ke sini untuk awal yang baru.Tidak!

Kau datang ke sini. Akupun terseret.

Kau melakukannya lagi, Kay.

Kau sungguh egois. Sama seperti saat masih bersama ibu.

Pertama kau bawa kita ke sini, menjauhi semua teman.

Dan kini kau berharap kita bertemu bajingan itu!

Mau kemana kau?

Buang air! Mau kemana kau?

Buang air!

Brengsek!

Bisakah kudapatkan salah satunya?

Ini "Kabut".

Aku tahu.

Apa tak satupun yang menghentikanmu datang kesini?

Tak ada yang menghentikanku melakukan apapun dimanapun.

Aku Kayla.

Temanku memanggilku Kay.

Shaks.

Pekerjaku memanggilku Shaks.

Kupikir kau tak pergi jauh.

Hanya ini tempat yang tak penuh dengan orang mabuk.

Kau tak bisa marah padanya seumur hidupmu.

Itu akan menyiksamu.

Aku merindukannya. Aku tahu.

Pikirkanlah, Kay. Kita semua membuat kesalahan.

Terkadang seseorang terpaksa membuat keputusan.

Dan jika mereka melakukan sebuah kesalahan, lalu..

Pidato yang bagus.

Biar kukatakan.

Kita akan bertemu di sini besok malam dan pergi makan malam.

Mencari sesuatu untuk dimakan. Membuat sebuah malam seperti ini.

Sampai nanti, Kay.

Siapa itu?

Apa?

Aku membutuhkannya.

Kau dapat uangnya?

Dengar, aku bisa menghajarmu disini.

Apa?

Gadis ini sangat lembut, Bro.

Tidak, Bro.

Jika itu bukan karena dia, pria akan hidup benar sekarang.

Jadi itulah kenapa aku harus mengatasi kegilaan ini, yeah?

Itulah yang kau mau.

Aku pergi dulu, Kay! Kutemui kau nanti malam!

Halo?

Siapa yang meninggalkan pintuku terbuka?

Kubilang padamu dia akan datang.

Dimana teleponku? Kami menghancurkannya. Itu adalah sampah.

Itu ada di TV.

Kau melakukan yang bagus kemarin.

Hei.

Cepatlah, Ini sedang terbakar, Bro.

"Bruv".

Kau tahu siapa pelarinya?! Dia terlalu kecil.

Bisa aku mempercayaimu?

Karena jika kau tak bisa dipercaya,

dan jika kau mengacau,

kami akan mematahkan tulangmu!

Aku bercanda! Hei! Masukkan dia.

Oh! Ugh. Hebat.

Kay, ini aku. Aku tak tahu kau dimana.

Tapi aku takkan menunggu lagi. Sampai jumpa di rumah.

Whooi!

Kenapa kau tak setuju dengannya?

Tenanglah.

Apa maksudmu tenang?

Aku tak perlu lakukan pekerjaanmu!

Tinggalkan saja itu!

Apa yang kau bicarakan. Meninggalkannya?

Biarkan dia sendiri.

Siapa kau?

Trey, ayolah. Ayo kembali saja.

Apa yang kau lakukan?

Siapa kau?

Ayolah, kita pergi saja. Apa yang kau lakukan?

Hei!

Jangan menghindariku. Tinggalkan dia.

Enyahlah.

Kau lepas kendali. Kau memberitahuku yang harus dilakukan?

Dengar. Sumpah, aku akan menghajarmu.

Kau ajarkan yang harus dilakukan, ya? Maafkan aku!

Ya, sudah kubilang.

Enyahlah! Apa? Apa?

Lihat apa jadinya saat kau melakukannya?

Trey!

Teruslah melakukannya!

Ke sini!

Ke sini!

Tetap turunkan tanganmu.

Salahmu.

Trey!

Trey!

Kau lepas kendali. Ya, kaulah penyebabnya.

Ayo tinggalkan saja semua itu.

Kita ambil saja kendaraannya dan uangnya.