Gyeongseong Creature (경성크리처)

《京城怪物》

我只是...

夢想過平凡的人生而已

到了傍晚, 一家人聚在一起

聊著這一天各自發生的事

和喜歡的人

夢想著明天

就那樣

我想要過著...

跟所有人一樣的 ...

平凡人生

妳做了個不切實際的夢呢

在妳生活的世界, 越是擁有這種夢想

只會越痛苦罷了

為什麼把我關在這裡?

因為我很好奇...

妳是怎麼樣的人

如此看著妳

發現妳和星心的眼神還真像呢

妳認識我媽媽?

所謂人與人之間的緣分

是用比想像中更強大 也更微妙的鎖鏈連結起來的

人生在世, 總會領悟到這件事

妳, 尹采玉小姐

星心, 還有我

似乎都在這樣的連結裡

他說他知道尹小姐被抓到哪裡了

慢著

朴範五這小子說的話你們還相信嗎?

能夠相信他嗎?

我說的事千真萬確

我親眼看到才回來報告的

以怨報德也該有個分寸

你怎麼可以這樣對張貸主?

蘿月氏, 我已經唸過他了

當時你快餓死了

是誰收留你, 把你照顧得人模人樣?

這些我也唸過他了

她說不會傷害社長

只要向她報告尹小姐的位置 社長就會沒事

前田女士說這一切都是為了社長好...

我的天啊, 瞧瞧這個蠢小子

老天爺, 那種話你也信?

她在哪裡?尹采玉被帶到哪裡了?

誘餌還沒準備好嗎?

前田女士送來了一名朝鮮女人

為什麼交給我?

讓妳保管好

萬一我回不來...

社長

妳就賣掉金鈺堂

蘿月氏, 拜託妳了

短芯的炸彈是點燃後五分鐘

長芯的可到八分鐘 我已這樣調整好爆炸時間

每捆炸彈爆炸的半徑約五、六公尺

就算沒辦法摧毀建築物

也能造成嚴重破壞

等等, 張貸主

社長

祝你成功歸來

請你平平安安回來

你一個人真的不要緊嗎?

我已經進去過一次

對路線也瞭若指掌

再說, 獨自行動更加簡單迅速

被逮到的機率比較小

泰尚, 聽著...

你也要好好的

如果我能平安無事歸來

我們就到月光酒吧痛快喝一杯吧

那當然

走吧

看來我果然是低估了前田女士

沒想到她能那麼快就把妳抓過來

再不久

妳父親也會來到這裡

這會是很有趣的實驗

究竟

在妳和妳父親之間

妳的母親

會先咬下誰的頭來大快朵頤呢?

喂!

停下來!

怎麼會呢?

怎麼會?

你們都不害怕嗎?

明知道贏不了

為什麼...

還是一直用那種眼神看我?

我也有問題想問你

你們怎麼會這麼理所當然?

欺凌我的母親

踐踏我們一家人的幸福

殺害了那麼多無辜的人

怎麼還能這麼大言不慚?

我即將實現的偉大成果和功績

不是妳這種等級的人...

可以妄加評論的, 朝鮮人

功績?

這樣啊

用這種措辭來美化和合理化

難道就能抹去你們的罪孽?

否認事實

就能掩飾你們那幼稚的自卑感?

加藤中佐

加藤中佐!

幹嘛?

媽媽...

就是這樣

別動!

不然妳女兒可是會受傷的, 星心

射擊!

射擊!

不可以, 住手!

《京城生物》, 結束與開始的邊界

劇名: 《第十部, 淚水》

聽說你下個月要回東京?

真羨慕你

那你畫的解剖圖鑑會在東京出版嗎?

大概吧

哇, 那你就會出名了吧?

她很漂亮

這是誰?你的朝鮮戀人嗎?

她是星心

你不記得了?

不會吧...那真的是星心?

天啊...

原來她長得這麼漂亮

難怪自稱是她丈夫的那個人忘不了她

丈夫?

是啊, 你沒聽說嗎?

有個人找上門來, 自稱是星心的丈夫

要求我們讓他見妻子一面

張貸主

尹先生

氮氣有多少都拿過來, 全部釋放

一定要把她壓制在地下二樓以下

遵命!

慢著

她來了, 阻止她!

你們五個去那裡

押著這女的, 跟我來

你是說我們家采玉

又被抓回到這裡了?

對不起

我應該要好好保護她的

這給你

這是明早從仁川啟程到上海的船票

采玉因為槍殺一路院長 現在被通緝中

你們一離開這裡就得立刻去搭船

張貸主...

剩下的事交給我, 你帶著采玉走吧

只有這樣, 她才能安心搭上船

住手!

趕快把門關上!

動作快, 快點!

媽媽!

加緊腳步

實驗怪物目前在地下二之二區

通路被堵住了

加藤中佐呢?

他們押著一名朝鮮人質 從東側的緊急出口上樓

無論如何, 都要阻止怪物 突破地下二樓防線

不能讓牠再往上跑了, 聽到沒有?

遵命

該死...

聽到了吧?采玉被押著

他說的東側緊急出口 就在中央電梯那邊

離這裡不遠

我們先前往那邊吧

你在做什麼?

剩下的事交給我

張貸主, 請你帶采玉離開

這件事應該由我來做

- 張貸主... - 聽我說

我決心要做的事

這輩子從來沒有交給別人過

況且, 放置炸彈這件事

也不能交給別人

為采玉著想, 我就不能這麼做

你不明白嗎?

正是為了采玉著想

才應該由你帶著采玉離開

你不明白嗎?

張貸主

我是一個活在過去的人

但采玉和你

是為明天而活的人

再說, 地下室的那個生物是我的妻子

要送我深愛的人最後一程

這怎麼能交到別人手上呢?

我們家采玉

就拜託你了

你們要平安無事

加藤中佐

目前情況如何?

為阻止實驗怪物上來 我們正在部署防線

但為了以防萬一

我認為封閉地下實驗室比較妥當

我必須回研究室拿一些東西