Release info

[HorribleSubs] Unlimited Fafnir 1-12 complete [720p]
A Commentary by leen chan
http://horriblesubs.info/

Tags

720p
720
Published on: 2016-02-07
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 186 lines.

Twenty-five years ago,

massive creatures emerged into the world without warning.

Simply by moving, they caused enormous damage.

The Dragons are nothing but huge.

Defying all common sense, these monsters vanished as quickly as they appeared.

Since then, people with the same powers as the Dragons have come to be born.

And three years ago...

This place is like a dream.

Those who possess the same powers as the Dragons

are called Type Dragons, or D.

Unlimited Fafnir

Midgar of Ryuuen

Why is there a man here?

Well, I...

Kerykeion!

I can fight, too, you know.

I can handle one intruder.

Wait! Calm down.

From afar I summon thee, Seigin.

Hey, now...

She's pretty.

H-Hang on!

Let go, molester! Pervert!

I'm neither a molester nor a pervert!

You're not fooling me.

There aren't supposed to be any men on Midgar.

I was brought here.

I got stuffed into a NIFL container.

NIFL? A soldier?

Yeah, my name's Mononobe Yuu.

Mononobe Yuu...

I'm sixteen years old.

That's the same as me.

So, why is there a soldier here?

Put that on first.

R-Right...

What's your name?

Iris.

Iris Freyja.

Sorry about that.

It was to stop you from attacking me, but...

Seriously.

I thought you were going to do something perverted.

I wouldn't!

Why are you naked, anyway?

Hm?

A-Anyway, put your own clothes on and give me back my shirt.

What? But I already put it on!

No way.

You're going to sniff it and lick it.

I'm not!

Mononobe, molester!

Mononobe, pervert!

Molester! Pervert!

Iris-san,

could you please not use a person's last name to call them a molester or pervert?

Oh, right, your last name's also Mononobe, Mitsuki-chan.

It's been three years,

Nii-san.

Join the school?

Yes.

I thought Midgar was only for girls.

Here. It's your uniform.

I'll fill you in on the details later.

We can't have you dressed so indecently forever.

So it's you.

The first male student since the academy was founded.

Mononobe Yuu.

Yeah... Yes.

My name is Shinomiya Haruka.

I'm in charge of the Brynhildr class, and I teach.

My rank is colonel. I'm in command here at Midgar.

Forgive my rudeness, Colonel.

Please don't call me Colonel at school.

I heard you were exemplary at NIFL.

Let's confirm how knowledgeable you are.

Do you know why this Midgar exists?

I'm told that it was initially a quarantine zone for Ds captured by NIFL.

However, since Ds are now recognized, internationally, as having human rights,

it broke away from NIFL

and joined Asgard to become an autonomous educational facility.

And what are its current activities?

To promote the use of the Ds' powers for the good of society.

It educates its students on the conversion of dark matter into rare resources,

as well as on becoming the ultimate weapons in the fight against the Dragons.

I'd grade that at about forty percent.

Midgar's most important role is elsewhere.

Although it's not made public.

There's no doubt they'll target this place someday.

There's no doubt.

I didn't think I'd be transferred to the academy.

I thought I'd be on coast guard service or something.

The Midgardsormr are adequate for guard service.

Besides, Nii-san, you meet the requirements for attending this academy.

Because I'm a D?

Yes.

A school-wide assembly is about to begin.

I'm going to introduce you to everyone there.

Introduce me?

You are?

Yes. I'm the student body president.

Wow.

A male D?

Really?

He's a D first and a man second.

He's one of our few comrades.

To accept him as one of our own without discriminating against him for his sex

is proof that we are highly socially-aware members of humanity and proud Ds.

He is my brother,

therefore I shall punish him all the more severely for any problem he may cause.

So, please, do not worry. Carry on with your school activities as usual.

To say nothing of my own worries, huh?

Please give my brother a warm welcome.

My name is Mononobe Yuu.

I'm inexperienced, but I look forward to working with you.

You can't be inexperienced.

I told you, what happened this morning was a mistake.

But I'll be careful.

You'll be in the same class me.

There's a special curriculum for fighting against the Dragons.

Work hard.

Yeah.

It's difficult, in a lot of ways.

Here's his formal introduction.

His name is Mononobe Yuu.

Nice to meet you.

Sensei.

Lisa Highwalker.

I don't approve.

We can't have a man in Midgar.

Isn't this an abuse of authority?

No, it was decided through formal procedures and evaluations.

That's correct.

The Ryumon on his left hand is unassailable evidence that he's a D.

Then can we have you show us your actual D powers?

I agree.

It's a good opportunity.

I'd like to see, too.

All right.

Dark matter is a versatile factor that can be converted

into any material or phenomenon in the world.

Being able to create it is evidence that I am a D.

AT Nergal.

Mononobe, is that a gun?

Yeah.

It can fire live bullets.

I get that you can produce dark matter.

But why did you waste it on that?

Waste?

This isn't NIFL.

Your enemies aren't human.

Lisa, list all of the Dragons confirmed to date.

Yes.

The first one that appeared 25 years ago was the Black Vritra.

The White Leviathan, the Red Basilisk, the Blue Hecatoncheir,

the Yellow Hraesvelgr, the Green Yggdrasil,

and the Purple Kraken, which was defeated two years ago. Seven in all.

Then what is the Dragon we are currently planning to defeat?

Iris Freyja.

R-Right!

The Red Basilisk.

The Basilisk wears diamond scales.

What do you hope to accomplish with that gun?

I'm sorry.

Mitsuki-san, your brother really isn't much, is he?

But I think Nii-san has proven that he's a D.

Th-That's right. I'm surprised a man can be a D, too.

Right, Mononobe?

Iris-san.

Do you know him?

I had no idea.

Mononobe was one of us...

It doesn't bother me.

Me, neither.

I'm not bothered by what happened this morning.

What happened this morning?

Well...

I was seen naked, pushed down,

and nearly had my clothes taken away.

No, that's...

Nii-san.

He's scum.

That was... That was...

That's a lifetime's worth of exhaustion.

Mononobe, what's wrong?

Whose fault do you think...

Unlimited Fafnir subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left