Adhikar (अधिकार)

Sir! Some girls have come to meet you.

Girls? What do I have to do with girls?

You might not. But we want to meet you. Greetings.

Greetings. Who are you? - We are the students of A.V. College.

What do you want? - We don't have a girl's hostel in our college.

We have come to ask donation for that. - How much donation?

"We are sure you'll give us at least 5,000. - 5,000?"

You can give more if you wish.

You are a very rich person and a barrister of our city.

And you always give donation for good work before anyone.

First show me your list. Let me see who has given how much.

"You are asking 5,000 from me."

And you've collected 500 - 1000 from others.

"Who has given this 2,500? - My father."

Shivcharan Sharma? - He is my father. - That of Indore? - Yes.

That engineer? - Yes. - Are you his daughter? - Do you know him?

I know him before you were born.

When did you all come from Indore? - It has been 2 years.

"You've been here for 2 years, and he didn't even inform me?"

He didn't tell me for 2 years that he is here.

You're his daughter? - Yes. - What's your name? - Mira Sharma.

Mira!

I will collect the donation from your father now. - Yes?

Here. I am coming to your house with you.

Don't go from here. I'll go change.

According to the opinion of the doctors"

...I had to bring her here urgently.

"You've done the right thing, Shivcharan."

She'll get good treatment here. But I ask you..

..why didn't you inform me when you knew that I live here?

You should have at least told me..

..that Bhabhi is not well since last 3 years.

She has an injury in the backbone. She can't walk..

"Bro, it's my mistake. But believe me, I was too tensed."

So much that you couldn't even call up once?

"Bhabhi, now you decide."

"Either our friendship will end today, or we'll have a lifelong relation."

It is a matter between you 2 friends. What do I say?

"Just tell me, have you promised Mira's hand to any one?"

No. Why? - Then from today Mira is my daughter in law.

"I hope you don't mind, Shivcharan."

Why do you need to ask when you've already decided?

That's it. - But the boy should like the girl.

"Bro, I haven't let my boy be influenced.."

..by the modern lifestyle as much as I could.

Yet I'll send him over. So that both can meet each other.

"Shyam, you're going to England."

Let's have a party on this happy occasion.

Sure. Who's giving the party? - You. Who else?

"My dear, you always rob me."

You're always looking for an excuse to have a party.

"This is a good excuse. Bro, going to England is a big deal for us."

"All right, I'll give a party. But after coming back from England."

Now talk about something else.

Talk something else? Talk about girls! Talk about love!

"Shut up, fatty! What do you have to do with girls or love?"

Has any girl talked to you till now? - That's the bad luck.

Whenever I look lovingly at a girl..

"..either she turns away, or starts laughing at me."

"Hey, get up from here. And go to some other table."

Why? - Because this is our table. We sit here every day.

But we are sitting here today. So you go to the other table.

"And please, don't bore us. - What did you say? - Are you deaf?"

"You, wicked" - Hey, mister! Aren't you ashamed to hit a girl?"

Oh! You're a girl?

"Forgive me, but looking at you getup I thought you were a boy."

"Baby, you shouldn't mess with such manner less guys."

"Don't mess, but at least you can hug us."

"Guru, she seems to be a foreigner. - No."

"Then she must be one of the "Beatles". - No."

Then some hippy. - Wrong.

Some Shippy. - Wrong again.

"Then you tell us, guru. - Shall I tell you?"

Crazy of fashion. These are Japanese dolls.

Who will call her an Indian girl?

Speak. Speak. Speak.

"Cutting the hair short, powdering the cheeks.."

..she has made a mess of a good face.

"Bare hands, bare forehead, kohl in the eyes."

"O Lord, this beauty. It is all fake."

"Whoever marries her, will be unlucky."

"If you want to save yourself, wave them goodbye from far."

Woman was considered a goddess in this country some day.

Now a 20 year old girl is called a baby!

"What sort of queen is this, who imitates the foreigners?"

Forgive me. You might be thinking"

..that why did I interfere in your matter.

"No, I was thinking how to thank you."

There's nothing to thank for. - There is.

"If you hadn't held her hand, she would have slapped Radha."

What did you say her name is? - Radha. - It's a surprise! - What?

My name is Shyam. - Shyam?

"Yes, what a nice coincidence!"

"Radha, come on. - Yes. Greetings. - Greetings."

"Guru, are you on the right track? - Shut up, fatty!"

"Guru, my track is too big."

"Congratulations, Radha. - What for?"

Radha has found her Shyam.

I didn't find the guy so bad.

"Wow! Good that I found you here, Radha. - Come on, Shanti."

Will you go walking when I am here? I've just bought a car today.

"Come, I'll drop you home. - There's no need. - Who is he?"

He lives in my locality. Always keeps following me.

"Shyam! - Yes, father. - Shivcharan is a very old friend of mine."

Go to his home tomorrow. This is his address.

"Anything special, father? - You'll know when you go there."

"Bro, did you meet father? - Yes."

Did father tell you where you have to go tomorrow?

At Mr. Sharma's place. - That's it? Didn't he tell you anything else?

"No, why? What's the matter after all?"

The same matter from which no girl or boy has been able to run away.

What? - Mr. Sharma has a daughter. Father saw her.

And he chose her for you. Do you get it now?

Why did father think of that? I have got to go to England yet.

"Yes, father has decided to set the matter before you go to England."

And then the wedding.

"All right, I'll see the girl. And then tell him that I didn't like her."

"Don't fool me, bro. You're also exited."

"Rekha, don't bore me, and go from here."

Telling me? - Yes.

You? - You? - But how did you come here?

Will you believe it? It's written in my Janamkundali.

Written what? - That I will see you as a stranger in the 1st meeting.

And that as a life partner in the 2nd meeting. - What?

Why are you scared? Am I so ugly?

"What are you saying? Without know who or what I am, you.."

"Radha, I only know that you are going to be my wife."

And I like you very much.

"But I want to know that, how did you make.."

..a lifelong decision by a meeting of few moments?

This is not my decision. It is that of destiny.

And this is called luck. - You'll make me go mad.

And I've already become one! Only between yesterday and today.

I feel like doing something crazy.

"Radha, madam is calling you."

"Yes, mother. - Radha, doctor had forgotten a book yesterday."

It's in Mira's room. Go and get it. - Yes.

She looks after me so well that even a trained nurse cannot.

You've done a good thing by appointing Radha here.

She is an educated girl from a humble family.

She can live here respectably.

And at least she'll be saved"

..from the tyranny of her stepmother all day.

She should marry a good boy and settle down.

"Madam, I've advised her many a times on that."

I'm even ready to find her a boy. But she is crazy. - Why?

She says she wouldn't let..

..the shadow of her bad luck fall on someone else.

"Radha, a girl's fate is someone e|se's as soon as she is born."

Getting a husband is also written in her fate.

And that is called luck.

This restlessness is not without any reason! - What?

It is a Sher by Ghalib. And it suits you well.

"Bro, you didn't report me how my would be sister in law is."

But I have understood seeing your plight.

You have understood nothing seeing my plight.

The one who marries that girl will either be a fool or unlucky.

You mean? - I mean she has a face like Papaya.

Eyes like radish. Nose like a potato. Cheeks like desert.

And don't ask about the complexion.

It is like blackberry. Complete black. - And her voice?

Like the one you hear when one breaks a chestnut with teeth!

"I got it, bro. The one who is described with"

..so many fruits after 1st meeting must be full of juice.

"Must be very sweet, right? - What?"

Here's her telephone number. - So? What do I do?

At least say thank you. - Thank you? - Yes.

Looks like it's Radha's voice. - Who are you? - Shyam.

"Ok, listen."

Cancel whatever program you have tomorrow after 8 o'clock.

"What? - Yes, cancel because we're going on a picnic."

"Forgive me, but I can't come. - You will surely go. - But.."

I'll look after mother. Tomorrow is Sunday.

"Where's the picnic? Ok, I'll be there."

"Ok, one more thing. - What?"

"Tea, father. - Keep it there, daughter. Where is Shyam?"

Bro left early in the morning. - He is a strange boy.

Didn't meet me last night. Goes off early this morning.

He should inform me whether he went to Shivcharan's house.

Whether he liked the girl.. - I had asked as soon as he came.

What did he say? - He was praising her so much..

"Greetings, mister. - Come, hunter, Banne Khan Bhopa|i!"

Where had you been? - Had gone to Bhopal. To hunt.

Sit. What did you hunt? Did you hunt many deer?

I don't lift my rifle on small animals.

I've hunted down such a big cheetah this time..

..that you'll jump of joy when you see it.

How are you Rekha? - I'm fine.

"Brothers, why have you stopped outside? Come in."

Come in. Here. Put it here.

"Wow, uncle Banne!"

Wow Banne! It actually is a big cheetah.

But why did you bring it here?

"Bro, if I had left it in the jungle, the vultures would eat it."

Wow! You've done a good hunt.

I haven't seen such a mischievous cheetah in life.

You mean? - Played hide and seek for 3 days with me.

The wretched didn't give me time to even eat lime.

But I wasn't going to let it go.

I saw it the 13th time. And I fired the 13th bullet.