Halloween Kills

-Doktor, arabaya dön! -Hayır.

Daha bu pisliğin beynini patlatacağım!

Anne! Anne!

İmdat !

Aç.

Aç!

Dostum, neredesin?

Selam, neşeli sevgili. Ben Oscar.

-Kahretsin. -Şu anda çağrına cevap veremiyorum.

Çünkü tam arkanda duruyorum!

Hey Oscar, mesajımı alınca beni ara.

Allyson'la işi batırdım dostum.

Onu bulup bir şekilde düzeltmeliyim.

O yüzden yerini biliyorsan

veya birlikteyseniz bana haber ver.

Peki. Kendine dikkat et. Hoşça kal.

Kahretsin!

Dostum, iyi misin?

Hey. İyi misin?

Hey...

Hey dostum, geliyorum. Geliyorum.

Aman Tanrım. Tamam.

Tamam. Yardım getireceğim.

Yardım edin!

Olamaz.

İmdat! Yardım edin!

Peki. Tamam.

Tamam. Peki.

Tamam. Olamaz. Tamam. Peki dostum. Hadi.

Hadi, bana bak. Benimle kal.

Hawkins? Memur Hawkins? Tamam. Bana bak. İyisin.

Dayan. Ben yardım getireceğim, oldu mu?

-İmdat! -Onun ölmesi gerekiyor.

Ölmesi gerekiyor...

Tamam. Hadi. Kımıldama, kımıldama.

-Bana bak. -Ölmesi gerekiyor.

Kimin ölmesi gerekiyor?

Onun ölmesi gerekiyor.

Ve onu...

yakalayacak olan benim.

CADILAR BAYRAMI GECESİ

Olamaz.

Haddonfield Şerif Departmanı. Olduğun yerde kal.

Dur, dedim!

Olamaz.

Kahretsin. Olamaz.

Hawkins!

İyi misin?

Onu gördün mü? Nereye gitti?

Nerede kaldınız? 10 dakika önce destek istedim.

Sakin ol çaylak.

Loomis, onu birkaç defa göğsünden vurduğunu söyledi.

Onu 45 metre uzaktan gördüm. Buraya geçti ve sonra...

birden yok oldu.

Sullivan, sen ve Tobias, Chestnut'ı arayın, güneyden yan yola doğru.

Hawkins'le ben Market Caddesi'ni Lampkin'e kadar arayacağız. Onu yakalayacağız.

Evet, kötü adamı öldürün.

Tanrım, Frank.

Onu tanırdım.

Michael. Çocuktuk.

Öyle mi? Çocukken kelebeklerin

kanatlarını koparan şu tuhaf ucubelerden biri miydi?

Gördüğüm kadarıyla değildi.

O sadece...

Sadece altı yaşındayken kız kardeşini mi öldürdü?

Evet.

Annem beni oynamam için zorla onun evine gönderirdi.

Kötü hissediyordu.

Tüm zamanı, kız kardeşinin odasında pencereden dışarı bakarak geçirirdi.

Hep şöyle düşündüğümü hatırlıyorum,

"Dışarıda neye bakıyordu öyle?"

Haddonfield'a bakıyordu.

Hiç heyecanlı bir şeyin olmadığı basit bir kasaba.

Evet.

Sonra bir gün kendini kaybetti.

Lonnie, Lonnie, sıska ve tuhaftır

-Kabuslar görür, annesine ağlar -Seni öldürecek.

Seni öldürecek Lonnie. Seni öldürecek.

Conrad'ın şekerine bir daha dokunursan, yemin ederim

-seni bir güzel pataklarım! -Pataklar, doğru!

Ben yapmadım! Ben değildim! Richie yaptı.

O zaman göster bana. Elini aç hemen.

-İstemiyorum. -Elini neden açmıyorsun?

-Çekil! -Aç elini!

Beni rahat bırakın!

Mullany'lerle uğraşırsan böyle olur.

Benden uzak durun! Beni rahat bırakın!

Her şey yolunda mı çocuklar?

Evet. Yeni, eski dostumuz Lonnie'yle şeker topluyoruz.

Ne? Siz...

Etrafta beyaz maskeyle dolaşan birini gördünüz mü?

Bugün Cadılar Bayramı. Herkes maske takıyor.

Doğru. Hemen eve gitmenizi istiyorum.

Evinize, anne babanızın yanına gidin ve kapılarınızı kilitleyin.

-Niye? O ne yaptı? -O ne yaptı?

Yolun ilerisinde üç genci öldürdü.

Sakın kendini öldürtme Lonnie.

Tek gözün açık uyu Lonnie.

Seni öldürecek Lonnie Elam.

Suratını gördün mü?

Lonnie, Lonnie, sıska ve tuhaftır

Kabuslar görür, annesine ağlar

Seni öldürecek Lonnie.

Seni öldürecek Lonnie!

Tek gözün açık uyu Lonnie.

Seni öldürecek. Seni öldürecek Lonnie.

İmdat, imdat.

İmdat!

Tommy Doyle'ye çelme takıp zorbalık ettiğim için özür dilerim.

Lütfen beni öldürme.

Hey evlat. İyi misin?

-Hey, bir şey yok. Sakin ol. -O nereye gitti?

Nerede o? Onu görmediniz mi?

-Derin bir nefes al. -Kimi?

Hayaleti.

-Sizi öldürecek! -Hey, hey!

-Hayalet mi? -O da ne?

İşte bu.

Bu Myers'ın evi.

Burada oldu.

1963 yılı Cadılar Bayramı.

Tamam. Hazır mısın?

GİRMEK YASAK

-Hey Frank. -Evet.

Burada ölü bir köpek var.

Ne?

Yok bir şey.

Ateş etme!

-Frank, Frank. -Ne?

Aç hadi.

Üç...

iki...

bir.

Tamam.

Nerede o?

Örümcek ağları.

Haddonfield...

Hiç heyecanlı hiçbir şeyin...

McCabe?

McCabe?

McCabe!

Bırak onu! Bırak onu yoksa ateş ederim!

Michael, seni uyarıyorum!

Kahretsin!

Dayan McCabe!

Pete. Hey, hey.

Hey. Bir şey yok. Ben yanındayım.

Sana yardım getireceğiz, tamam mı? Biraz dayan.

Her şey iyi olacak, tamam mı?

-Benimle kal. -Evet.

-Benimle kal, olur mu? -Evet.

Yaklaşmayın! Şeytan burada!

-Çabuk çabuk! Kımıldama! -Dur!

-Olduğun yerde kal. -Michael, olduğun yerde kal.

Onu yakaladın, değil mi?

Lütfen yakaladığımızı söyle.

-Olduğun yerde kal! -Evet.

Onu yakaladık mı?

Aman Tanrım.

Çok üzgünüm.

Üzgünüm.

Tanrım.

Kahretsin.

Dur!

-Michael, yaklaşma! -Orada dur!

-Bu o. -Bu o.

Bu Michael Myers.

Memur Hawkins, söyle bana, burada ne oldu?

Ne oldu söyle. Michael öldürdü mü?

Michael yine öldürdü mü?

CADILAR BAYRAMI ÖLDÜRÜR

JOHN CARPENTER VE DEBRA HILL'İN YARATTIĞI KARAKTERLERLE

AÇIK MİKROFON

CADILAR BAYRAMI GECESİ

Birkaç iş arkadaşıyla bayram için pizza partisi olacağını sanıyordum.

Seks partisi değil.

Senin görgüsüz patronun yanlış davrandı.

Böyle durumlarda kendini savunmaya başlamalısın.

Evet. Hayır. Doğru. Haklısın. Hayır, kendimi savunurum.

Yarın sabah oraya gireceğim...

Ve Dr. Mathis'in suratına yumruk atacaksın.

-Evet. Suratına yumruk atacağım. -Şampanya. Peki.

-Evet! -Şu haline bak!

Bugün olan onca kötü olaydan sonra benzincide iki cinayet...

Kes şunu. Otobüste olup olmadığını bile bilmiyoruz.

Tommy, çok paranoyaksın.

-Çok sous bois. -Peki.

-Affedersin. -Harika.

Evet, eski bir Fransızca terim. Tadı güzel, demektir!

-Oley! -Oley!

Evet.

Hey, hey, hey, çocuklar, çocuklar.

Biraz sessiz olabilir misiniz?

Karımla yetenek gösterisini izlemeye çalışıyoruz.

Evet, tabii. Evet.

-Evet. Evet. Affedersin. -Özür dileriz.

-Sağ olun. -Tabii.

Bize birkaç içki getireyim.

-Sen rahatla. -Tamam.

Ben bir tür şarap garsonuyum ama ucuz şaraplar için.