Thor: The Dark World
Download English Subtitle
Release info
Thor the Dark World (2013) (1080p x265 q22 FS99 Joy)
A Commentary by Draegin0
Foreign parts only converted from PGS included in release.
Tags
1080
x265
Download English Subtitle for Mobile
Download English Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2020-08-10
Downloads: 504
Hearing Impaired: No
English subtitle preview
The first 15 lines.
Malekith.
Asgard's forces are upon us.
Send in the Kursed!
Their deaths will mean our survival.
This war is far from over.
The Aether awakens us.
The Convergence returns.
Look upon my legacy, Algrim.
I can barely remember a time before the light.
Our survival will be your legacy.
The Asgardians will suffer as we have suffered.
I will reclaim the Aether.
I will restore our world.
And I will put an end to this poisoned universe.
The worlds are nearly aligned.
Thor: The Dark World subtitles in other languages
Indonesian (51)
Persian (35)
Arabic (34)
Brazilian Portuguese (26)
Vietnamese (17)
Malay (15)
French (14)
Danish (12)
Dutch (10)
Spanish (7)
Chinese (simplified) (7)
Norwegian (5)
Finnish (5)
Greek (5)
Thai (4)
Swedish (4)
Turkish (4)
Polish (3)
Bengali (3)
Romanian (3)
Japanese (3)
Korean (3)
German (3)
Portuguese (3)
Italian (2)
Czech (2)
Croatian (2)
Kurdish (2)
Khmer (1)
Malayalam (1)
Albanian (1)
Russian (1)
Burmese (1)
Ukrainian (1)
Hebrew (1)
Hungarian (1)
Sinhala (1)
Icelandic (1)
Lithuanian (1)
Slovak (1)
More English subtitles for Thor: The Dark World
- Thor The Dark World 2013 2160p UHD BluRay x265 10bit HDR TrueHD 7 1 Atmos-RARBG en · 674 downloads · 2026-01-08
- Thor The Dark World 2013 WEBDL-2160p-FLUX en hi · 519 downloads · 2025-10-29
- Thor The Dark World 2013 1080p BluRay x265-YAWNTiC eng Forced · 625 downloads · 2025-08-20
- Thor The Dark World 2013 1080p BluRay x265-YAWNTiC eng SDH · 471 downloads · 2025-08-20
- Thor The Dark World 2013 1080p BluRay x265-YAWNTiC eng · 542 downloads · 2025-08-20
- Thor The Dark World 2013 1080p BluRay x265 DD+7 1-Pahe in (Foreign Parts Only) · 740 downloads · 2025-03-03
- Thor: The Dark World [2013 1080p BD DDP 5 1 x265] - [Dark Elf Only] · 701 downloads · 2024-05-29
- Thor The Dark World 2013 720p BluRay x264 · 752 downloads · 2023-04-05
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.