Reverie

هو برنامج الواقع الافتراضي

حيث يصبح المستحيل ممكنًا

أي شيء تريده يمكنك أن تجده هنا

لكن في بعض الأحيان الناس تضيع

ينحسرون بين الخيال والواقع

هنا يأتي دورها

اسمها (مارا كينت)

وظيفتها هي العثور على المفقودين وإرجاع عقولهم للواقع

وربما من خلال إنقاذهم

قد تجد طريقة لإنقاذ نفسها

قام بالترجمة Captian_Tiger د. أحمد عبدالسلام

الموسم الأول - الحلقة الخامسة

سابقا في (ريفيري)

عندما تجدين هذا الرمز في (ريفيري)

أنتي تنظرين إلى رمز بوابة العبور

فتخرجين إلى العالم الحقيقي

الوقت ينفذ منا

هل هي مستعدة أم لا؟ - نعم -

إنها جاهزة - إذن أرسلها -

وكيف وزارة الدفاع

تود أن تتعامل مع منتجاتنا في المستقبل؟

ننظر إلى الاحتمالات

أيها الناس أفرغوا جيوبكم

أخرج الكمبيوتر المحمولة من حقيبتك

تقدم إلى الأمام يا سيدي

أعبر الآن

ها أنت ذا

شكرا لك

أرفع ذراعيك يا سيدي

هل بامكاني أن أرى بطاقتك الشخصية من فضلك؟

أي مفاتيح وهواتف محمولة ومحافظ

ارفع يديك

ارفع الكتف

حسناً يا سيدي هيا تقدم

نعم إنني أتصل وأخبر السيد (ويجينز)

أنني سأتأخر قليلاً

فعلا

هل ستعرفني على صديق جديد؟

أريدك أن تأتي معي

ما الذي يجري؟ - سأشرح في مكتبي -

أنا متأكدة من أن هذا يبدو غريبا

لكنني سأخبرك بسرعة

فقط لا يمكن أن نتحدث حتى نكون جميعا في مكان آمن

قبل أن نفعل هذا

أود التحدث معك بشكل خاص

أخشى أننا لا نستطيع يا (تشارلي)

ليس هناك وقت - حسنا أنا لا أفهم -

اعتقدت أنك مستثمرة في (أونيرا-تيك)

هل تعملين لدى الجيش؟

وزارة الدفاع يعتبر مستثمر

نحن نملك 30 ٪ من (أونيرا-تيك)

هل تفاجئ أي شخص هنا لسماع ذلك؟

قيل لي أننا نعمل بطريقة مستقلة عن تمويلنا

بالطبع نفعل

أنا فقط أسأل لمساعدتكم

بماذا؟ - منع وقوع هجوم إرهابي -

من هنا من فضلكم

منذ خمس ساعات انفجرت قنبلة

في بهو مبنى (ميركودين)

في غرب لوس انجلوس

الأحصائية حتى الآن هي 63 قتيلاً و 22 جريحا

لماذا هذا المبنى؟

ربما لأرتباطه العسكري

هناك الكثير من المقاولين لديهم مكاتب هناك

شخص ما يطلق على نفسه أرسل لنا هذا

بعد 45 دقيقة من الحدث

هل أثرنا انتباهك؟ جيد

لأن أهل مقاطعة (دويل)

لم يطلبوا أن تغرق الأرض

لكنك مازلت تدفن بنادقك وذخائرك هنا

لقد استنفدت أغلفة قذيفة اليورانيوم

الآن يتم تسمم المياه الجوفية

لقد مات العشرات ويموتون الكثيرون كل يوم

و لماذا؟ حتى تتمكن من شراء الكثير بصورة شرهة؟

تحافظ على أزيز جهاز الشركة؟

يجب أن تقدم تعويضات

نقل سكان المدينة وتنظيف الموقع

أو سنقوم بزيارتك أيام وأيام لمحاسبتك

نعتقد أن هذا هو الأول ضمن سلسلة من الهجمات

إذن هناك المزيد من القنابل؟ - فعلا -

اتصلي بمكتب التحقيقات الفيدرالي - قمنا بذلك -

وشرطة الدولة والشرطة المحلية ووكالة الأمن القومي

لكن يمكنك أن تفعل شيئًا لا يستطيع أي منهم فعله

ماذا؟

التحدث إلى شاهد عيان فقط

الوقت قصير

أخذتها بحريتها

نقلتها إلى جناحك الطبي

هل هي هنا؟

اسمها (دينيس لانج)

كانت واحدة من حراس الأمن في الردهة

عندما عبر الجهاز

وتعتقدين أنها تستطيع تحديد (سيلاس)؟

وفقا للقطات المراقبة

على ما يبدو أنها عبرت بجانب (سيلاس)

قبل دقائق من الانفجار

لقد رأته بالتأكيد

هل تألمت بشدة؟

حروق من الدرجة الثالثة على 60٪ من جسدها

تمزق الكبد والطحال

وهي في غيبوبة

يعطيها الأطباء من 6 إلى 10 ساعات في أحسن الأحوال

سيكون عليك العمل بسرعة

ماذا؟ كيف؟ قلتي أنها في غيبوبة

بالضبط - مثير للإعجاب -

سأحتاج منك أن تذهبي إلى عقلها

باستخدام برنامج (ريفيري)

للحصول على هوية (سيلاس)

تريدنا أن نستخدم (ريفيري)؟

رجالنا يعرفون رمز المصدر لـ (ريفيري)

يقولون لا توجد عقبات كبيرة

هل لديك رمز المصدر الخاص بنا؟ هل تعلم عن هذا؟

هل أعطيتها لها؟

هذا يبدو خطيرا يا (مونيكا)

وضع (مارا) في عقل ضحية في وضع الغيبوبة

لماذا؟ أنها تذهب إلى عقل المرضى طوال الوقت

نعم هذا مختلف انه محفوف بالمخاطر

أعني أنني لا أعرف حتى ما إذا كان بإمكاننا القيام بذلك

يمكننا القيام بذلك

السؤال هو هل يجب علينا؟

لما لا؟ إنه تحد تقني عظيم

وحالة اختبار مثالية لتوسيع (ريفيري)

ليس لدينا موافقتها - ونحن لن نفعل ذلك -

أنها تحتضر

ماذا يحدث لو ذهبت وماتت (دينيس)؟

أنا لا اعرف لا يوجد سابقة لهذا

أعني أننا نعرف أن (ريفيري) لا يمكن أن يعمل بدون العقل

إذن فلن نرسل (مارا) إليه

ربما يجب عليها التحدث عن نفسها

؟

هل أنتي متأكدة من وجود المزيد من القنابل؟

٪100

لقد تركتي هذه هنا عن قصد لكي أراها

لا تعتقدي أنني لم أكن أعرف ذلك

سوف أذهب

نورادرينالين - نعم -

إن كل ذلك عن النورادرينالين

ما هو النورادرينالين؟ - ؟ -

النورادرينالين هو هرمون يحفز

اللوزة، حيث تتشكل الذكريات

الضغط يزيد النورادرينالين

كلما زاد عقلك أنتاجه كلما قلت ذكرياتك

لكن الكمية الصحيحة يمكن أن تساعد

في تخزين الذكريات فيؤدي إلى حادث مؤلم

إذا كانت ذاكرتها مخزنة في دماغها

قد نكون قادرين على جعلها تتذكرها

من خلال برنامج (ريفيري)

لدينا فيديو المراقبة

هذا يبين لنا بالضبط ما حدث

لذلك إذا استخدمنا فيديو المراقبة

كمخطط لـ (دينيس)

سيكون مثل إعادة ذاكرتها

وخلق تلك الذاكرة سوف يجعلها

تتذكر وجه (سيلاس)؟

يمكننا بناء المكان و الصورة الرمزية لـ (سيلاس)

لكنها الوحيدة التي شاهدت وجهه

نحن نأمل أن يدفعها (ريفيري)

لملء الباقي - حسنا إذن تقول أنها تراه -

إذن كيف ستقوم به؟

يربط كل عقل العميل بالبرنامج

في الاصدار الثاني من (ريفيري) يتم توصيل عقلك بالبرنامج

وتجربة العميل

نأمل أن تري ذلك لأنها تراه

إذن هل سأكون الجار المتسلل الذي يسرق الكابل

أنها الطريقة الوحيدة للنظر إلي ذلك

واجهتها العصبية ستعمل

:كل شيء سيكون مجنون الأوامر الصوتية والبيانات المرئية

سوف أضطر إلى تعديل الشفرة

سوف أجعل الناس يبنون البهو

إذن أنت موافق على هذا؟

ليس بالضبط

أعتقد أنه غزو للخصوصية

وسابقة رهيبة

مرحبا، أنا بحاجة إلى الجميع بالاستوديو على الفور

ولكن إذا كنتي ستدخلين

أريد أن أتأكد من أنك آمنة

حسنًا أيها الناس استمعوا

لدينا ساعة على الأكثر لبناء هذا

لذا أيا كان ما تفعلهونه، توقفوا

كلا يا (بروس) لا أستطيع أن أخبرك عن هذا

ولكن كما خمنت من خلال الرجال

الذين يتجولون بالبنادق الكبيرة جدا

فإنه سري

لقد وضعت مخططات البهو

على سطح مكتبك - أشكرك يا (ديلان) -

وعلينا أن نطابق

عناصر الفيديو الأمني تماما

البرنامج سيقوم بسحب البيانات من مجموعة متنوعة من المصادر

نظم الصور المعمارية والخطط وفيديو الأمن

نظرًا لأنه لدينا بيانات جزئية فقط

بالنسبة الناس الذين كانوا في البهو

يجب عليك استخدام بعض الخيال

لتقديمها بشكل مجسم

حاول أن تجرب درجات اللون

في نطاق 2390

لا للمكالمات ولا للرسائل نصية ولا لرسائل بريد إلكتروني

لا شيء يدخل أو يخرج أثناء العمل

هذا يتطلب منا أن نتعمق في التفاصيل

حسنًا هذا سيحتاج إلى بعض العمل

كلنا جاهزون