Release info

CODE - Negai no Daishou (eps 8)
A Commentary by pekochan05
English subtitle CODE - Negai no Daishou (eps 8)

Tags

other
Published on: 2023-08-25
Downloads: 6
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Yuuka was looking into the CODE...

Maybe Ranly is involved in the development.

Stop looking into Ranlee any more.

There seems to be no doubt that Ranly is our revenge partner.

What are you going to do with Ranly and the Ministry of Internal Affairs and Communications?

An unprecedented level →

It seems that plans for big data are progressing.

Let's destroy CODE and Ranly without fail.

I've run out of yellow.

You can't leave here I'll find you.

Hello, Shin-kun.

I have a present for Shin-kun→

Shall we go see it together?

I'm sure your mother will be happy too.

Let's go.

Shin-kun...

Excuse me. (Sakamaki) Yes.

Did you see Shin-kun? (Sakamaki) Are you not there?

I was here until just now...

Shin-kun, you haven't come back, have you?

We just met Ninomiya-san earlier.

President Ichikawa Can't you go back?

After all, Ichikawa is busy.

I'm in trouble~

I thought I could ask you directly about the president's philanthropic activities.

Top-class IT president in Japan →

What a wonderful story to make children smile with a caring crown →

Because there is no other

I should have told you that I would be the one to answer your call.

If I come back empty-handed, the desk will yell at me.

Oh yes! Can I take a picture of the development process?

The development department is a highly confidential department.

That's why I think readers will be pleased.

Of course, I won't touch on the content of the development.

So please

Understood.

Please guide me. (Sashihara) Yes.

Please, this is it.

Then please. >> Yes.

I would like to ask you a little more.

I understand.

Since the camera for the interview will be in →

Please switch the screen under development.

Yes.

Shin-kun.

Excuse me.

What's wrong?

Did you see a boy in a wheelchair?

ah, that kid...

Did you see it?

Huh...

Shin-kun.

Ah, Ninomiya-san, did you bring the crayons?

Don't you worry that you won't disappear without permission?

sorry.

\Excuse me/

I brought it

It looks like you haven't been outside lately →

I thought I'd give you the sky

Uncle Clown

They always make animals out of balloons.

Because it's amazing

My name is Ichikawa.

nice to meet you.

Chief. (Goto) Yes.

What happened? (Employee) Excuse me.

I'd like to discuss this with you. (Goto) What?

Fast delivery? (Employee) Yes.

thank you very much.

Can I go to the restroom?

Would you like to check the photos first? >> first?

I don't think there's anything wrong with the photo, but...

You can see it here

Ahh!

Oh sorry! OK?

Wait a minute... I'm so careless.

I'm sorry...

What you've talked about so far→

It was introduced on the website and in the past specialized magazines, right?

If possible, I'd like to hear a little more about it.

Even if you say so.

Your company was a year ago →

Considering the world, a fairly large quantum computer →

Was it fully operational?

Along with that, about big data →

You've started a large-scale study, haven't you?

Well then, that's about it.

Thank you. (Goto) Yes.

Backed up by the Ministry of Internal Affairs and Communications →

What is your company developing?

I don't know where you heard about it →

We are not involved in such projects.

As expected, he's a tight-lipped person.

Was it from the Kanagawa Prefectural Police?

That's amazing.

President of Lanly Technology.

But it's strange.

Why is Ranly's president →

Are you doing caring crowns?

Huh...

do you think there is something behind it?

No.

Well... it's actually been said.

For publicity or hypocrisy.

I just want sick children to smile

I'm just hoping

Mr. Ichikawa.

Do you know an app that grants wishes?

Yeah.

It's a CODE.

wrong?

CODE's mission sometimes forces them to act like crimes →

It kills the user.

CODE is originally intended to grant wishes between users →

It's a matching app, right?

People make people happy →

It seems like a dream app to me.

If you are unhappy, it is →

CODE is not bad→

Isn't there a problem with the people who use it?

What do you mean?

Because it is used by humans who are swallowed by desire →

Destroy yourself...

Someone died in CODE, right?

If you look at it from a bigger perspective →

Weak and vile human beings are eliminated →

Can't you say that a better world is being created?

CODE was created by →

Is it you?

📱(Vibration sound)

Understood, I'll be right back.

Excuse me, I have to go back soon. (Ninomiya) Answer me.

Mr. Xin.

It's time to go home!

See you soon! >> Bye-bye!

Mr. Ninomiya.

In the world →

Sometimes it's best not to touch it.

It seems that the detective noticed.

Well, it's like a bug, isn't it?

I will deal with it here.

No.

Interesting bug →

It may give you a hint to dramatically improve the system.

I think bugs should be dealt with while they are still small.

You're too serious, you

Your assistant is late.

📱(Vibration sound)

Excuse me.

I'm sorry, I think I'll be back soon.

Ah, thank you for waiting. Um...

No radio waves

Excuse me. Yes.

When I dropped my bag just now →

I seem to have dropped my notebook.

can i look for it? >> Ah... here you go.

I'm sorry.

Ah, I'd like to know the president's schedule for the week...

I will confirm.

there was!

I'm sorry... I don't like it.

Ochokochoi Fufu

Shall I help you with something? (Ninomiya) Good.

Are you really okay? I forced myself to leave the hospital.

Still not perfect, right?

How is the CODE investigation going?

Is the riot division working?

After the section chief died, the system of the anti-violence section changed.

Yuka's case...→

CODE is no longer being investigated.

Judgment above.

Yes.

>> What are you going to do? (Ninomiya) Take a break for a while.

>> I'm going with Mr. Ninomiya. (Ninomiya) No.

Not as a detective →

There are also things about Mr. Tanami and Momota-san….

I can't help but do something.

When the time comes to ask for your cooperation, I will definitely call out to you.

I have no choice but to leave Shin-kun to you.

Can't you turn it on?

Because it contains CODE.

Oh, I'm glad I made it in time.

If something happens, tell this brother.

>> Yeah. (Ninomiya) Yeah.

This. (Ninomiya) Huh?

If you wear this, your wish will come true.

Wish...

What a subtle reaction.

I gave it to my mother as a present.

yes.

Does it suit you?

Yeah.

Fufu…。

Thank you.

The other party is a major IT company, right?

Surveillance cameras were also installed

Saki's hacking won't come out, right?

I did well so it's okay Who do you think I am?

Did you find out anything at (Shiina)?

Nothing at the moment.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left