Tales of the Abyss

Tales of the Abyss

Download Arabic Subtitle

Release info

teals of the abyss e3
A Commentary by hani ghassan

Tags

other
Published on: 2009-04-24
Downloads: 20
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 171 lines.

ارضنا الام, اولدرانت صُنعت من تذبذب الاصوات, الفانونس

انه عالم جميل من حيث الارض والبحر وكل شيء حي منسجم بأتقان

على اي حال

لقد قرأتُ حياة الكوكب من منشأه الى فنائه من حيث ادراك الفانونس السبعة

انا يوليا جو ودّعتُ هذه النتيجة الى الجيل القادم

جيش مالكوث؟

كنتُ مخطئة

ماذااا؟

سينتهي هذا الان

الامتعاض

...انت

جايد

هيرسواناس الفانوس السبعة قادمة بأتجاه الباتكل

عاصمة مملكة كيملسكا

وتتوقف عند قرية تاتارو في ارض مالكوث

اذا كنتما سبب الهيرسواناس

فهذا يعني انكما عبرتما حدود بلادنا بشكل غير شرعي

يا لك من بغيض

لقد ناداك بالبغيض ايها العقيد

لقد آذاني بشدة

حسنا, على اي حال

اعلم ان تيار من فرسان الاوركال

لكن ما اسمك الكامل يا لوك؟

لوك فون فابر

لوك الشخص الذي فشلتم بأختطافه

اذن انت ابن الدوق فابر, الذي تزوج احد افراد عائلة كيملسكا الملكية

...ابن الدوق, فهذا يعني

فرصة للصعود الى الطبقة الراقية

لماذا اتيتم الى امبراطورية مالكوث؟ وكذلك ما امر الاختطاف؟ لا يبدو امر لطيف

ضع امر الاختطاف جانباً. لقد كان حادثاً

لم يكن عمل من الدوق فابر ضد مالكوث

اعتقد انها تقول الحقيقة ايها العقيد. انهم لا يبدون اعداء

في الحقيقة, انهم يبدون كذلك

في الواقع نريد ان نساعدكم

في البداية تعاملون اناس بريئون كمجرمين, وبعدها تريدون مساعدتهم؟

نحن نتوجه الى مملكة كيملسكا تحت اوامر فيوني امبراطور مالكوث التاسع

لا تقل لي...للاعلان عن الحرب؟

اعلان الحرب؟ فهذا يعني ان الحرب على وشك ان تندلع؟

بل عكس هذا يا سيد لوك, نحن ذاهبون لمنع الحرب من الاندلاع

منع الحرب؟

هل العلاقة بين كيملسكا ومالكوث سيئة لهذا الحد؟

اعتقد انك الوحيد الذي لا يعلم

انتِ بغيضة ايضاً, هل تعرفين هذا؟

اذا تركنا الامور على حالها, ستندلع حرب واسعة النطاق قريباً

لقد مضت 15 سنة منذ انتهاء حرب الهود

والان, لقد وقعت العديد من المنازعات المحلية

لهذا السبب جلالة الامبراطور فيوني قرر ارسال رسالة الى كيملسكا من اجل عقد معاهدة للسلام

لقد طلب مني المجيء كسفير محايد

اذا كان هذا صحيحاً, لماذا اُشيع عنك انك مفقود؟

المعلم فان ذهب ليبحث عنك

ذلك لاني هربتُ من اهل الموهس بمساعدة جيش مالكوث

من هم الموهس؟

الموهس هو قائد سياسي معارض للسيد ايون

في الوقت الحالي, قيادة لورلي مقسمة بين الفئة الصلاحية المرتكزة حول ايون

وفئة محافظة الموسيقار الكبير المرتكزة حول موهس

الموسيقار موهس الكبير يتمنى ان تندلع الحرب

يجب ان يكون هناك خطأ يا سيد الفون ايون

الموسيقار موهس الكبير يتمنى انجاز النتيجة وحسب

من المستحيل ان يتمنى حدوث شيء كهذا

اذن تيار في جانب الموسيقار الكبير...يا لها من صدمة

انا محايدة

لكن لماذا يريد "موهس" اندلاع الحرب؟

هذا امر خاص بقيادة لوري, لا استطيع الافصاح عنه

يا للبغاضة

بغض النظر عن علاقات قيادة لورلي, يجب علينا ايصال الرسالة الى كيملسكا في كل الاحوال

على اي حال, نحن جنود من بلد معارض

حتى لو ذهبنا كمبعثون للسلام, سنجد صعوبة في عبور الحدود بدون مشاكل

...وهنا سوف نحتاجكم

لا, في الحقيقة سنحتاج فقط الى مكانتكم الاجتماعية

هي, هي ايها العجوز لا يجدر بك التكلم هكذا

بالاضافة, اليس من الاداب خفض رأسك عندما تطلب من احد معروف؟

...يا الهي

ايها القائد

اترجاك ان تساعدني يا سيد لوك

...انت حقاً لا تملك كبرياء

لسوء حظك, جائزتي ليست رخيصة لتهتز بإمر صغير كهذا

حسنا, انت تحتاج للقاء عمي وحسب, صحيح؟

شكراً جزيلاً لك, والان اذا تسمح لي سأعود الى عملي, اعتبر نفسك ببيتك يا سيد لوك

اترك الرسميات, سوف اتقيأ

كما تود, سيد...لوك

هذا الجايد...من يظن نفسه ليسخر من الجميع هكذا؟

لو علمتُ ان هذا سيحدث لما ذهبت الى غابة الجيغل

لكن لو لم تأتي الى هناك , لما تعرفتُ اليك يا سيدي

!اصمت ايها الشيء

..."شيء"

هل كانت موافقتك بسهولة فكرة جيدة؟

من يهتم؟ طالما ارجع الى باتكل, كل شيء مقبول

انت مليء به

انتِ مزعجة جدا

ارجوكما لا تتقاتلا

انت الاكثر ازعاجاً

سيد لوك

اذا لم تمانع, اريد ان اخذك بجولة في السفينة

هل استطيع هذا؟

..لا امانع, لكن

شكراً جزيلاً لك

حسناً, حسناً, لوك, سيدة رائعة في كل ذراع؟

...اوه حقا ايها العقيد

...انا لستُ...نحن

انه لا يتكلم عنكِ, انه يقصد انيس وميو

انت مخطأ يا سيدي, انا ذكر

انت ذكر؟

هذا صحيح

حقاً...؟

لكنه لا يزال لطيف جداً

بالمناسبة عن ماذا كنت تتحدث عندما ذكرت الاختطاف قبل قليل؟

كيف لي ان اعلم؟ انتم الاشخاص من مالكوث اختطفتموني

...لا اتذكر اختطاف جيش مالكوث له

ما هذا؟

برج المراقبة, ما الذي يحدث؟

هناك عدد كبير من العنقاوات و الليغرس امامنا, العدد غير معروف

برج المراقبة, اجب! برج المراقبة

أليس اليغرس نفس الوحوش التي قاتلناها في غابة الجيغل؟

..هذا صحيح

انت تمزح! هناك عدد كبير من الوحوش قادمة؟

سوف اموت اذا بقيت على هذه السفينة, سأغادر السفينة

انتظر, مغادرة السفينة الان امر خطر

هذا صحيح

سيدي

ايتها الغيمة المظلمة, اطلقي نصلكِ واجرِ خلال اعدائي, نصل الرعد

كما مُتوقع منك. على اي حال, من الافضل لك ان تهدء من الان وصاعداً

...من قوة الامبراطور مالكوث, العقيد جايد كورتيس

لا...جايد مُستحضر الارواح

انت...جايد مُستحضر الارواح...؟

حسناً, يبدو أنني اصبحتُ مشهور جداً

اشاعة تفتيتك للجثث بعد المعركة عُرفت في جميع انحاء العالم

هذا لا يُقارن بك

احد ملوك قادة فرسان الاوركال, لارجو الاسد الاسود

انا اود القتال معك, لكن للاسف اولويتي هي

ارجاع سيد الفون ايون

اخشى اني لا استطيع السماح بذلك

احذر

لا تتحرك ان كنت لا تريد ان يُقطع رأس هذا الفتى

جايد مُستحضر الارواح...تركك تذهب الان سيُسبب لنا مشاكل لاحقاً

هل تعتقد ان بإمكانك قتلي مفردك؟

هذه كانت يُفترض ان تكون ورقتنا الرابحة لختم الارتيس الخاصة بسيد الفون ايون, لكن جايد

!سأستعملها عليك

ايها العقيد

هذا...اوه لا, انه موضع الفون

انت ملكي

انت ملكي

ماذا؟

!الان, انيس اعثري على سيد الفون ايون

حاضر

تعرفين نقطة الالتقاء, اليس كذلك؟

لا تقلق

لن ادعك تفعل هذا

Tue lei sei cra neu tue sei

هذه...ترتيلة الفونيك؟

متى فعلت هذا...؟

لقد...طعنه

ان سيد الفون ايون بأمان بين يدي انيس, دعينا نسترجع التحكم بالبرج

لوك

لقد وجدتهم, انهم هنا

انيس, اعتني بهذا الرسالة ارجوكِ

لكن يا سيدي ايون سوف تكون

لا تقلقي عليّ

لا تستطيع الهرب بعد الان

اترك السيد ايون وشأنه

ابتعدي

انيس

سأقتلك ايها الوغد

هي, ما الذي يجب عليّ فعله؟

تستطيع ان تحرس الباب

حسنا

لماذا؟ لماذا حدث كُل هذا؟

سيدي

مت

ابتعد

لوك

هذا سيء

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left