Lupin the Third vs. Detective Conan: The Movie

الفريق 4، اكتمل التثبيت

عُلم

هنا الفريق 2، اكتمل التثبيت

فريق 2، عُلم

فريق 3، التثبيت جيد

الفريق 1، مكتمل

عُلم

! حضرة المفتش

! الجميع في مواقعهم

حسنٌ

يا فريق التسلل، ما الوضع بالداخل ؟

كما ظننتَ، لقد دُمرت كل الأنظمة الأمنية

ماذا عن الألماسة ؟

ليست هنا

! الصندوق مكسور

"هنا الفرقة "ب

لقد وصلنا إلى أسفل درج الطوارئ

سنصعد الآن

لا حاجة لخفض الصوت

اصعدوا كما لو أنكم تحاولون محاصرته

عُلم

حسنٌ، لنراجع خطتنا مرة أخرى

أيًا كان المكان الذي سيطير منه، فإن تياراتنا الأربعة (المتدفقة ستقذف به إلى نهر (تسوكيشيما

وفي النهاية، سنسحبه مثل سمكة ذهبية

لن أسمح له بالهرب اليوم

هل ستهب الرياح في صالحنا ؟

ومن المحتمل أن يهاجم بمسدسه الذي يطلق البطاقات

ذخيرته صلبة، لكنها مجرد بطاقات

يستحيل أن تقاوم الرياح

.. يبسط رداءه على هيئة طائرة شراعية فيطلق البطاقات

ثم يتظاهر بأنه رائع، لكنه ضعيف أمام الرياح

.. أجل

! ! ! !

! ! ! !

! حضرة المفتش

! [ها أنت ذا يا [كيد

! الزموا مواقعكم جميعًا

! حاضر

لقد أخذتُ الألماسة بالفعل

من هذا الوغد ؟

! [فلتبدأ عملية القبض على [كيد

! إلى الدبابة، شغلوا التوربينات

! كيد] يتجه شرقًا]

! "إلى فريقي 2 و 4، نفذا الخطة "ب

! سنقبض عليه

! كيد] الأحمق]

! تفاجأ إلى درجة أنه لم يستطع إخراج طائرته الشراعية

! (إنه على بعد 50 مترًا من نهر (تسوكيشيما

! يا فريق نهر (تسوكيشيما)، ابدؤوا السحب

! كيد] يطلق النار بمسدس]

! أطلق عليه النار بمسدس

آستخدم مسدسًا حقيقيًا ؟

! يا سلام

سرق سفينةً وهو يهرب الآن

! (إنه يبحر في نهر (تسوكيشيما

!ماذا حدث للمروحيات ؟

لم نجهز أي مروحيات لهذه العملية

آستخدم مسدسًا حقيقيًا ؟

! خفر السواحل والسفن مستعدون

! تنحوا عن طريقنا

!لماذا ترفعون الشبكة هنا ؟

! لا نستطيع ملاحقته

! [مكانك يا [كيد

! لن أسمح لك بالهرب

لستَ ممن يستسلمون بسهولة، صحيح ؟

.. أسلوب السيف ذاك

.. هكذا الأمر إذن

.. كان ينبغي أن تقول هذا من البداية

! يا الثالث

اسمه الثالث

لص نشاطاته تعم العالم، وينال مبتغاه كل مرة

لص عظيم مراوغ

[شريكه هو [جيغين دايسكي

محترف يستطيع سحب المسدس في 0.3 ثانية

رامٍ رائع ويتحلى بالمسؤولية

إيشيكاوا غويمون] الثالث عشر]

إنه خبير في استلال السيف، وقادر على شطر أي شيء

إغضاب هذا الرجل ينذر بالسوء

.. وأخيرًا

.. [الآنسة الغامضة [ميني فوجيكو

أهي لصة أم جاسوسة ؟

حتى لا يدري

.. دائمًا ما يقع في المتاعب بسببها

فلماذا يعدها من رفاقه ؟

لوبين] ضعيف أمام الحسناوات]

يبدو كذلك

[إنه متحري الثانوية [كودو شينتشي

أثناء زيارته لمدينة الألعاب مع صديقة طفولته .. [وزميلته في الدراسة [موري ران

شاهد رجالًا مخيفين متشحين بالسواد وسط عملية تبادل مشبوهة

.. وأثناء استغراقه في مراقبة الصفقة

لم ينتبه إلى شريكهم الذي تسلل من ورائه

أجبره ذلك الرجل على تناول سم

.. وحينما استيقظ

! يا للمفاجأة

! كان جسده متقلصًا

.. وهكذا

.. إذا اكتشف أولئك الأشرار أن لا يزال حيًا

.. فإنهم سيسعون للقضاء عليه مجددًا، وستتعرض حياة من حوله للخطر

لذا قرر أن يخفي هويته الحقيقية

[فأطلق على نفسه اسم [إيدوغاوا كونان

وانتقل للسكن مع وأبيها المتحري

لا بأس إذن

سأطلب من حضرة السيد وانتهينا

حضرة السيد " ؟"

ألا تعرفه ؟

! أعرفه

يدعونه "ساحر ضوء القمر" ولكنه لا يزال مجرد مشاغب في الثانوية

! رائع

أخبرني، أين هو ؟ في أي ثانوية ؟

[أخبرني يا [لوبين

[كما طلبتِ، سرقتُها متنكرًا على هيئة حضرة السيد [كيد

[مساء الخير يا [لوبين

قدمتَ عرضًا جاذبًا للأضواء

ما دمت تعرف، فلننتقل لصلب الموضوع

عطّل القنبلة الآن

هذا .. ما لا أستطيع فعله

ماذا تقول ؟

.. أردتُ أن أرى إن كنت ستلبي حقًا طلب امرأة

لأمنحك ثقتي بناءً على ذلك

اختبار إذن ؟

.. ملخص الكلام، هنالك شخص نصحني بك

.. أخبرني أن من يستطيع سرقة ياقوتة الكرز هو الثالث

! لا أحد سواك

.. شاكر ومقدّر

إذن ؟

هل أفهم من هذا أني اجتزت الاختبار ؟

بالطبع

سأتصل بك ما إن تقع ياقوتة الكرز بين يديك

عندها سأعطل القنبلة الملصقة بها

.. وبالمناسبة

أظن أن تعقب هذا الرقم مضيعة لوقتك

يبدو كذلك

قل لي، إلى أي موقع تدلك الإشارة ؟

.. كانت بين الجبال منذ قليل

(ولكنها الآن تشير إلى أنك في (أمريكا

أستسلم، أستسلم

! سأكون مطيعًا

لأنك شخص يستحق أن أكون جادًا معه

.. وأنا أيضًا لن أنسى أبدًا

أن خصمي هو الثالث

ماذا ؟

لقد شطرها إلى نصفين متساويين

كيف فعلها ؟

.. حتى الدوائر الكهربائية الداخلية

! مرعب

كما توقعت، يبدو أن هذه تناسبك أكثر

وضعها في دلو ؟ لا أفهم تصرفه

أراد أن يثير الضجة فحسب، صحيح ؟

.. بلغ الأمر بالشرطة أن حاصروه

كونان] يشاهد التلفاز طوال الوقت]

لا يبدو على ما يرام

كعادته يفعل كل شيء وحده

هزمه رجل اسمه ، أليس كذلك ؟

(انتشرت أخبار وجود الثالث في (اليابان

غويمون] من رفاق ، صحيح ؟]

هل هذا يعني أنه آتٍ إلى هذه المدينة ؟

حان وقت اللغز المنتظر

لغز آخر ذو تلاعب لفظي ؟

لستُ في المزاج المناسب

لم نكن ننتظره بتاتًا

افعلوا شيئًا أيها الشجعان

لن يبدأ شيء بدونه، أليس كذلك ؟

! أنا متحمس جدًا

! أتساءل إن كنتُ سأفهمه

.. الأمر هكذا واضح وضوح الشمس

لقد أعددت سبورةً اليوم

! مذهل

! كنا ننتظره

! إنك الأفضل يا بروفيسور

! انظروا إلى هنا

إني أنظر

[إحدى هذه البقول الأربعة هي المفضلة لدى [لوبين

إذن، هل تعرفون أي واحدة ؟

سأعطيكم خمس دقائق لتفكروا

حسنٌ، هل اكتشفتموها ؟

! مضت سريعًا

كلها متشابهة عندما تأكلها

يا ، عليك أن تفكر أكثر بأمر البقول

الإجابة هي الثالثة، الفول

لماذا ؟

.. كلها أطعمة قلوية عدا الفول

فالفول هو الطعام الحمضي الوحيد من بينها، أليس كذلك ؟

طعام حمضي" ؟"

إذن ؟

! فهمت

..

! الثالث

! النصر لنا ! النصر لنا

! النصر لنا

هل تنوون العراك ؟

[وصل هذا الصباح النجم الإيطالي [إميليو باريتي

إنه رجل يسافر في أنحاء العالم

رغم اعتقادي أني لن ألقاه ثانيةً

! حفلةً في اليابان يا [كونان

[المغني النبيل [إيميليو باريتي

(إنه مشهور جدًا في (اليابان

إنه أخي الأصغر

!من ؟

هل رأيتها ؟

رأيتُها