NCIS

هل سمعت هذا؟

نعم لقد أحببت دوما الثمانينيات

!اعد المسيقى

!اصمت

هل تسمع؟

يبدو كصوت مفرقعات

لا أرى ذلك

إنها طلقات نارية

على كل انتهت الآن

ليس بعد

احذر

لا أحد هنا

تتكلم عن مفرقعات

انه مثقوب بالرصاص

ncisمنتديــات ستار تايمز و نادي يقدمان

ncis الموسم 1 الحلقة 3

: تــرجـمـــة the wizard : أسامة

و the boss hassan : حسن

: مراجعة و تدقيق و تعديل التوقيت the wizard

"سلسلة من ردود الفعل"

صباح الخير

صباح الخير ،كيف كانت نهاية اأسبوع إذا؟

ماذا لدينا؟ - لا شيئ محدد -

حادث مرور في كوانتيكو لا قتلى

التالي

"سرقة من متاجر في "بلومنجدال

هل من شيئ يفوق 50000 دولار يا (دينوزو)؟

لا أظن ذلك - إذا لما نهتم بذلك؟ -

التالي

"سمعت اشاعة أن هناك سبكة مخدرات في "لوجون

سمعت اشاعة؟

إنه يبحث عن قضية منذ أن جئت

"كل من ليس لهم قضية"

"عليهم التوجه لحضور محاضرة التحرش الجنسي"

"في مركز العوامل البشرية للوحدة"

"على التاسعة و النصف"

لا أستطيع الذهاب لفحص لآخر

سأطلق النار على نفسي

هل يعلمونكم التحرش الجنسي؟

انا أمزح ،باستثناء طوني

كايت)سبق و أخبرتك أني ساربط حزامي)

نعم، أكيد

(نعم(غيبز

نعم سنأخذ القضية

"جثة قائد على شواطئ "فرجينيا الشمالية

نعم

سلاحك

أكره عندما تفعل هذا

NCIS تحقيقات خاصة

الرقيب (لين)ل.ي؟

ل.ي.ن. لا ياء في الأخير حسنا -

غيبز)من وكالة التحقيقات البحرية)

أخيرا وصلت

قضينا الليلة كلها نركض بين الجثة و زورقه.

تحطم القارب في قلب حفلة في الشاطئ

هذا لا يصدق

قائد بحرية مشترك في قضية كهذه

أي قضية؟

قضية مخدرات

وحدة مكافحة المخدرات تحقق في مقتل بائعي مخدرات على بعد 5 كيلومترات شمالا

5كيلومترات بعيدة عن الشاطئ و تربط القائد بها؟

تم اطلاق النار عليهم و كذا قاربه

يجب أن يكون هناك رابط ما

و أنت؟

ديان فونتين)منوكالة "دبليو.اكس.اي.كاي للأخبار)

..لدي أسئلة لـ

- نعم -

اصطحب الآنسة(فونتين)بعيدا عن ساحة الجريمة من فضلك

(آنسة (فونتين

لنذهب

حضرة الرقيب (لين)اليس كذلك؟

هل دائما تتهم الناس قبل التحقيق حتى؟

...ماذا؟لكن ، لا ، أنا

ماذا لدينا يا (جيبز)؟

محفظة القائد مغطاة ببصمات الرقيب

حملت محفظة قتيل بدون قفازات؟

كان علي معرفة اسم الضحية

لكنه ضحية

من أين تعلمت الإجراءات؟

بمشاهدة 'كوجاك'

...انتظر لحظة ،في هذا

داك)أراك في موقع الجريمة)

لنبدأ من الأول

أخبرني كل ما قمت به منذ وصولك

يبدو و كأن قطيع فيلة مر من هنا

فقط خلل كبير من ليو

خذي هذا يا (كايت)سألتقط الصور

طوني)أخبرني بما يجب علي فعله)

(أنا من يقول ماذا تفعلين و ليس (طوني

فيلك يقول أنه تم اطلاق النار على القارب

لماذا لا تصطحبين فلما اخر و تحققين في القارب

وحدي؟ - أتحتاجين للمساعدة؟ -

لا، لا بأس

قل له أن يأخذه للمرآب لما تنتهي

و اجمع الإفادات بينما أنت هناك

يلزمني المزيد من هذا العمل يا بوص

حصلت على رقمها؟ - نعم -

يبدو أنه إما مات غرقا أو بالرصاص

لا يهم ذلك، فهو ميت

هذا مؤسف فقد كان لطيفا

جنبك المحاضرة عن التحرش الجنسي

كنت أريد الحضور

هذا الرجل أحمق

لا يجب عليه أن يمرر الأطفال

لم ارك غاضبا هكذا من قبل

منذ أن رميت الفرنسي من التلة

دفعت شخصا من التلة؟

كان هناك بحيرة في الأسفل - 18مترا نحو الأسفل -

أيمكننا تحريك الجثة؟

لما لا؟فهذا الغبي قد فعل ذلك

أديروه لكي نرى إذا ما تم اطلاق النار على ظهره

نستطيع استبعاد حادث الغرق الطبيعي

يا صديقي

حتى و لو نجى من الغرق

لم يكن ليستطيع المشي مجددا

وحدة مكافحة المخدرات وجدت جثتا

ربما ترتبط قضيتنا بقضيتهم

على الأقل يعرفون كيفية المحافظة على ساحة الجريمة

احضروا الجثة

و لاقوني هناك

هذا يبشر بخير، أليس كذلك؟

ماذا؟

أعني أن يترك لنا (غيبز) موقع جريمة مخرب

هيا لنخرجه من هنا

يجب أن يكون هو

العميل الخاص (غيبز)؟ - نعم -

الرقيب (لين) أعلمنا بحضورك

العميل (كان فولار)من وحدة مكافحة المخدرات - كيف الحال -

هذا الكابتن (برادستون) من سلك شعبة التحقيق الجنائي

(طبيبنا الشرعي الدكتور (مالارد

العميل (فولار).الكابتن

يبدو أن رجالكم يتسكعون مع الأشرار

هذا الموقع جيد

نحن لسنا هواة

من يقول أن القضيتان مرتبطتان؟

هل يذهب العديد من الناس للصيد ليلا؟

أنا أفعل ذلك

حسنا لكن ليس نفس الحال مع هذين

فهم يلتحقون بسفن شحن تنقل الكوكايين

أين قاربهم؟

هناك حرب مخدرات

تم قتلهم من أجل قارب المخدرات

سلك شعبة التحقيق الجنائي يحقق في ساحة الجريمة؟

سيكن متاحا غدا

و بما أن القضيتين مرتبطتين

فستعمل وحدة التحقيقات البحرية و وحدة مكافحة المخدرات

ابعثوا لنا بكل التقارير - حسنا ،شكرا -

أنستطيع اللمس (داك)؟

نعم

كم من تاجر مخدرات تعرف قادر على اسقاط الجثت و المال

شكرا على الانتظار

هذه هي القاعدة يجب أن تبقي في المركب

(أنا لست غبية(غيبز - لم أقل هذا أبدا -

لم أقم بالرحلة من أجل القارب ،أليس كذلك؟

أتفعل هذا مع كل المبتدئين أم مع النساء منهم فقط؟

هل نبدو عنصريين لمسالة الجنس؟

سلني كم تساوي 2+2 فهذا أصعب

حسنا لا بأس أنا أصغي

9طلاب من جامعة "فرجينيا" قاموا بالاحتفال

حوالي الثانية و النصف

بدا لهم كانهم سمعوا صوت مفرقعات في الماء

طلقات نارية

(تماما يا (توني

سفينة صيد الحيتان كان بها 6ثقوب في المؤخرة و 2في المحرك

القائد هرب

أكيد مركب أكبر كان قادما من الساحل

"بعد حوالي 15 ثانية بعدها وصل المركب "ماري سيلست

و توقف في الشاطئ

لقد ارتعبوا جدا - ماذا وجدت؟ -

معدات صيد ، قهوة و شطيرة

(بعثت الكل لـ(آبز

لا مخدرات؟

لا ، أهناك رابط مع المخدرات؟

هذا ما تظنه وحدة مكافحة المخدرات

(مات تاجرا مخدرات مساء البارحة في (فورت ستوري

التهوية

لا مخدرات على سفينة الصيد

أنت متأكد؟

قامت عجوز من "بالتمور" باخفاء كيلوغرام من الهيرويين في الحصان

(لا يوجد أحصنة في المركب يا (طوني

أنحقق بالاشتراك مع وحدة مكافحة المخدرات؟

نعم (داكي)يشرح الجثت الثلات

و آبي مشغولة مع المال - المال؟ -

التاجران تم العثور على حقيبة

مملوءة بالاوراق من فئة 100دولار

أريد رئية النقود

لماذا؟

عملت مع الاستخبارات

و كثيرا ما تكون النقود مزورة إذا كانت الكمية كبيرة

أهذا ما يهمك؟

أهذا ما يهمني؟ هذا لغز ان تحله أبدا

أعرف الجواب

لماذا ينتابني شعور أني مدير ثانوية؟

لا أعلم يا زعيم

إذا كان هؤلاء الطلاب على حق فإن من قتل القائد

هربوا إلى "شيزابيك" أو "إلى سواحل"ماريلاند

جد أيهما

سأتكفل بالأمر

جنوب المحيط الهادي به عدد من

المشروبات الطازجة أذكر احدها