The Bride of the Water God (하백의 신부)

[La producción de este trabajo fue apoyada por la Agencia coreana de contenido creativo.]

¿Qué ves?

¿Están volando los pájaros?

Si.

Están volando más allá del sol. ¿A dónde van volando?

Estoy seguro de que están volando hacia el mundo allá.

¿Puedes verlo? Échale un buen vistazo.

No, no puedo ver.

¿Quieres que te permita verlo?

Sí.

Aquí. Échale un buen vistazo.

El mundo en que vivimos está compuesto por nuestro mundo y el mundo allá.

Vivimos en este mundo, y los dioses viven en ese otro mundo.

dioses.

El mundo en el que viven los dioses

se compone de País del Agua, País del Cielo y País de la Tierra.

Aquellos del Reino de los Dioses envían dioses a nuestro mundo

para cuidar el medio ambiente en el mundo humano.

Sin embargo, no cuidan de los seres humanos.

Los seres humanos pueden cuidar de sí mismos.

Los reyes del país del agua, del cielo y de la tierra

estaban destinados a ser reyes desde el nacimiento.

El rey del país del agua, en particular

también se le da el poder especial de ser el emperador del Reino de los Dioses.

El nuevo emperador debe traer las tres piedras de dios juntas y hacer un sello real

para convertirse en el próximo emperador.

Sin embargo, los dioses que tienen esas piedras de Dios

son los dioses guardianes que residen en el mundo humano.

Así que tiene que venir aquí para encontrar esas piedras

Para convertirse en el emperador de los dioses?

Sí.

¿Qué pasa si los dioses guardianes no renuncian a las piedras?

Bueno, eso es algo que solo los humanos harían.

Pero hay algo extraño en esto.

¿Por qué dejaron las piedras del dios en el mundo humano?

75-4

Gran sacerdote.

Ya era hora de que viniera el agua roja.

Parece que el Reino de los Dioses dará la bienvenida a un nuevo emperador después de 3.200 años.

¿Dónde está Lord Habaek?

Para que mi humilde ser se dé este honor, es muy gracioso de usted, mi señor!

Pensar que estaría pintando un retrato de ti ...

Entiendo por qué los cielos te eligieron para ser el siguiente en la fila para el trono!

Es hora de que yo haga los ojos, señor.

Está durmiendo.

Los ... toques finales ...

Señor Habaek.

Tienes una llamada del Sumo Sacerdote.

Dile que deje de llamarme tanto.

¿Por qué tiene que preguntarme tantas cosas insignificantes todos los días?

El agua de Water Country se ha vuelto roja.

Así que él dijo que usted debe hacer los preparativos.

¿Sabe el rey esto también?

Él es muy feliz.

Ha estado esperando ansiosamente el agua roja durante mucho tiempo.

Entiendo cómo podía estar agotado, viendo cómo era rey durante tanto tiempo.

Estas son las ubicaciones de los dioses guardianes que tienen las piedras de dios.

Estas coordenadas le llevarán a ellos.

Señor Habaek.

Moo Ra será el dios de Water Country

Y Joo Dong será el dios de Earth Country.

¿Quién es el dios de Sky Country? - Señor Bi Ryeom.

Bi Ryeom?

Debemos tener la coronación por séptima vez el flujo de agua roja

Así que todo lo que tienes que hacer es conseguir las piedras de dios y regresar antes de eso.

Volveré inmediatamente.

¿Por qué, mi señor? El es mucho más interesante de lo que pensaría.

Tendrás bastante tiempo antes de la séptima marea roja

Así que disfruta mientras estás allí.

No tengo interés en eso.

Además, ¿por qué siguen existiendo tales formalidades arcaicas y sin sentido?

No hay tal cosa como una cosa sin sentido en este mundo.

En todo caso, lo primero que haré como rey

Es deshacerse de estos rituales arcaicos y sin sentido.

Sí, adelante y haz eso cuando seas rey.

Suena como si estuvieras insinuando que no puedo ser el rey.

Por supuesto que no, mi señor.

Estabas destinado a ser rey desde el momento en que naciste.

Usted se convertiría en rey incluso si se quedara quieto y no hizo nada.

¿Cómo podría suceder esto a menos que tu destino fuera retorcido?

¿Qué relevancia tiene el convertirse en el emperador del Reino de los Dioses en seres humanos

Que las piedras de Dios se mantienen en su reino?

Qué molestia.

...

Ya que has hecho esa pregunta ...

Usted puede permanecer allí y encontrar la respuesta para usted.

No es una pregunta.

Oh, has oído hablar de los siervos de los dioses, ¿no es así?

Los humanos que han prometido convertirse en siervos de los dioses

Generación tras generación

Si usted consigue en una situación difícil, busque a un descendiente de esta familia.

Todo lo que necesitas hacer es mostrarles esto

E intercambiar unas palabras con ellos para que te acepten como un dios.

No lo necesito, ya que no los buscaré.

Es una mujer.

¿Le mostraré su cara?

Ella no es de la familia Shin.

No, me agradezcas.

Nam Soo Ri le estará sirviendo.

Puede ser difícil, pero por favor manténgalo siempre con usted.

Y no lo deje en su ropa en algún lugar!

Sky Country está condenado.

Han enviado a Bi Ryeom como el dios guardián de los cielos.

No hay forma de que cumpla sus deberes apropiadamente.

¿Por qué odias a Lord Bi Ryeom tanto, señor?

Estabas tan cerca como niños.

No tiene decoro.

Y ... no es digno de confianza.

Tendrás que estudiar el mundo humano antes de irte, señor.

Por eso te traigo conmigo.

Escuché que has estado en el mundo humano.

Bueno, sí. Sé todo lo que hay que saber sobre ese lugar.

Te sentirás un poco de shock cuando pases por la Puerta de los Dioses.

En realidad puede ser un poco adictivo.

Prepara la mejor ropa humana para mí. Y un regalo para Moo Ra, también.

¿Has visto la cara de tu siervo?

Escuché que es una mujer.

¿Es ella bonita?

Sí, ya veo.

Los alienígenas del planeta Intro-Q2544 me entregaron un mensaje divino.

Mi líder es TF1004, pero esto parecía ser algo urgente.

Ya veo. ¿Algo más?

En la Tierra, hay Socios de la Tierra como yo que llevan a cabo estos mensajes divinos.

Hay personas que pertenecen a nuestra organización en todo el mundo.

Pero lo extraño es ...

¿Por qué me entregaron este mensaje en lugar de un socio en los Estados Unidos?

Eso es lo que me desconcierta.

Sí, me pregunto por qué fue entregado a usted.

Oh, "Dile a Obama que la paz mundial está en riesgo".

Eso es lo que esto significa, ¿eh?

Doctor, ¿estás ...

¿Qué debo hacer, ya que no conozco su dirección?

¿Sabes lo que salió de la Casa Blanca?

Tú tampoco me crees, ¿verdad, doctor?

No claro que no. Paciente

¿Paciente? ¿Acabas de llamarme paciente?

¡Oye!

- ¡Paciente! - Quién es un paciente aquí, eh?

Um, Ma Bong Yeol.

Trataré de encontrar la dirección de Obama de cualquier manera que pueda, así que ...

Dios mío.

¡Deja de mentir cuando ni siquiera me crees!

Oh ... Doctor. ¡Doctor! ¡Nadie me creerá!

¡La paz mundial está en peligro, aquí! - ¡Para!

Señor, señor.

¡Por favor, déjala ir antes de continuar hablando!

Es verdad que la paz mundial está en peligro.

¿Entiendes nuestro idioma?

Por supuesto. Encantada de conocerte.

Oh, es un placer conocerte!

Muy bien, vamos. Vamonos.

¡Vámos!.

¿Cómo aprendiste su idioma?

Hice algunas investigaciones.

Su lenguaje tiene un sistema áspero, al igual que el alfabeto.

Bong Yeol es muy inteligente, después de todo.

Está mejor que yo.

Su guardián quería que se registrase aquí, ¿verdad?

No puedo hacerlo. Programe otra cita con él.

¿Cómo puedes renunciar tan fácilmente, doctor?

¿Desistir fácilmente?

Oye, lo veo hace un año.

¿Crees que es fácil para mí admitir la derrota?

¿Se supone que debo aferrarme a él sólo por mi orgullo?

Estoy desgastada también.

Si, doctor.

Aquí está la mitad de los avisos de los bancos.

El banco dijo que no pueden extender su fecha de vencimiento del pago

Y quieren que vengas mañana.

¿Qué?

¿Por qué no?

Bueno, el hospital psiquiátrico no está muy bien.

Y usted no ha estado pagando el interés a tiempo.

¿Me están diciendo que deje de hacer mi práctica?

Eso es lo que suena para mí.

Vete.

Dame tu abrigo. La lavaré para mañana.

No, me agradezcas.

¿Quieres que tome una copa contigo?

Por qué tomo una copa contigo?

Oh, sí, lo olvidaste antes. Es por tu tierra en Gangwon-do.

¿Todavía no has vendido esa tierra todavía?

¿Quién compraría un campo inútil de grava?

¿Por qué tuvieron que dejarme cosas así detrás?

El hospital está atrasado en muchas de sus facturas, también.

Estoy seguro de que ya ha perdido la mitad del depósito de seguridad.

Entonces, ¿por qué te quedas a mi lado?

Acaba de salir.

Bueno, estoy tratando de pagar mis deudas, por supuesto!

Después de todo, tú-- - ¡Ya basta!

¡No quiero oírlo!

¿Sigue siendo su sueño, doctor?

¿Dejar Corea? - Sí.

Tan pronto como se paguen mis deudas, voy a ir a vivir a Vanuatu.

Sólo tienes que conseguir un hombre que se encargará de sus deudas para usted.

Y sólo vivir aquí.

No, no quiero. Odio a Corea.

¿Estás seguro de que no son sólo los hombres los que te odian?

Oye. Incluso una vez recibí un anillo de diamante de un heredero de segunda generación!

¡Oh, lo encontré!