The Escape of the Seven (7인의 탈출)

ESTA É UMA OBRA DE FICÇÃO.

TODOS OS ATORES MIRINS GRAVARAM SOB SUPERVISÃO.

EPISÓDIO 14

Vou matar aquele desgraçado do Min Do Hyuk.

-Do Hyuk. -Vá imediatamente.

Do Hyuk!

Yang Jin Mo, aquele maldito. Como ousa tentar atrapalhar o meu plano?

Droga.

Min Do Hyuk. Você vai morrer hoje.

Relatado um acidente de trânsito.

Um carro da polícia está vindo para cá.

O quê?

LUCA. Exclua todas as imagens dos CFTVS ao longo da Rodovia 7.

Eu nunca estive aqui.

Faça parecer…

que fui direto para casa da prefeitura.

É tarde demais.

A polícia já pegou uma parte das imagens.

Então exclua todas as imagens dos CFTVS próximos!

Todas as imagens contendo o acidente!

Sim, presidente Lee. Foi concluído.

Agora, só preciso que o Yang Jin Mo morra.

Descubra para qual hospital ele foi levado.

Droga.

Aqui.

Por favor, cuide das crianças.

Não pode abrir as cortinas,

e não pode atender se alguém vier aqui.

Ninguém vai suspeitar que voltou para casa.

Volto logo.

Era o Yang Jin Mo, certo?

Tenho certeza de que foi ele.

Ele não morreu por nós, morreu?

Não temos certeza de nada por enquanto.

Me ligue se algo acontecer.

Está bem.

Me sinto tão mal pelo Yang Jin Mo.

O coitado finalmente conseguiu uma família.

Nunca imaginei que deveria a minha vida logo a ele.

Espere.

Querida, você está suando frio. Qual é o problema?

Está se sentindo mal?

Vamos para o hospital.

Não, eu estou bem.

Não.

Querida.

Acorde. Cha Ju Ran! Querida!

É um paciente de emergência!

Por favor, abra a porta.

SALA DE CIRURGIA

SALA DE CIRURGIA, ÁREA RESTRITA, SOMENTE FUNCIONÁRIOS

Como está se sentindo? Está se sentindo melhor?

Você me assustou.

Deve tomar um calmante.

Estou bem. Não preciso.

Devemos pedir a Mi Young

para mandar um médico?

Eu sou médica.

Sou ginecologista com 25 anos de carreira

e fui escolhida como a melhor médica da atualidade.

Entendo bem a minha condição.

Condição?

Vou fazer você melhorar.

Se piorar, vou arrumar dinheiro

e garantir que melhore.

Vou cuidar de você

até o fim da minha vida.

Eu estou…

grávida.

O quê?

O que está dizendo?

Fiz partos praticamente a minha vida toda,

mas nunca dei à luz um bebê, então não sabia.

Você vai ser pai.

Vamos…

ser pais.

Pai?

Vou ser pai.

ÁREA RESTRITA SOMENTE FUNCIONÁRIOS

Acabaram de declarar a morte cerebral do paciente.

O coração pode ser transplantado.

O Yang Jin Mo teve morte cerebral.

Beleza!

Nos livramos de um rato chato.

Continue me atualizando sobre os movimentos do Min Do Hyuk,

e verifique o corpo do Yang Jin Mo só para garantir.

LUCA.

Ligue para o primeiro-ministro.

PRIMEIRO-MINISTRO KANG

Ah, primeiro-ministro.

Vai ignorar a minha ligação?

Agradecemos ao Sr. Yang Jin Mo,

paciente com morte cerebral por doar seu órgão.

Vamos começar agora

o transplante de coração da paciente Go Myoung Ji.

Bisturi.

Vou fazer a incisão no peito.

O Matthew causou problemas de novo.

Ele tentou matar o prefeito Yang.

Seremos arrastados para a lama se não cortarmos relações com ele.

Precisamos cortar relações o mais rápido possível…

Cortar relações só cabe a mim, primeiro-ministro.

Poxa vida.

Desligue.

Como descobriu que uma rede de comunicações

foi instalado em Gagok?

A Sim Mi Young apareceu e me mostrou as provas.

Por que não me contou?

O que está planejando fazer com isso?

Não se faça de bobo.

Está realmente perguntando porque não sabe

o que vou fazer?

Não devia ter cancelado a coletiva de imprensa de hoje.

Estava tudo certo, e você estragou tudo.

Vai ter que consertar isso.

Como vou fazer isso?

Política não é brincadeira de criança. Não posso mudar de ideia.

As pessoas vão ficar desconfiadas.

Vai ter que descobrir sozinho,

a não ser que queira morrer aqui.

Se descobrirem que sou o Sim Jun Seok,

ter mais um assassinato nas costas não vai mudar nada.

Se não quer ser a minha última vítima,

vai ter que ser inteligente.

Certo.

Espere.

É você quem precisa morrer.

Não vou mais trabalhar com você.

Atire em mim se tiver coragem.

Se eu morrer,

a LUCA vai expor todas as informações sobre você.

Tudo, desde o fato de que me implorou para derrubar

o prefeito de Seul, Jang Jin Gu, o próximo candidato a presidente,

e o fato de ter reunido membros e planejado o distrito de Gagok.

Se quiser que a sua vida política ou sua vida real acabe,

faça o que quiser.

De agora em diante,

pode apontar esta arma para o Min Do Hyuk.

Se fizer isso, eu o levarei às eleições presidenciais.

Após entrar no mesmo barco que eu, não tem como sair.

É mesmo!

Tenho boas notícias.

O Yang Jin Mo morreu.

O coração está sendo transplantado na esposa dele.

Isso significa…

podemos manipular o acidente, assim como fizemos até agora.

Isso é moleza para nós agora.

Então…

poderia ligar para os membros de novo?

Reúnam-se para uma reunião virtual de emergência em uma hora.

O anfitrião é o presidente Matthew.

Diga a todos os membros para estarem presentes.

Além disso, bloqueie

a notícia da morte do prefeito Yang

até que eu ordene o contrário.

O prefeito Yang morreu?

Confirmei que acabaram de começar

retirar o coração do falecido prefeito para transplante.

Certo.

Estou indo para lá.

O que acabou de dizer?

O Yang Jin Mo morreu?

Quem foi o culpado?

Foi o desgraçado do Matthew, não foi?

Vou ter que ir lá para saber.

Eu vou com você.

Devo ver com os meus próprios olhos se a Han Na está segura ou não.

Não conseguimos nem descobrir onde estão agora.

Vou verificar primeiro.

Ei.

Matou o Yang Jin Mo, não é mesmo?

Está maluco?

Sabe o que você fez?

É por isso que resolver isso juntos.

Se eu cair, você cai comigo.

Não sabia disso?

Está me dizendo…

para me envolver no seu crime?

Se não cooperar, não vou deixar de duvidar de você.

Venha a minha casa agora. Vamos conversar pessoalmente.

Tenho que ir ver o K.

Ele não parece confiar em mim após o ocorrido na verificação.

Vou descobrir onde a Han Na está.

Está bem.

Tome cuidado.

Eu vou.

TEMPO DE CIRURGIA, HORA ATUAL, SOB ANESTESIA

Por favor, injete a cardioplegia.

Sim. Iniciando a cardioplegia. Injetando 1.500mL.

TEMPO DE CIRURGIA, HORA ATUAL, SOB ANESTESIA

SALA DE CIRURGIA, ÁREA RESTRITA

Por que demorou tanto?

Quase morri de preocupação.

O que aconteceu com a Go Myoung Ji?

Ela está em cirurgia agora.

Se demorassem mais um pouco,

ela teria morrido antes de fazerem o transplante.

Ligou para a polícia?

Está acontecendo algo.

O prefeito de Seul morreu,