Release info

The Secret Of Love E20
A Commentary by BRmmp
[VIKI] Tradução feita pela Equipe "Caindo de Amores" no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários.

Tags

other
Published on: 2022-01-22
Downloads: 7
Hearing Impaired: No

Brazillian-portuguese subtitle preview

The first 153 lines.

O Segredo do Amor️

Episódio 20

O Xiang Tai não está aqui esses dias. Receio que tenha pesadelos.

Pode ficar no meu quarto de hóspedes por enquanto.

Milk está perdendo peso?

Não, acho que apenas sente a sua falta.

Isso tudo é...

Eu comprei para nós.

É tão bom ser sua inquilina.

Preparou tantas coisas necessárias.

Se o aluguel for muito caro, não poderei pagar.

Vi o Zheng He comprar umas coisas, então, também comprei.

Por precaução.

O que foi? Não gostou?

Não, só fiquei surpresa.

Meu garoto ficou esperto tão rápido.

Lembro da primeira vez que flertamos, tentei me aproximar de você,

você ficou todo vermelho.

Atreva-se a dizer isso de novo.

Jia Shang, quando olha para aquele quadro agora,

o que sente?

Perigo

e desejo.

É mesmo?

Mas por que eu vejo

esperança?

Jia Shang!

Você tem essas roupas?

Também sou um rapaz normal.

Parece que a Luo Man Ni estava certa.

Homens só envelhecem, mas nunca crescem.

Podemos ser amiguinhos e brincar juntos, não é ótimo?

Está bem.

Então do que o garotinho quer brincar?

Sonho com uma coisa há muito tempo.

Principalmente depois de morar com você.

A coisa que mais quero fazer.

É mesmo?

É isso o que mais queria fazer?

Sim.

Antes, era só eu, agora podemos fazer juntos.

Não é bom?

O que foi?

Quem disse que não conseguia dormir numa cama diferente ontem à noite?

O cheiro está ótimo.

Está bem, preciso encontrar o Zheng Yi.

Tentar ver se há notícias sobre a autópsia e dos doadores do corpo.

Você mudou de ideia rápido demais.

Namorar não é a única coisa na minha mente.

Então eu levo você mais tarde.

E depois busco.

Diretor Zheng.

O que faz aqui?

Então, vamos conversar no meu escritório.

Na verdade, vamos conversar lá fora.

Su Yi.

O Instituto de Pesquisa Li Mu que acabou de mencionar,

o acidente de carro, a autópsia,

eu nunca ouvi nada disso,

e não entendo.

Espero que daqui para frente,

não me faça mais perguntas sobre isso.

Diretor Zheng, sabe porque não queria falar com você no seu escritório?

Parece que não posso mais esconder a verdade.

Na verdade, eu meio que sabia que o diretor Zheng reagiria desse jeito.

Pessoas que realmente não entendem ficariam curiosas,

e não negariam tão rápido.

Zheng Yi é a nossa única pista agora.

Alô?

Não estou com fome.

Vou sair daqui a pouco.

Ainda não contou para ele sobre a gravação?

Não sei porque estou preocupada.

Na verdade, esperar é uma coisa boa.

Por ora, aproveite a sua vida de casal.

Está bem, é melhor voltar ao trabalho.

Estou indo.

Cuide-se.

Desculpe a demora.

O que fazer?

Fico tão mal mesmo quando me deixa só por um segundo.

O que fazer? Acho que a cada dia você fica mais "como-He".

Flor de lótus? O que isso significa?

"Como ele". Ficar mais como um Zheng He tagarela.

O que isso tem a ver com ele?

É porque a vice-presidente Su é boa no seu trabalho.

É mesmo, o que o Zheng Yi disse?

Tudo bem, pensaremos numa solução.

Jia Shang, sobre suspeitar do Zheng Yi,

e o nosso contato com ele, não conte para o Zheng He por enquanto.

Na gravação...

Na verdade, esperar é bom.

Por enquanto, aproveite a sua vida de casal.

Aquela gravação é inútil.

Não houve nenhum progresso ultimamente.

Tudo bem.

Você tem a mim, vou ajudá-la a pensar numa solução.

Vamos.

Milk? Milk?

O que houve?

O Milk sumiu.

Ele não está no quarto.

Vamos nos separar e procurá-lo.

Milk?

Milk?

Milk?

Milk?

Ele não dorme mais na cama.

Milk...

talvez tenha chegado a hora.

Milk.

Você é um gato tão forte.

Vamos tirar uma foto juntos.

Tire.

A primeira vez que vi o Milk na sua casa,

pareceu tão familiar.

Apesar de eu não ter minhas memórias passadas,

foi como uma memória procedural.

É uma pena que

o tempo que passamos com ele tenha sido tão curto.

Só demos a ele nosso tempo livre,

mas ele nos deu sua vida.

Jia Shang, vou sentir falta dele.

Não vamos ter outro gato de agora em diante.

Vamos nos encontrar com o Zheng Yi.

Alô. Foi empacotar as coisas?

Terminou o relatório?

Quase pronto, o que está fazendo agora?

Não estou livre.

Não está livre? Deveria ter falado antes.

Está bem, entendi. Vou desligar.

O que foi? Como está a mamãe?

O que quer dizer?

Se não consegue nem salvar sua própria esposa, que tipo de médico você é?

Ela toma conta da casa, grande ou pequena, e cuida do Vovô, da Vovó e de mim.

Ela está doente há alguns anos mas mesmo assim você não percebeu.

Agora finalmente apareceu, você não merece ser um médico!

Não merece ser um pai!

Por que não me dá um atestado também?

Se eu morrer, ninguém será um peso para você.

Pode continuar sendo um médico bom, um médico bom.

Filho.

Tentei ser um médico benevolente e bom nesta vida,

mas meu erro do passado continua me assombrando.

Todos os meus arrependimentos,

me forçaram a viver num inferno todos os dias.

Zheng He, desculpe-me.

Por favor, perdoe o egoísmo de seu pai.

Todo bem e mau,

me responsabilizarei por eles.

Filho, este é seu presente de aniversário de dezoito anos.

Quem ainda usa uma caneta tinteiro?

Seu moleque, você não tem paciência para nada do que faz.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left