Begin Again (从结婚开始恋爱)

قسمت 9

...تو

تا حالا عاشق شدی؟

...من

آره شدم

خیلی خوبه

تو که دختر با تجربه ای هستی

حرفامو با دقت گوش بده

و کمکم همه چیزو آنالیز کن

من یه دوست دارم

اون بدجوری دلش بچه میخواست

واسه همین دنبال یه مرد مناسب بود که بتونه باهاش ازدواج کنه

...ولی از وقتی باهم ازدواج کردن

هنوز روی یه تخت نخوابیدن

دوستم خلاقیت به خرج داد و چندین بار بهش حمله کرد

ولی همیشه شکست میخوره

به نظرت مشکل از اون مَرده یا دوستم؟

...پس به این خاطر با دکتر لینگ ازدواج کردی

پس شما

...گفتم که این مشکل ـه دوستم ـه

آره مشکل دوستتون ـه رییس شیائو لو

اوهوم

فراموشش کن

تو درک نمیکنی، برو

رییس شیائو لو

این خیلی ساده ست

به دوستتون بگید جذابیشتو 200 درصد کنه

رییس شیائو لو دوستتون باید شبیه شما باشه

هیچکس جز شما نمیتونه از پسش بربیاد

خودم میدونم.کلید مشکل تو دست منه

...یعنی دوستم تلاش کرده

ولی بی فایده ست

...تلاش کرده

همه ی تلاشتونو کردین؟

چطور میشه این همه تلاش فایده ای نداشته باشه؟

...یعنی هرکاری کردین نشد

مشخصه که این مرد آدم نجیبیه

از این آدمای معمولی نیست که فقط با زیبایی بشه اغواش کرد

رییس لو

سلیقه ی دوستتون حرف نداره

...تو این شرایط

آیدل محبوبم میگه

برای وسوسه کردن یه انسان اول باید دست از انسان بودنت برداری

به طور کلی سه مدل وجود داره

...تبدیل به یه گربه بشو

..تبدیل به یه ببر بشو

یا تبدیل شو به توله سگی که زیر بارون مونده

من هیچوقت این جمله رو نگفتم

شما نه

آیدل من بازیگره

...اینطور که معلومه آیدل خیلی سطح بالاست

...ولی

چطوری باید عملیش کنم؟

عملی کردنش

یکم سخته

ولی شاید حرفای یکی دیگه از آیدلام

واسه شما مناسب تر باشه

واسه دوستتون- واسه دوست عزیزم-

"گنجینه ی مخفی رییس"

"همسر عزیز و با ارزش رییس"

"رییس پولداری که عاشق من شد"

چون ویژگی هاشون خیلی به دوست شما نزدیکه

مطمئنا میتونه ازشون ایده بگیره

ایده درباره ی اینکه

چطور جذابیت هاشو به نمایش بذاره

فقط اجازه بدین این مرد نجیب

یک ده هزارم جذابیتتون رو ببینه فورا تحت تاثیر قرار میگیره

میتونید به اطرافیانتون هم توجه کنید

مثلا رییس لو

چطور یه مدیرعامل مغرور مثل اون

تونسته مجذوب نامزدش بشه؟

داری از من

درباره ی سیمون و نامزدش سوال میکنی؟

نه نه اون که فقط شایعه ست

چرا برات مهمه؟

...چین یوجیانگ

وارث گروه جیانگ چنگ ـه

باهوش، مستقل، نجیب و سخاوتمنده

مشخصه که با من خیلی تفاوت داره

و البته با تو هم همینطوری

دوست دختر سابقش بای یوئه گوانگ

خیلی کسل کننده بود

چندین ساله که از هم جدا شدن

ولی کارمندای شرکت هنوز پشت سرشون حرف میزنن

امیدوارم هیچوقت دوباره سروکله اش پیدا نشه

ممنون بابت امروز

کارت تموم شد- باشه-

خسته نباشید رییس لو

حقوقتو سه برابر میکنم

خیلی ممنونم رییس لو

اینجوری که

خیلی آسونه

اون دختره- از تو خیلی خوشتیپ تره-

بیا بریم

یه دقیقه صبرکن

اون که سالم بود چرا اینجوری شد

صداشون بلنده

اینجا چجوری بیمارستانیه؟

اون حالش خوب بود

!شماها کشتینش

دکتر لینگ 6 ساعت سر عمل بود همه چیزم با موفقیت انجام شده بود

کی فکرشو میکرد عوارض داشته باشه؟

هیچی نگو

باید چیکار کنم

شماها کلاهبردارین

چطور اسم خودتونو گذاشتین دکتر

برادرمو برگردونین

دارن لینگ روی رو سرزنش میکنن

شوهرمو بهم برگردونید

آره شما در جریان نیستی

ولی سرزنش شدن هم یه بخشی از کار ما دکتراست

تو این موقعیت نمیشه بری داخل

اگه بری

اوضاع بدتر میشه

برام مهم نیست

لینگ روی کار اشتباهی نکرده

چرا وایسم سرزنش شدن شوهرمو تماشا کنم؟

بله درک میکنم

من از شما مضطرب ترم منم میخواستم برم تو

پس چرا نرفتی؟ بیا بریم

نمیشه

اول حرف منو گوش بده

حتی اگه بری تو

مشکل حل نمیشه

روالش اینجوریه

یه مدت اینجا منتظر وایسا

بعدش که لینگ روی اومد بیرون میتونی باهاش حرف بزنی

یکم دیگه

باید به بیمارش سر بزنه

الان تو همچین وضعیه

دوباره باید برگرده سر کار؟

!سرعمل باهاش چیکار کردی؟

!حرف بزن! حرف بزن

چیکارش کردی که دچار عوارض شد؟

بهم بگو

ما خانواده ی مریض تخت 52 ایم

عمل موفقیت آمیز بود

و اینکه شوهرتون دچار عوارض بعد از عمل شد

ربطی به دکتر لینگ نداره

ربطی نداره؟

قبل از اینکه عمل بشه

باهام حرف میزد و میخندید

حالا میگی ربطی به تو نداره

شوهرمو بهم برگردون

برش گردون

...شوهرمو بهم برگردون

شوهرم

یه مدت

استراحت کن

شیفت عصرتو برمیدارم

لینگ روی

تو اینجا چیکار میکنی؟

امروز عصر سرت شلوغه؟

اگه نه باهام بیا بیرون

مشتریت اینجاست؟

آره

بیمارستان شلوغه

وقت ندارم اینجا باهات بازی کنم

کجا میری؟

اجازه نداری جایی بری

امروز در اختیار منی

باید باهام بیای

یالا

میخوای سوار چی بشی؟

خانه ی وحشت، کشتی دزدای دریایی، بامپر کار

اجازه داری همه رو سوار بشی

بیا

بریم سوار چرخ و فلک بشیم

چرا؟

چون 3 ثانیه به اون وسیله خیره شدی

هرچند که سوپرایز کننده بود

ولی موافقم

نمیخوام بیام- بیا بریم-

سلام چند نفرین؟

چند نفر میتونن برن؟

بیست نفر

هر 20 صندلی رو رزرو میکنم

ببخشید

این واسه 20 نفریه که پشت سرتون هستن؟

نه فقط ایشون

نظرت چیه؟ کلشو واست گرفتم

خوشحال شدی؟

هرکدوم از اسبا رو که دوست داشتی انتخاب کن

مامان

منم میخوام سوار چرخ و فلک بشم

بذار اوناهم بیان

وگرنه سوار نمیشم

زودتر میگفتی

باشه اگه اینجوری خوشحال میشی

لطفا بذار بقیه هم سوار بشن

بیا بریم

من نمیام

چرا؟- سوار بشم سرگیجه میگیرم-

تو برو

بفرمایید

بفرمایید

1,2,3,4

سوار این اسب سفیده شو

این یکی بزرگه

من یه اسب سفید میخوام- 8-