King the Land

King the Land (킹더랜드)

Download Tagalog Subtitle

Season 1

Release info

King the Land S01E07 1080p NF WEB-DL DDP2 0 H 264-Archie
A Commentary by Luh_Fil
NF Version

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2023-07-08
Downloads: 32
Hearing Impaired: No

Tagalog subtitle preview

The first 200 lines.

KING THE LAND

Yu-ri.

'Wag ako.

Pumili ka ng taong may gusto sa 'yo.

Sige.

Sasabihan kita pag may nahanap ako.

Kaya sabihan mo rin ako pag may nahanap ka na.

Baka mamaya sa iba ko pa malaman.

Nakilala ko na…

ang taong gusto ko.

Yo, ang manok!

Tumingin ka, tumitig ka

'Wag mo akong pagtaksilan, o

Halika, lumapit ka

Ito ang huling pagkakataon mo

Bakit ka lilisan?

Bakit mo ako iiwan?

'Wag ka nang magsalita At lumapit ka, manok ko

Lumapit ka

Puwede ba tayong mag-usap?

Mr. Gu.

Akala ko gusto mo ng manok.

Mauubos mo ba lahat 'to nang mag-isa?

Teka. Bakit po kayo nandito?

Mag-usap tayo habang kumakain ng manok.

Ano po?

Saan po kayo pupunta?

Di kayo puwedeng pumasok!

-Pizza -Pizza

EPISODE 7

Dapat sinabi mo na katrabaho ka ni Sa-rang.

Pasensiya na sa pagpunta nang biglaan,

pero kung iisipin, di n'yo nga ako binigyan ng pagkakataon na--

Parang pamilya na tayo. Maging komportable ka sa 'min.

Nagtatrabaho rin kami sa King Group.

-Nagtatrabaho ako sa Alanga, King Fashion. -Ako naman, sa King Air.

-Iisang pamilya lang tayo. -Isang pamilya.

-Hermès. -Hermès.

Magkasama ba kayo ni Sa-rang sa iisang department?

Hindi.

Siya ang--

Oo, magkasama kami.

Ang hirap siguro n'on.

Balita ko may mayabang daw na nagtatrabaho roon.

Uy.

Wala, a.

Ano'ng sinasabi mo?

Tama. 'Yong head manager daw.

Oo, ang head manager nga.

Ano nga ulit ang pangalan niya?

Ang pangalan niya ay… Gu Won.

'Yong anak ng chairman na arogante.

Tama?

-Hindi. -Hay naku.

Pinahirapan ka ba niya? Naiiyak ka na marinig lang ang pangalan niya, e.

Ayos lang 'yon.

Ang sabi pa, nagtatrabaho lang siya para malibang.

Puwede niyang gawin 'yon nang hindi inaabala ang iba.

May mga gano'n talaga kahit saan.

Oy…

A…

noong una.

Noong una, gano'n nga siya.

Medyo lang. Pero di na siya gano'n ngayon.

Ano'ng ibig mong sabihin?

Sabi mo napakapangit ng ugali niya.

Sinabi ko 'yon?

Oo. Sabi mo gago siya.

Kailan?

-Kahapon. -Saka no'ng makalawa.

-Nakaraang linggo rin. -At no'ng nakaraang buwan.

Sinabi ko nga.

Oo nga pala, di pa tayo nagpapakilala.

Ano'ng pangalan mo?

Guys…

-Siya ang-- -Tawagin n'yo na lang akong Manager No.

Grabe. Manager ka?

Ako rin, may team din ako.

Ako si Gang Da-eul. Nagtatrabaho ako sa Alanga.

Dumaan ka naman kapag pupunta ka sa ibang bansa.

-Bibigyan kita ng malaking diskuwento. -Sige.

Ako si Oh Pyeong-hwa.

Malapit na siya maging purser sa King Air.

Tawagan mo lang ako pag lilipad ka.

Salamat.

'Wag mong gagawin 'yon.

Siyanga pala, Mr. No.

Bakit ka pala nagpunta rito?

Ano sa tingin mo?

Dahil di siya nawawala sa isip niya.

Hanggang saan na ba kayo nakarating?

Hoy.

Kainin n'yo 'to at umalis.

Bakit? Nagkakasayahan pa tayo.

Ano ba'ng gagawin n'yo pag-alis namin?

Hoy, Gang Da-eul.

Gusto mo bang mapalayas?

Hoy, sa 'kin ang kalahati ng bahay na 'to.

Hati tayo sa deposito at sa upa.

'Wag kayong bastos sa bisita ko.

Mag-stay ka hanggang gusto mo.

Salamat, Pyeong-hwa.

Ano 'yan?

-Regalo ba 'yan? -A, ito.

Heto, gamot ito.

Di ko alam ang sintomas mo, kaya binili ko lahat.

Para sa akin 'to?

Bakit ko kailangan ng gamot?

Mukha kang balisa kanina, Kaya naiisip ko baka may sakit ka.

Pasado ka, Mr. No.

Pasado ka rin sa akin.

'Wag nga kayong ganiyan. Tumigil na kayo.

Ano ba'ng ginawa namin?

Nahihiya lang siguro siya.

Kunwari wala tayong alam.

Sinabi ko na sa inyo, di gano'n 'yon.

Kung puwede,

gusto ko siyang makausap nang mag-isa.

-Tama. Ayos. -Sige lang.

Mukhang marami nga kayong pag-uusapan.

-Bibigyan namin kayo ng privacy. -Siyempre naman.

-Bahala na kayo. -Enjoy lang kayo.

Mag-usap kayo hangga't gusto n'yo.

Tara na.

Inumin mo 'to.

Sige. Salamat.

Pasensiya na, ang gulo namin, 'no?

Ang totoo,

magandang pagkakataon 'to

para malaman ko ang tingin mo sa 'kin.

Arogante pala ako,

isang gago,

at napakapangit ng ugali ko.

Naku, 'wag mo masyadong seryosohin ang mga birong 'yon.

Palabiro lang talaga sila.

Sobrang close n'yo siguro.

Parang pamilya na kami.

Ang ganda ng pamilya mo.

Bakit ka ba talaga nagpunta rito?

Kasi mukhang balisa ka kanina,

kaya nag-alala ako na baka may problema

o baka may sakit ka.

Kahit na, di mo dapat iniwan ang girlfriend mo para puntahan ako.

Kaarawan pa naman niya.

Hindi ko siya girlfriend.

-Hindi mo siya girlfriend? -Hindi.

E, bakit mo siya niyakap?

-Ano? -Bakit mo siya niyakap

kung di mo naman pala kayo?

Ganiyan ka ba sa lahat?

Ano ka, public rest area?

'Wag mong sabihing nagseselos ka ngayon.

Ako?

Bakit ako magseselos? Di kaya.

Ano'ng ibig mong sabihin?

Nagliliyab sa selos ang mga mata mo.

Wala namang apoy rito.

Makinig ka.

Kahit sino pa ang i-date mo,

wala akong ni katiting na paki.

Sige.

Dahil mapilit ka,

sisiguruhin ko

na wala akong yayakapin na kahit sino.

Hindi ko sinabi na gawin mo 'yan.

Sige.

Mula ngayon,

sisiguruhin ko na malinaw ang lahat.

Kaya 'wag ka nang mag-alala.

Di 'yon gaya ng iniisip mo.

Sigurado ka?

Sige.

Sasakay na lang ako.

Ano ba 'yon?

Nagde-date na ba sila?

Ang saya naman.

-Mag-enjoy lang kayo. -Sige lang.

Puwede ba tayong mag-date?

Ngayon?

Gabi na masyado.

E kung bukas ng umaga?

Papasok pa tayo.

E, anong oras ka puwede?

Ang pinakamainam na oras para kumain, para mag-tsaa,

o para uminom.

Sabihin mo sa akin kung kailan mas okay sa 'yo.

Pag-iisipan ko.

Bakit pag-iisipan mo pa?

Di ba puwedeng kung kailan mo gusto?

Titingnan ko muna ang schedule ko.

Kailangan mo nang umuwi.

Agad?

Umikot pa tayo ulit.

Ibibigay ko ang mahalagang oras ko.

Tinatanggihan ko po ang mahalagang oras n'yo.

Sige na, uwi na.

'Wag mo na 'kong paalisin.

Aalis ako sa tamang oras.

Ngayon na po ang tamang oras.

Sige.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left