The Ultimate Addiction (Dim Gum Sing Show / 點金勝手)

Sheung-yee, why are you in the hospital?

What happened? What did the doctor say?

Our baby is gone.

Gone? How come?

The doctor said my emotions may have affected it. It's gone. Accept it.

Never mind. You're fine; it's OK.

Don't visit me anymore.

Why? I know this is a great blow to you. But don't think too much.

I'll be here to support you. Don't get any crazy ideas, OK?

Don't worry about me. Nothing can hurt me now.

Please leave. I'm tired.

Sheung-yee.

Chow Sir.

Get some good rest, OK? I'll come visit you again, OK?

Our baby is gone.

The doctor said my emotions may have affected it. It's gone. Accept it.

Hey, Mom?

Mentor.

You guys came so late?

Brother Yung.

Come on. Sit down. What's the matter?

Mom's really worried about Sis Yee. Mom, take it easy, OK? Be careful.

Brother Yung, why didn't you call us after you went to see Sis Yee?

Mom's really worried about her.

Sit down.

Right.

Relax. Sheung-yee's OK. Next time, just call me.

We did, but your phone was off.

Oh, maybe the battery's dead.

How's Sheung-yee? She's pregnant. Is there enough food in jail?

My head keeps spinning lately. I have a headache too.

They won't let me visit Sheung-yee. How's she doing?

She's OK. Don't worry, Mom.

Mentor, we want to take a day off to visit Sis Yee in jail.

We want to tell her that we really support her.

Why don't you go with us?

No, we don't need to go to that trouble.

Your sisters doesn't want this to affect our jobs.

Brother Yung, why did you put the baby stuff in the carton box?

What?

Umm...

Those things are for the baby when he's born.

What happened to the baby? Did something happen to Sis Yee?

Right. Did something happen to her?

Please tell us. Did something happen to Sheung-yee?

Mom, the baby's gone.

What? The baby's gone? How come?

Mom... Mom...

How come? How's Sheung-yee? At first, everything was fine.

Don't be like this, Mom. She was getting a promotion.

She was supposed to marry you and have a baby. What happened?

Mom... This is so unfair.

Mom...

Hing, call an ambulance.

Be careful. Mentor. Mom...

Doc, how's my mom?

Please follow me out.

Mrs Ho suffers from cerebrovascular occlusion

resulting in an acute stroke.

But her condition isn't serious.

She was brought to the hospital in time. So she doesn't need a surgery.

She's not in critical condition. Don't worry.

Will there be long-term effects after she wakes up?

That's hard to say. After all, she hasn't waken up yet.

But there can be some long-term effects from a stroke.

If it's not serious,

her eyes may drop or her mouth may get distorted. She may drool.

She may become inarticulate.

If it's serious, she could suffer from quadriplegia, paralysis or incontinence.

So I hope you'll be prepared for that.

Thank you, doc.

Thank you.

After what happened to Sis Yee, now Mom's in hospital too.

What should we do now?

When something happens at home, it's Sis Yee who makes the decisions.

But she's in a mess now.

Come on. Mom needs you to care for her very much right now.

You guys have to hang in there no matter how tough it is.

I'm afraid I can’t hang in there.

You're the only man in the family.

You must hang in there no matter how hard it gets.

I'm sorry, Mr Chow Sun-yung. Ho Sheung-yee doesn't want to see anyone.

So she's already deleted your names from the visitors list.

Sis Yee won't even see us. I think she must be really unhappy now.

But we can't do anything to help her.

So much happened to Madam Pushy. Auntie suffered from a stroke.

It's just a matter of a couple months. How could there be so many disasters?

Hey, can you say something nice? What's wrong with you?

So you want me to give my condolences? It won't help.

What do you mean condolences? That's even worse.

I was just stating the facts.

Enough. Can you two be quiet please?

You guys are here too?

Mentor.

Half a dozen beers please.

Copy that.

Mentor, you don't usually drink.

Just let him drink as he likes. Mentor, we'll drink with you.

Come on. Cheers.

OK. Let's get drunk tonight. Cheers, Mentor.

I've thought it over. I want to be your wife.

I will learn how to make steamed pork until it tastes good.

You'll wait for me, right?

You want to register our marriage?

I'm going to be a dad soon.

You're so happy.

Of course I am. We went through so much before we could get married.

Now we're even having a baby. Of course I'm happy.

I, Chow Sun-yung, take you Ho Sheung-yee, to be my wedded wife.

To love and to hold, from this day forward,

for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health,

to love and to cherish.

The three of us will be united. We'll be the happiest family.

Mr Cheuk, this is the biggest unit in Grade A office buildings.

There are several bank head offices nearby. Look. The Exchange is over there.

It's the perfect place to run a finance company, right?

Boss Cheuk, I think the last one was better.

There's no hurry. Let's see the other unit first.

OK.

Mr Cheuk, let me show you the conference room, OK? This way please.

I dare you to come over. Whoever wants to die can come over.

You're knowingly breaking the law. You'll rot in jail.

You guys setup my wife so that she got imprisoned.

Now the baby's gone too.

So what do you want?

God won't punish you. I will.

You want to take it out on me because you can't find the evidence?

Pull the trigger then. Go ahead. I'll be dead. So will you.

I really want to see how a cop with principles and a sense of justice

will live his life as a prisoner.

I will knowingly arrest you someday.

Boss Cheuk.

Just pretend nothing has happened.

Ms Fong.

Sit down. Since you know what to call me, that means you know what's going on.

It's true that Mr Cheuk and I have gotten a divorce.

I'm convening this meeting today

because I don't want your performance to be affected by the rumor.

So I'd like to make an official announcement.

From today on, Cheuk Yuk will officially leave Brainman.

I, Fong Ming-yu, will be fully in charge of the company.

Although Mr Cheuk has left Brainman, the company will run as usual.

You don't need to worry that you'll be affected.

I'll be leading everyone as we move ahead as usual.

I know Mr Cheuk is setting up a new company very soon.

He will invite many of you to join him. But I hope you'll stay and work for me.

As a gesture of my sincerity,

I'll be offering a substantial raise and promotion. King.

I just look at the offer.

Since Ms Fong has given us this promise, I will support her.

Thank you.

Don't worry, Ms Fong. We'll create another peak for Brainman.

I'll stay too.

Good.

Yes.

Ms Fong, Tiger's here.

Send him in.

Why do you want to see me?

Your partner Ben has already tendered his resignation. Where's yours?

Mine? I'm staying in Brainman to work for you.

You're Boss Cheuk's good friend. Why aren't you leaving?

I want to stay.

Because I think Boss Cheuk is wrong this time.

Will he let you stay?

He wants someone he can trust to help you. That's why he agreed with my decision.

Or he wants you to collect intel for him?

Of course not.

I'm doing this on my own, unless you think I can’t help you in the firm.

Anson, we've known each other for so long. You should know my character well.

But if you don't trust me, you can fire me immediately.

That's it. Get back to work.

Copy that.

Cheuk Yuk and Fong Ming-yu got divorced?

Put away the newspapers and magazines. Leung Sir will scold us if he sees.

OK. Yes, Mentor.

Why are you guys sitting here? Don't you have to work?

We need a break, Leung Sir.

Is there an internal order that subordinates can't have coffee?

Have you guys done the things I told you to do yet?

The database system was already completed yesterday.

Good. Lately, there's been an increase of London Gold frauds.

I want you to do the research for tomorrow.

Find relevant cases from the past ten years.

I want PPRB to prepare a new video on that.

Yes, sir.

Yes, sir.

Jerk. We don't usually have to do this. Mentor,shall we talk to the boss about this?

Don't make trouble. I'm tired. I want to go home.

I'll keep you company'-

No, thanks.

Mentor, you don't need to worry.

I told you I have a friend who works in Correctional Services.

She'll look after Madam Pushy. Her life is normal.

Thank you.

Mentor.

I'm OK. Thank you. I just want some quiet time alone.

I wanted to tell him to let it go. But now it seems that his burden is heavier.

We can’t do anything to help.

Where are you going? Boxing.

You're still in the mood to box?