Real Men 300 (진짜 사나이 300)

It is Korea's Big Military Project.

They're selecting the most elite troops,

the 300 Warriors.

Last week, the cadets have entered Korea Army Academy...

at Yeongcheon.

(10 cadets have entered the army academy.)

They've started their training...

pompously with their energetic spirit and fitness.

But they all froze...

when the strict instructor cadets joined them.

Did I tell you to say sorry?

The terms they use at the academy are very unfamiliar.

They kept making mistakes.

Their bodies do not respond to their minds.

(It's very tough to become a military cadet.)

This week on Real Men 300,

The cadets are heading...

to the notorious Huasan ranger training grounds.

Can they survive the training?

They've received the rifles that they must treat like their lives.

Now, it's the first step to basic military training.

They start with close-order drill.

Hello. I'm Staff Sergeant Lee Si Young.

Let's begin with our show.

Loyalty!

We'll start with bare-hands drill. What did I say?

- Bare-hands drill! - Bare-hands drill!

You'll learn the hand gestures that you will do during the march.

You will get to understand better after watching the demonstration.

You'll see the demonstration first.

We'll continue with the training.

Drill instructor, run!

I think you're having a hard time. Let's get out of here.

(The nurse officer is taking Lisa out from the training.)

You should take a rest here.

You seem too tired.

My stomach was upset.

My stomach was really upset.

And it was really hot.

Then I felt really ill.

My mind said that I should be getting trained.

But my body did not respond to my mind.

I was really upset.

I was really...

embarrassed of myself.

You'll be divided into two teams. There will be Team A and Team B.

Instructor cadets will lead you all. Do you understand?

- Yes, sir! - Yes, sir!

The winning team will get to take a break.

The losing team will get extra training. Understood?

- Yes, sir! - Yes, sir!

I'll tell you the members for Team Maeng Jang Yeol first.

Oh Yoon Ah, Kang Ji Hwan, Kim Jae Hwa, and Yang Hong Seok.

For Team Kim Deok, Matthew, Shinji, Victor An, and Lee Yu Bi.

(The two teams put distance while training.)

Left Flank, march. Right Flank, march. To the Rear, march.

Let's start again.

- Yes, sir! - Yes, sir!

March! 1, 2, 3, 4.

To the Rear, march. Turn with your left foot.

(Matthew was the only one who turned the other way.)

Do it again.

As you were.

Forward, march.

(The instructor cadet is checking everything again from the start.)

Right Flank, march.

Okay. Left Flank, march.

Alright. Good!

1, 2.

Right Flank, march.

Everyone, face this way.

Yes, sir.

After training for the next one,

- you'll master the rest. Got it? - Yes, sir.

I'll train you...

- on changing feet. - Yes, sir.

1, 2, 3, 4.

Change step, march.

Step with your left foot once more.

(Step with the left foot again and jump.)

Is this hard?

No, sir.

- Let's do it. - Yes, sir.

Forward, march.

(The instructor is checking if they understood it.)

Change step, march.

Halt.

(It's like they did not understand the instructions.)

Forward, march.

(Will they get better after practicing some more?)

Right Flank, march.

(It's like he suddenly remembered an urgent appointment.)

About, face. March.

Change step, march.

Everyone, hold on.

You got the chant wrong.

Your feet moved wrong.

The direction was wrong too.

- The direction was wrong. - Yes, sir.

Your feet moved wrong. You got the chant wrong.

- Yes, sir. - Yes, sir.

Am I not good enough?

- No, sir! - No, sir!

- Am I not good enough for this? - No, sir!

- No, sir! - No, sir!

- Am I doing well? - Yes, sir!

Because we were so horrible,

the instructor cadet must've been...

really frustrated himself.

"Am I not good enough?"

"Did I teach you wrong?"

"Am I not instructing clearly?"

He blamed himself.

I felt so sorry for him.

Let's do it one by one.

The rest of you should take a look and find out the wrong parts.

- Yes, sir! - Forward, march.

1, 2. Right Flank, march.

About, face. March.

(The gold medalist is fully awake now.)

Change step, march.

Halt. You did a good job.

- Was there anything wrong? - Nothing was wrong, sir.

- Did he do well? - Yes, sir.

Next.

Number 564.

New Cadet, Matthew.

Do it again.

(The new cadet came in the middle of rank and name training.)

(While they were not new cadets anymore,)

(he still called himself as a new cadet.)

(he still calls himself as a new cadet.)

Do it again.

Number 564.

(Can he become the right cadet before the training ends?)

- Basic cadet. - Basic cadet!

Matthew Ryan Douma.

- You should start with me. - Yes, sir!

Forward, march.

1, 2, 3, 4.

(Everyone's wishing that he'd do well.)

Left Flank, march.

Change step, march.

Look at me.

(Matthew's stuck at where he had to change his feet.)

Victor, train Matthew on changing feet.

- Yes, sir! - Next.

When the instructor says forward, step your left foot out.

1, 2, 3, 4.

Change step, march.

Is it my right foot or left foot?

Change it to your left foot at the chant.

When we say march,

step with your right foot.

- Then you make a jump. - Okay. I see.

- Can we do it one more time? - Look at this.

Forward, march. Start with your left foot.

Change step, march.

(Matthew's getting better because of Victor's tutoring.)

That's right.

(Team Kim Deok versus Team Maeng Jang Yeol)

Now you are all done with the basic training.

You'll repeat the movements with a pair from now on. Understood?

- Yes, sir! - Yes, sir!

Forward, march.

About, face. March.

Well done.

(Meanwhile, Ji Hwan and Yoon Ah are practicing.)

Move left.

Left Flank, march.

Left Flank, march.

Do not laugh.

Forward, march.

Swap your feet, march.

It's change step, march.

Change step, march.

(He had to do it again because Yoon Ah said it wrong.)

(Yoon Ah said out loud too many chants.)

(Is Ji Hwan leaving The Real Men 300 like this?)

About, face!

Cadet Kang Ji Hwan, recover position.

Recover position.

When you chanted for Ji Hwan,

how far did he go?

He exceeded the range, sir.

If you give wrong instructions,