Walking with Dinosaurs

DẠO BƯỚC CÙNG KHỦNG LONG.

... với nhiều đám mây dày đang kéo đến xung quanh đảo Kodiak .

có vẽ đêm nay sẽ có mưa to

dọc theo khu vực phía Đông Nam của vùng núi Alaska.

Và bây giờ trở lại với kênh âm nhạc của chúng tôi, Mời quý vị lắng nghe .

Brad ?

Chờ đã, ... gì thế?

Không, không có. cha mẹ tớ đi châu Âu rồi.

Họ gởi tớ đến Alaska ở cùng ông chú.

Được rồi!

Chú tớ là nhà cổ sinh vật học.

Ông ấy chuyên thu thập xương khủng long. Ông ấy đang chở chúng tớ đi làm chung.

Brad ?

Brad ? cậu còn đó không?

Mất sóng rồi.

Chúng ta đang đi đâu?

Để chú gợi ý cho.

Chú để nó ở quanh đây thôi.

Nó đây rồi.

Xem thử đi!

Nó là gì thế?

Đó là răng của một con Gorgo saurus .

- Tuyệt thật! - Tuyệt không?

Nó lớn như một con khủng long bạo chúa, nhưng nhanh nhẹn hơn .

Chúng ngự trị trên trái đất hàng triệu năm trước và rồi bị tuyệt chủng.

Hậu duệ duy nhất của chúng là các loài chim, và ...

Thôi nào! Cháu từng yêu khủng long, Cháu từng là một chuyên gia mà.

Con này chắc là đáng sợ lắm.

Chú nghĩ tại sao nó lại bị mất răng?

- Con Gorgo này à? - Phải.

Cháu nghĩ đến một chộc chiến của một con khổng lồ với một đàn khủng long thuộc loài khác .

Bạn Natalie của cháu, cô ấy chạy đâm vào cột cờ ở trường và bị mất hai chiếc răng .

Máu văng khắp nơi .

yeah, nguyên cái cột cờ luôn mà.

Đi thôi!

Cháu chắc là mình không muốn đi ?

Cháu không thích đào lên những thứ đã chết.

Được rồi. Cứ ở gần chiếc xe.

Nếu cháu thay đổi ý định thì cứ bám theo con đường này.

Hiểu rồi!

Được rồi, nhóc!

Này nhóc!

Là cậu đó! Tôi đang nói chuyện với cậu.

Sao hả? Chưa bao giờ nghe thấy chim nói chuyện?

Cậu tưởng mình thông minh lắm à?

Không sao đâu. Tôi không cảm thấy khó chịu về...

những điều cậu nói về tổ tiên của tôi .

Thoải mái đi nhé! Cậu sẽ thấy tổ tiên của cậu.

Ba chữ: :xấu như ma".

Cậu biết không, mỗi hóa thạch là một câu chuyện để kể.

và cái răng này là một câu chuyện ra trò đấy.

Vì vậy, hãy nhặt nó lên! Thôi nào, nhặt nó lên!

Nhặt nó lên!...

Nó không cắn cậu đâu. Ít ra là không cắn được nữa.

Tuy nhiên, nó sẽ mở ra một cánh cửa bước vào thế giới cổ xưa.

Một thế giới sôi động kỳ diệu và nguy hiểm,

khi mà khủng long ngự trị trái đất ...

và loài chim thì trông giống như thế này .

Thấy chưa? Giờ thì bắt đầu đi nào!

Và cố mà theo cho kịp, được không?

70 triệu năm trước đây, vào cuối Kỷ Phấn Trắng.

Tồn tại một loài chim thần kỳ.

Đó là tôi , Alex !

Alexornis , con chim của Alexander, Loài ăn sâu bọ.

Nhớ lưu ý bộ lông xinh đẹp ...

Đôi cánh vương giả,, và cái mỏ cong vút kinh điển.

Không phải khoe khoang , nhưng tôi loại ai thấy cũng phải thèm.

Tất nhiên, nếu bạn đã nghiên cứu về kỷ Phấn trắng,

bạn có thể đã biết tất cả điều này .

Giờ nhìn cho kỹ!

Đây là một hoạt động cực kỳ tinh tế, chỉ dành cho dân chuyên nghiệp.

Cái mùi thật hấp dẫn.

Nhìn vào lớp cao răng này mà xem!

Thật tình, làm chim ở xứ này khó ghê.

Nói về tôi như thế đủ rồi.

Câu chuyện mà bạn sắp xem đây liên quan đến một người bạn của tôi .

Phải nói đó là một câu chuyện hay,

chưa đầy những bí ẩn và phiêu lưu ...

Hy vọng và thất vọng.

Xin lỗi! Để tôi trnh thủ ăn một chút.

Đây không phải là anh chàng tôi định nói. Mà là mẹ cậu ta.

Bà ấy là một Tê giác long.

TÊ GIÁC LONG, bò sát mũi dày, loài ăn cỏ.

Nhưng chú ý vào, bởi vì cuộc phiêu lưu của cậu con trai, Patchi ...

đúng theo kiểu một huyền thoại .

Nhưng nó không liên quan đến những thứ nhầy nhụa này.

Cho em ăn với. Thật không công bằng!

Đó là Patchi .

anh chàng nhỏ bé còi cọc nhất

luôn đứng chót trong bảng xếp hạng.

- Này, Patchi ! - Không phải bây giờ, Alex !

Tôi đang phải cố gắng để sinh tồn đây!

Xin lỗi, Tránh đường cho trai đầu đàn nào!

Xin lỗi, Em chỉ muốn ăn một chút thôi.

Cút đi, Patchi!

Vậy còn phần ăn của em?

Phần ăn của cậu rất ngon.

Đó là anh trai lớn của tôi.. Thường thì anh ấy cũng thoải mái.

Chỉ hay nổi khùng mỗi khi có đồ ăn. Có chút đồ ăn rồi.

Đôi khi bạn phải suy nghĩ rộng hơn cái tổ này.

Bây giờ tôi chỉ phải ra khỏi được tổ.

Troodon , răng nhọn, động vật ăn tạp .

Alex có thể nói là tôi hơi còi. nhưng ai mà không có một điểm khởi đầu.

Từ số không trở thành anh hùng.

Khoan đã! Tôi mới là người đang kể chuyện !

Tôi có tư cách hơn ở đây. Đó là câu chuyện của tôi mà, Alex .

Phải, nhưng góc nhìn của tôi thì khách quan hơn.

Chờ chút. Cậu định sẽ ăn nó?

Cậu biết mà. đồ mẹ làm, vẫn còn ấm.

- Chạy đi! - Cậu đi đâu vậy?

Được rồi, tôi ăn một mình vậy.

Nghiêm túc đấy, có một một con quái vật lớn phía sau cậu!

Phải rồi, có một con phía sau cậu nữa!

Coi bộ cậu có bản năng sinh tồn tốt thật đấy!

Giúp với!

Được rồi, vậy là tôi đã học được thêm một điều

không phải ai cũng thích ăn bã lá cây.

Có nhiều thứ ngoài kia được gọi là thú ăn thịt .

Chính xác, bạn của tôi, cậu là thứ mình cần, chỉ toàn là thịt.

Bỏ tôi xuống ! Tôi không phải là đồ mài răng đâu.

May mà cha tôi xuất hiện.

Đó là Bulldust, người cha nặng gần 3 tấn của Patchi.

Không ai dám động tới ông ấy.

Bố , giúp con với?

Cảm ơn!

Bố tôi không phải là ngườii thích nói nhiều.

Thực ra ông ấy chỉ nói có một từ .

Là nó đó.

Cái gì vậy nhỉ?

bạn của tôi, có một cái lỗ trên đầu cậu.

Nhưng đừng lo lắng, một ngày nào đó nó sẽ được lấp đầy.

Thật ra thì nó cũng khó nhìn thấy.

Đặc biệt là nếu cậu không nhìn vào nó. Hơn nữa ...

sai lầm ở tuổi trẻ là bình thường .

Nhìn kìa...!

Rời khỏi tổ như vậy cũng đáng !

Này, có gì trên đó vậy?

Gì thế này?

Đó là cái giá cho việc rời khỏi tổ.

Cậu là ai vậy? Trông cậu cũng hay đấy.

Đến đây ! Bạn chạy đâu vậy?

Này, đừng sợ .

Tôi không định ăn cậu hay làm gì cậu đâu.

Anh ta thì có đấy.

Tôi là Patchi. Muốn kết bạn không?

Khoan, Chờ đã!...

Mùi cả tôi không phải vậy đâu.!

Tôi chỉ mới dính phân một chút thôi.

Thôi nào ! Chúng ta đâu chơi trò đuổi bắt ?

Được rồi, chắc bỏ xa rồi, phải không?

Ankylosaur. Thằn lằn gai. Loài ăn cỏ.

Tên này lớn thật.

Nghĩa là tôi nên tránh xa nó ra.

Tốt lắm, Patchi. Cậu học nhanh đấy.

Wow! Đây là nơi đẹp nhất mà tôi từng được thấy.

Tương lai ở đây là một mỏ dầu, nên đừng quá gắn bó.

Này, hãy chọn một đối thủ cùng cỡ với mày ấy!

Được rồi, nếu mày muốn như thế.

Nó chạy rồi!

Hesperonychus. Móng vuốt phương tây. Loài ăn thịt .

Không, không phải tôi !

Cac anh hiểu lầm rồi! Là anh trai tôi!

Vâng, anh ấy lớn hơn, nhiều thịt hơn.

Anh ấy chậm hơn rất nhiều! còn dịu dàng nữa.

Chào mẹ! Con tự lo được. nhưng mẹ cũng đã tới.

Và như vậy, với một chút giúp đỡ từ mẹ ...

Patchi trở về tổ sau cuộc phiêu lưu với một chút khôn ngoan hơn ...

và một mủi hôi nồng nặc hơn.

Các anh không tin chuyện gì xảy ra với em đâu.

Đừng nói với anh là cậu vừa đi tắm phân?

Không.

Có thể.

Gọi là tắm phân cũng được.

Bọn họ ghen tị đấy, Patchi , vì cậu vừa được ra bên ngoài thế giới.

Cậu đang trên con đường để trưởng thành hơn.

Giữ chặt, đúng rồi. Hạ gục cái cây!

Sau đó tận hưởng chiến tích của mình.

Vâng, con hiểu rồi. Dồn sức vào đây...

Và húc vào cây!

Dồn sức vào đây, húc đổ cái cây.

Con cũng sẽ cố gắng...

Thôi bỏ đi!

Các con là anh em cùng một lứa?

Được rồi , có gỉ hay đâu chứ? Tôi không thể hiểu nỗi.

Cậu cứ nằm lăn lộn trên đó, la lối ầm ĩ.

Sở thích đó thì có gì hay ho đâu chứ?

Cậu chưa thử coi như chưa sống gì hết. Rất tuyệt đáy.

Này, trông chừng dùm anh!

Phải.

Ôi sướng quá! Thử cái chơi!

Cậu nghĩ sao nếu tôi làm như vậy?

- Coi chùng cái mũi. - Cậu coi đó.

Hephado. Gặm nhấm. Loài ăn tạp.

Patchi, thôi mà. Chờ tôi với!

Tôi xin lỗi đã quăng phá lung tung trên lưng của cậu.

Được rồi Alex!

Chuyện gì vậy?

Bé Bự đang thách thức cha để tranh vị trí thủ lĩnh.

Đây là truyền thống danh dự.

Bé Bự tiêu rồi. Cha sẽ nghiền nát hắn.