The Man in the High Castle

? Edelweiss, edelweiss ?

? Small and white ?

? Clean and bright ?

? Blossom of snow, may you bloom and grow ?

? Bloom and grow forever ?

? Edelweiss, edelweiss ?

? Bless my homeland forever ?

I'm disappointed, Joe.

I... I really wanted to be wrong about you.

But here we are

in my office

in the middle of the night.

I know you've been lying to me

since you got back from Canon City,

but I wanted to know how far you'd go.

Truth time.

Tell me about the girl.

New gift.

"New gift needs to go behind the curtain.

This one wasn't made in Kansas."

- -

Frank, I'm sorry.

Yeah, I'm sorry, too.

You've been crying?

Yeah, for Laura and the kids.

After...

After they were killed,

I had this rage inside me.

I felt like I was going to lose my mind.

And I... I knew...

I knew I had to do something,

like you.

So I made a gun, a real gun,

to shoot the Jap prince.

I bought the bullets. I was about to do it.

I was just about to.

And then I, uh...

I saw this... this... this boy,

this little... this little Japanese boy.

And when I... I looked into his eyes...

I don't know. It was...

It was like, uh...

It was like... like I saw myself.

In... In that moment,

I... I knew killing that guy...

it wasn't the answer.

Joe: Her name is Juliana. Juliana Crain.

She had a film.

She thought the SD agent was her contact.

He tried to kill her.

She put up a fight. He went off the bridge.

I helped get rid of the body to keep my cover intact,

and that's it.

That's all there is.

Why did you keep it from me, Joe?

Do you have feelings for her?

Ah.

About that, uh, car crash.

That was her, right?

The body burnt beyond recognition.

- No. - No?

We wanted to look like it was her.

You wanted to protect her.

She's just a girl.

Get dressed.

Get your things.

Where are we going?

Hello.

Hey, honey, it's me.

I'm sorry to call so early.

Could you please come over here

and sit with your mom?

She's been in a... a mood

the last few days. She took a sleeping pill

last night. She's still asleep.

Why? What is it? What's wrong with her?

I don't know. Maybe it's what happened

to Frank's sister and the kids.

I don't know. Could you just come over here?

I got to go in early.

Thanks, Jules.

Who was that?

Arnold.

Oh, God.

What does he want?

He said Mom's upset.

He wants me to go over there.

Are you okay?

Frank, he works for the Japanese.

Arnold works at the Post Office.

No, he works in a surveillance room

inside the Nippon Building

listening to people's calls.

I got in there last night, and I saw him.

- Did he see you? - No.

Are they making him do it?

No. If anything,

it looked like he was in charge.

Oh, my God.

He's been lying to all of us.

If he's working for them,

you have to be even more careful, Jules.

We both do.

American Artistic Handcrafts, Incorporated.

Moshi moshi.

Mr. Childan, this is Mrs. Kasoura.

Well,

I tried calling you back, but you weren't at home.

I am struggling

to keep those pieces I set aside for you

from being snapped up.

My husband wonders,

would you like to come for dinner

at our house this evening?

I'd be honored.

And I could bring the pieces with me then.

Oh, no.

My husband said there's no need.

This evening is only dinner.

What, as a...

not for business, just as a friend?

Uh, who...

who else will be attending?

No one else. Just you.

Would 5:30 suit?

We do not keep late hours.

5:30.

Just me?

It's an honor.

Thank you.

Smith: The trouble with humans, Joe,

is that we're weak.

A man sees a pretty face, he wants her.

It's natural. It's animal.

We have to learn

to override these impulses, Joe.

Juliana Crain

is not a suitable choice for romance.

She's a traitor, Joe,

an enemy of the state.

And so are you if you try to protect her.

We should have put a bullet in your brain already.

He can prevent that. Can't you, Joe?

You can use your budding romance

in the services of the Fatherland.

Our sources in San Francisco tell us

a new film has been found.

Find Juliana Crain.

Find the film.

If you succeed,

I'll be prepared to accept

that you've learned from your mistakes.

If you fail, the girl dies with you.

Is that clear?

- Yes, sir. - Good.

Call her. That's her number.

Be pleasant.

Reminisce.

Ask her how she got the film.

Hello.

Just a second.

It's for you.

Who is it?

Hello.

Hey, Juliana. It's, uh,

It's me. It's Joe.

How did you get my number?

I pulled in a favor.

Uh, listen, I can't talk right now.

Let me call you back tonight.

Okay.

Uh, how about you

take my number?

All right.

Go ahead.

Uh, JL5-0172.

Okay, it might be late in your time.

Is that all right?

That's fine.

Bye.

Bye.

Was that him?

Yeah.

What did he want?

I don't know. He didn't say much.

I told him I couldn't talk.

Frank, you know nothing happened between us, right?

Okay.

If you tell me that, I believe you.

All right, I'll see you tonight.

Okay.

Put a wire tap on his home phone.

Yes, sir.

Don't fuck it up, Joe.

- Hey. - Hi.

Jules.

Thank you so much for coming.

You know, they got me going in early.

Crazy. The Post Office, you know,

they have us working all hours.