Why Him?

Hei, musi. Nii hea meel sind näha!

Sain su lilled kätte. Nii armas sinust.

Tean, et paned täna oma referaadile punkti

ja oled selle kallal kõvasti vaeva näinud.

Olen peaaegu valmis sellega, nii et äkki...

tuled minu juurde, netflixitame ja tšillime...

Mida?

Tahad öelda, et tahad keppi või?

Ma ei öelnud seda!

Issand jumal! - Ma tean.

Ei! Enda arust väljendasin end vaoshoitult!

Ma tean. Anna andeks.

Jah, võtan rõõmuga sinu ettepaneku vastu.

Kolm päeva on möödas viimasest korrast.

Mu kerad on juba täitsa sinakad...

Nagu potisinised kohe, peaaegu et mustad.

Ei, ma räägin tõsiselt. Vaata ise.

Ma usun sind. Ma usun sind.

Hea küll.

Näen su peaaegu et musti kerasid hiljem.

Lahe, Steph.

Tule pärast kella kuut ükskõik millal.

Olgu. Ja oi kuidas netflixime ja tšillime siis.

"Peaky Blinders". "Unbreakable Kimmy Schmidt"!

Movember on läbi.

On aeg pornovurrud maha ajada.

Vabandust. "Making a Murderer"!

"Narcos"!

"Stranger Things"!

Paistes kerad!

Palju õnne 55. sünnipäevaks, Ned!

Igatahes jahtis Ned oma unistust

ja muutis ajast-arust trükikoja turuliidriks,

mida täna tuntakse nime all Fleming Company.

Parim boss ilma peal!

Fleming Company!

Mida iganes vaja, seda meilt saab...

Mööblifirma tootebrošüürid,

pooled Grand Rapidsi äritellimustest

Sündis poiss!

ja kes unustaks Domino's Pizza lendlehti?

Kõik pitsad poole odavamalt!

Kesklääne regiooni aasta trükkal

Aga enne kõike seda kohtas Ned

noort Michigani Wolverine'i Barbara Welshi.

Kuidas see vanem härra mind kinni püüdis?

Ned viis ta nende esmakohtingul vaatama oma lemmikbändi...

Kiss!

Minu lemmikbänd ka!

Rock'n'roll!

Paar aastat hiljem

tõi kurg neile minu õe Stephanie.

Nii armas.

Nad ei olnud üldse lähedased.

Viisin ta kooli. - Jah.

Siis tulin mina, Scotty F.

Kas me saime veel ühe lapse?

Ma unustasin ta täitsa ära. - Saime jah.

Igatahes, Bossmees.

Andke andeks, ma lubasin, et ei tee seda.

Aga ma armastan sind, isa. Palju õnne.

Tubli poiss, Scotty!

Ma armastan sind ka, semu.

Aitäh sulle. Oh sa!

See oli fantastiline.

Meil on sulle veel üks üllatus.

Just nii. Otseühendus Stanfordi ühikatoaga...

Minu õde Stephanie!

Tere kõigile! - Tere, kullake!

Hei, Steph! Kevin siin!

Tere, Kevin! - Kevin.

Kas me tohime ka näha? - Vabandust.

Tere, ema. - Tere!

Tere, isa.

Sünnipäevalaps.

Kullakene.

Paistab, et teil on seal hästi lõbus.

Ma soovin, et saaksin praegu seal teiega olla.

Ta on nii armas.

Jah. - Kebi välja.

Tahtsin sulle lihtsalt öelda, et armastan sind.

Ma armastan sind ka, kullake.

Armastan sind veel rohkem. - Pole võimalik.

Armastan sind Kuuni ja tagasi Maa peale.

Lasen sul seekord võita, paps, teeme nii?

Kuigi sind võib nüüdsest pidada juba...

lausa iidseks,

oled sa ikkagi...

Mida sa siin teed?

Sa ju kutsusid mind endale külla.

Tulid liiga vara. Ütlesin, et pärast kella kuut.

Okei. - Üks hetk, mul on kõne pooleli.

Selge. - Vabandust. Mu sõber. Igatahes.

Palju õnne sulle

Issand halasta.

Laird, mida sa...

Sa lõpeta oma kõne ära.

Sean end netfliximiseks ja tšillimiseks valmis.

Mitte praegu, Laird. - Jumala eest.

"Unbreakable Kimmy Schmidt"!

Tõmba püksid üles. - "Marco Polo".

Issand jumal!

Kuidas seda välja lülitada?

Ema, salvestasid selle kaadri just endale.

Õnne soovime sul, õnne soovime sul

Kevin, aita teda. Kevin.

Palju õnne, palju õnne meie kõikide poolt

MIKS JUST TEMA?

Seal ta ongi. Palju õnne, Bossmees.

Tänan, Jim.

Jerry.

Hei, Ned. Tore õhtusöök eile. - Hei, Jerry.

Tänan. Lou.

On sul üks minut aega?

Muidugi. Hommikust, Joyce.

Lahe pidu oli.

Ära tema kõnesid edasi suuna.

Sa teed vist nalja.

Big Lots ütleb lepingu üles?

Nad on 2006. aastast me kliendid olnud.

Nad viivad kõik oma trükitööd üle Hiinasse.

Issand jumal.

Meile teevad juba ära Evite, Margivabad

ja kõik teised meie valdkonna netifirmad.

Selle tempoga oleme märtsikuuks pankrotis.

Aga Dick's Sporting Goods?

Suhtlen oma kontaktiga tihedalt.

Aga Ned, kas ma saan ausalt rääkida?

Ma ei saa seda Patty eest enam kaua varjata.

Lou, kas ma pole meil eluvaimu sees hoidnud?

Jah, selles oled sa tugev.

Vajan lihtsalt veidi rohkem aega. Ei muud.

Oled maestro.

Äkki saadad korda tõelise jõuluime.

Tubli, et sa suutsid eile rahu säilitada.

Tänan.

Oli see vast muhe oleng.

Jah, lõbus oli.

Kuni selle tüübi urruauk ekraani täitis.

Mu esmareaktsioon oli nagu "Oh sa!

See on ikka liiast".

Ja kuula nüüd seda...

Stephanie tahab, et lendaksime talle külla

ja saaksime selle pepuaugupoisiga tuttavaks.

Viimane asi, mida tahan, kui arvestada kõike toimuvat.

Pean'd kinni. Esimene tõsisem peika?

Jah. Tuleb nii välja.

See on nii veider.

Oleme Stephanie'ga olnud alati nii lähedased

ja ikkagi pole ta mulle temast midagi rääkinud.

Sedasi need asjad kord juba käivad.

Arvasin, et tunnen väikest Lou'd läbi ja lõhki,

aga kui ta õppis Ohio State'is,

siis vedas ta ootamatult koju koolikaaslase,

kellega ta oli jõudnud aastapäevad semmida.

Ei. - Jah.

Kena tüdruk, aga ikkagi. Nii kontrolliv.

Anna andeks, ma ei mõtle kohe sedasi,

sest ma ei tunne teda nii hästi, aga ta ei meeldi mulle.

Ei meeldi jah. - Lou.

Aga sellised asjad lihtsalt juhtuvad.

Lou, kuhu sa oma looga jõuda tahad?

Mine ja saa temaga kokku.

Ma tean, et meil on siin pingelised ajad,

aga väike Lou tahab maikuus abielluda.

Abielluda.

Niipea, kui nad sinu katuse alt läinud on,

ei saa sa iial teada, millega nad tegelevad.

Tuli meelde. Ta tahab, et sa tema pulmas

mõned head sõnad ütleksid.

Lubasin talle, et räägin sellest sinuga.

Ja nad tahaksid sinu tagahoovis abielluda.

Noh... - Aga igatahes...

Lihtsalt ütlen, et mine ja saa poisiga tuttavaks.

Sest sa ju nägid teda oma silmaga.

Nägid ise, et tegu on sellise vaba hingega.

Seda et...

Kuulsid ju teda tuppa sisenemas.

Ta tormas sisse ikka täitsa relvad paukudes.

Ta pulbitses energiast kohe sedasi,

et lausa lajatas igasse ilmakaarde.

Ta muudkui paneks ja paneks ja paneks

hommikuti, päeviti, õhtuti. "Stephanie, siin ma olen.

Stephanie, nüüd ma tulen. Nüüd tulen jälle."

Mäletan, kuidas selles vanuses asjad käisid.

Kogu aeg olid laskevalmis.

22. detsember, San Jose lennujaam

Aitäh, et te tulla saite.

Siin on nii võrratu.

Olen väga elevil, et te kõik tulla saite.

Väga, väga elevil.

On paar asja, mida Lairdi kohta öelda tahtsin,

aga mitte telefoni teel, sest...

Kuule, kullake...

Sa sõitsid meie teeotsast mööda.

Tegelikult sõitsin sellest meelega mööda.

Me Lairdiga arvasime,

et oleks parem, kui peatuksite tema pool.

Tema pool?

Millal see jutuks tuli? Sa teadsid sellest?