Brave to Love (愛情白皮書)

I'll send you an address.

Go and find the answer yourself.

Who's coming?

From now on, you don't have to worry about anything at all.

I'll plan everything.

Good morning.

You can treat me as a place you like...

as long as you're together with me.

If I can see the person I love every day,

I might be able to live longer.

That girl sitting beside that jerk...

is Mr. Ouyang's girlfriend!

What happened to Cheng Mei?

We ran into her in a hot pot restaurant.

Qu Shou was shocked...

because she's dating Big Bad Wolf now.

Is that so?

Qu Shou knew you'll just say,

"Is that so?"

Even if she's just your ex-girlfriend now,

you should have some concern for her.

I sent the picture to you, Mr. Ouyang.

Alright. I got my tickets...

and sent you the picture.

I need to go. Bye bye.

Okay. Bye bye.

You came.

Why do you look so tired?

I came directly from my firm.

I didn't go home.

Xiao Liang.

Stay home with Uncle Gua Ju. I'll be back in the evening.

Okay.

Xing Hua, do you have time to spare?

I've something important to tell you.

But, I've an appointment.

Let's talk when I get back.

I'll leave Xiao Liang to you.

Xiao Liang.

Uncle.

The last time I had a holiday...

and a relaxed date with a girl...

was like 15 years ago.

I never thought...

I could actually live like this.

Back in university,

I was always super excited on Friday.

I would think about...

how to dress up for my date in the weekend.

Then I'd try my clothes one after another.

You spent your weekends...

with Gua Ju back then?

No. Not all the time.

Gua Ju and I didn't...

From now on,

I don't want to hear you saying his name again.

From now on,

you only need to remember Qiu Ting.

Alright.

From now on,

I'll only care about Qiu Ting.

That's correct.

I shouldn't have cried...

and made you worry about my misery,

wasting your time.

I shouldn't have cried...

and made you feel ashamed.

My love tires you.

It's been a long time since I last came here to sing.

Because I didn't believe in...

miracles in life.

But recently, I found my own miracle.

So, the next song I'm going to sing...

is a song I wrote for her.

I'd like to dedicate it to her.

My friend changed to a bigger house.

So, he's selling this house.

I thought you might like it. So, I asked him to save it for me.

I believe it's expensive.

Money isn't a problem.

I want to do my best...

to pamper you and make you a carefree woman.

Besides, if you live with your university friend,

it's inconvenient for me.

But, if you give me a house as a present,

it's like I'm your mistress.

I want to depend on myself and make my own money.

Every single woman...

I got into a relationship with did whatever it took...

to make me buy cars and houses for them.

Those things aren't that important to me.

As long as I can be with the person I love,

I'll be satisfied.

You've found that person.

In fact,

he'll give you all the enjoyment you can have.

Because you're worth it.

Mommy.

Xing Hua is caught in a bad traffic jam.

She said you need to leave for an urgent matter.

This doesn't suit you at all, Cheng Mei.

You don't have to change yourself for anyone.

Sorry.

I prefer the present me.

I've something very important to tell you.

Whether or not you want to listen, I think I should still tell you.

Now's not a good time.

I'll tell you at another time.

I've bought a house for Cheng Mei. She's moving over soon.

Before that, I think...

it's not a good idea for her to meet her ex-boyfriend so often.

Yes. You're right.

Technically speaking, you're right.

But, in order to ensure that Cheng Mei...

doesn't get hurt,

I'll have to set that aside.

Xiao Liang, I'm going home.

I'll come and play with you again.

Bye bye, uncle.

Bye bye.

Cheng Mei.

I really have something very important to tell you.

Can't you say it now?

I'll talk to you in private.

See you.

Cheng Mei, can you tell me...

why he came to your place?

Xing Hua asked him to come.

Gua Ju and Qu Shou are the ones who look after Xiao Liang for her.

He's the only one...

available today.

Then you should move out quickly.

I hate to see the two of you in the same place.

Mommy, uncle said...

I need to protect you if a bad guy comes.

Xiao Liang, there's no bad guy here.

Isn't he the Big Bad Wolf?

Uncle said the Big Bad Wolf will eat you up.

Xiao Liang, how could you say that to my friend?

Apologize.

No.

Apologize at once.

I hate you!

What a rude child.

I'll book the house later.

I want you to move in immediately.

That's your seat.

I've checked.

The best seat for creative research...

is here.

We'll save the two other seats for them.

Why haven't they approved their work permits?

They are foreigners. They said we've to wait.

But, we don't know for how long.

This is the local specialty I brought back.

I heard it's delicious.

Did you have fun in Hualien?

Yes.

I didn't want to forgive you.

But, since you begged for my forgiveness,

I'll write it off.

Hello. Qu Shou.

The Big Bad Wolf's wife is still around?

-He's not divorced yet? -Yes.

I spent the entire night...

going through Qiu Ting's documents for divorce yesterday.

His wife refused to sign the divorce papers.

So, his request was rejected in the US.

I believe he's planning to appeal in Taiwan.

That's why he went to Mr. Xue.

He's a jerk indeed.

But Gua Ju,

I just got into a fight with Cheng Mei a few days ago.

I already swore to leave her alone.

Didn't you always threaten to...

cut ties with me too?

True.

Now, I'm your only friend...

who can help you.

That's right.

So, please inform Cheng Mei quickly.

I'm in no position to say anything to her.

Even if I tell her, she won't listen to me.

She won't listen to me either.

What witchcraft did that Big Bad Wolf use on Cheng Mei?

She's completely under his spell.

Cheng Mei changed so much.

Your laments can't save Cheng Mei.

You're at least...

responsible for 50% of this.

I'll use my own way to convince her.

But this time,

if you dare to watch from the sidelines,

I swear I'll cut ties with you.

Are you very busy?

I'm working in a few cases.

I don't want to disturb you.

So, I'm going back.

I'll come again when I'm done with my work.

If you leave,