Glamorous Temptation (화려한 유혹)

? Ep iso de 27 ?

Siapa kau?

Siapa kau ini, seenaknya saja masuk ke rumahku?

Perdana Menteri, Aku Jaksa Lee Chae Kwon dari kantor kejaksaan cabang Seoul

Kami datang kesini untuk membawa anda untuk penyelidikan atas dana gelap itu.

Mohon kerjasamanya

Shin Eun Soo,

Kau ditangkap atas tuduhan menerima dana gelap dan menghindari pajak hadiah

Apa yang sedang kalian lakukan sekarang?!

Anda sedang menerima hukuman yang pantas anda dapatkan

Kau...

Aku sudah menunggu lama sekali saat-saat seperti ini datang

Orang ini juga pejahat. Bukankah kau harus memborgolnya?

Namun, kita masih bisa perlakukan dia dengan sopan

Kamar yang nyaman

Aku sedikit menyesal karena sepertinya aku sudah mengganggu pasangan pengantin baru, Tuan Shin Eun Soo.

Apa yang kau lakukan? Mengapa kau lakukan ini?

Mereka ditangkap atas tuduhan menciptakan dana kotor sebesar 100 milyar Won

dan menyimpannya

Apa kebetulan, kau yang melakukannya?

Dasar brengsek kau! Bagaimana kau bisa melakukan ini?

Apakah seorang pria benar-benar tidak melakukan apa-apa jika dia ditusuk dari belakang?

Dengar! Apa kau juga ingin ditahan karena sudah mengganggu penyelidikannya?

Entah itu mengganggu penyelidikannya atau apapun, bagaimana bisa kau menangkapnya?

Apa kau tidak segera melepaskan mereka?! Aku akan membuat 5 bekas cakaran dimukamu

Jangan buat keributan

Manajer Jo, hubungi pengacara Goo

Baik.

Tidak akan terjadi apa-apa

Ayo kita pergi

Oh, apa yang harus kita lakukan?

Apa yang harus kita lakukan sekarang?

Tetua, apa yang sedang terjadi?

Putramu sudah melaporkan Ayah mertua

Ayo kita pergi. Kita tidak punya waktu

Bagaimana kau bisa melakukan itu terhadap tetua?

Direktur Han,

Bukankah kita sudah setuju untuk mengambil jalan masing-masing?

Astaga, dia bahkan memanggil ibu kandungnya sendiri 'Direktur Han'. Apa ada orang seperti dia?

Ayo kita pergi

Jin Hyeong Woo, si bregsek itu pantas untuk mati

Ayah sudah merawatnya dan menyekolahkannya, tapi dia mengakhianatinya seperti ini?

Benar-benar, bagaimana cara kita menginjak-injak dia, ya?

Sekarang aku tahu apa maksud mereka ketika mereka mengatakan 'binatang buas berbulu hitam' itu paling mengerikan

Hei! Masalahnya bukan soal binatang buas itu sekarang ini

Apa yang harus kita lakukan dengan ayah? Apa yang harus kita lakukan dengan Eun Soo yang diborgol saat menikmati pernikahan barunya

Semua ini karena dirimu

Keadaan ini terjadi karena kau masih membiarkan si brengsek itu ada di sisimu!

Mengapa karena Aku? Itu karena Eun Soo.

Hyeong Woo melakukannya untuk balas dendam karena Eun Soo menikahi ayah

Semuanya, tenang. Meskipun Jin Hyeong Woo adalah orang yang pantas untuk mati

Tidak akan terjadi apa-apa terhadap ayah mertua

Mencelakakan dia sama saja dengan mencelakaan 'Blue House' .

Para Jaksa di negara Kita kurang berani untuk melakukan itu

Shin Eun Soo, kau sudah semakin sukses, kan?

Kau disini 6 tahun yang lalu larena sudah menggelapkan 2milyar WON. Sekarang, kau menelan dana gelap sebesar 100milyar WON

Wuahh, kau ini benar-benar terampil

Kau bahkan tidak cantik jadi bagaimana kau bisa merayu Perdana Menteri?

Apa kau memiliki keahlian khusus?

Seharusnya kau mengajari aku sehingga aku bisa mengajari istriku

Sebaiknya kau serahkan dia padaku

Aku memiliki ijin untuk menyelidiki dia

Baiklah.

Jin Hyeong Woo tidak ada kaitannya dengan para jaksa

Mengapa aku harus diselidiki olehnya?

Aku sudah katakan padamu untuk menikmati saja sebisa mungkin

Aku sudah menghancurkan kebahagiaanmu terlalu dini, benar kan Nyonya Shin Eun Soo?

Setidaknya aku harus melayanimu dengan sopan

Nyonya,

Kau pasti bahagia menerima uang 100 milyar WON

Aku menyesal ini terjadi pada dirimu

Maafkan aku

Surat wasiat dan dokumen pelimpahan dana atas nama istrimu, diambil alih oleh jaksa

Dimana istriku sekarang ini?

Aku rasa, mungkin dia sedang di selidiki di ruang yang terpisah

Hubungi Jaksa Penuntut umum dan Blue House

Manajer Jo yang akan mengurus jalur ke Blue House.

Aku mengerti

Ayah, bukankah kita sudah bertindak terlalu jauh?

Mereka adalah Jaksa Penuntut Umum & Blue House. Mungkin aku bisa terluka

Jangan khawatir. Aku juga menghubungi mereka

Telpon ini berpihak pada kita

Nyonya,

Bukankah kau seharusnya membuat alasan?

Mengatakan secara terbuka kau akan menikah dengan orang yang sudah tua demi uang dan kekuasaan

Dimana semangat yang besar itu?

Katakan padaku

Katakan sesuatu

Tidak ada alasan untuk tidak mengatakan apa-apa saat kau bersikap kurang ajar

Kalian boleh bicara apa saja yang kalian inginkan

Aku mengerti bagaimana perasaanmu

Tapi, jika kau lakukan ini hanya untuk balas dendam, hentikan.

Kau sudah mengacaukan kehidupanmu lagi, Hyeong Woo.

Tutup mulutmu!

Jangan sebut namaku dengan mulutmu yang kotor itu

Mengapa aku harus menghentikan balas dendamku? Untuk siapa?

Seperti yang kau katakan

Aku menikah dengan orang yang sudah tua karena harta dan kekuasaan

Karena wanita seperti aku, tidak akan hidup dalam kesusahan lagi

Tidak apa, jika kau mengutukku & meludahiku

Lupakan aku dan jalani saja hidupmu Itu yang sudah kita sepakati bersama

Omong kosong

Aku tidak akan pernah melakukan apa yang kau ingin aku lakukan

Kepadamu, aku akan mengembalikan neraka yang sudah aku alami

Dan aku akan membalas Kang Seok Hyeon seribu kali, sepuluh ribu kali

Meskipun, ayah memiliki jalur yang bagus di Blue House, tidakkah kau tahu pergerakkan mereka dalam politik?

Mereka mungkin akan membebasakan Ayah menggunakan isu opini publik

Melihat Jin Hyeon Woo, Aku jadi paham. Begitu mudahnya dia berpaling!

Jika terjadi sesuatu pada Ayahku, karir politik-ku juga hancur

Terlebih lagi, 100milyar WON dana gelap tidak akan berhenti

Jika Hyeong Woo terlibat,

Mereka akan menjurus ke hal yang besar, menyalahkan dana 100 milyar WON.

Itu yang aku maksudkan. Mengapa kau membiarkan manusia yang tidak setia & tidak berkependirian berada di dekatmu?

Seharusnya kau tidak punya anak buah seperti dia dari awal

Apa kau tidak tahu kalau Ayah mendukung Hyeong Woo?

Terlebih lagi, Jaksa itu adalah anak buah kakakmu

Aku sudah memasang penghalang antara aku dan keluarga Kwon, dan hidup

Itu sesuatu yang tidak ada hubugannya denganku

Apa kebetulan, ayahmukah yang menginginkan dana gelap itu?

Tidak ada sesuatu yang kau ketahui?

Aku tidak tahu!

Jangan bertanya apa-apa padaku.. soal masalah rumah tangga itu

Jin Hyeong Woo mungkin tahu lebih banyak dariku

Jika wanita itu mengambil 100milyar WON, Aku bisa iri. Mengapa aku menjalani hidup seperti itu?

Bekerja dgn sekuat tenaga maka hasilnya akan baik

Sementara aku tidak bisa memilikinya, orang lain bisa.

Kalau begitu...apa yang terjadi dengan uang itu?

Entahlah...pemerintah pasti menyitanya

Lalu, mengapa ayah bisa tergoda dgn perempuan sial seperti dia.

Dan memberikan dia uang bulanan yang besar sehingga terjadi kekacauan

Tetap saja, uang 100 milyar WON terlalu banyak..

Ayah mertua tidak benar-benar akan di penjara, kan?

Jika ayah dipenjara,

Aku menjadi 'Raja'..

Sekarang, tambahkan Gangnam disana. Kekuasaan..

Berada di tangan ini

- Apakah kau akan terpilih di Gangnam tanpa Ayah Mertua? - Hei!

Apakah Ayah pernah sunguh-sungguh mendukungku? Dia hanya memanjakan Il Joo.

Sekarang, Kang Il Do yang perkasa ini bisa melakukannya sendiri

Selain itu, kau sudah mengelola dan memperbanyak uangnya dengan bagus, bukan?

Ah, tentu saja!

Orang yang aku sayangi sudah pergi

Kedua orang yang aku cintai sudah pergi

Nona, berhenti menangis. Jika kau terus menangis seperti tu, kau akan lelah

Meskipun mereka sudah pergi

Aku tidak menyuruh mereka pergi

Ini bukan sebuah masalah yang akan aku pecahkan dengan membuat sebuah puisi

Aku harus bertemu dengan mereka

Oh, oh, oh! Nona, nona! Mereka sedang diselidiki oleh Jaksa jadi kau tidak bisa menemui mereka

Telingaku tuli dengan suara manis orang yang aku sayangi

Mataku buta dengan wajah rupawan orang yang aku sayangi

Bagaimana aku bisa hidup tanpa mendengar perkataanmu yang indah itu

dan tanpa melihat wajahmu yang cantik ini?

Lihat, Nona? Aku sudah katakan padamu kalau kau akan lelah

Cinta dirasakan manusia..

Dan kelaparan juga dirasakan manusia.

Hei, tunggu. Ayo, kita makan dulu

Jumlah dana gelapnya sangat besar

Dan buktinya konkrit, jadi kau juga dalam posisi yang sulit

- Bagaimana dengan Blue House? - Karena kesehatanmu terganggu,

Mereka mengatakan kalau mereka hanya bisa mendakwanya saja tanpa penahanan

Tapi, mereka mempertimbangkan perasan masyarakat,

Nyonya...harus di penjara

Omong kosong macam apa itu?!

- Hubungi sekarang juga - Perdana Menteri..

Aku minta kau menghubunginya!!

Ya. Ketua sekrestaris. Aku, Jo Hwan Woong.

Perdana Menteri ingin bicara denganmu

Ini aku

Aku tidak pernah menanyakan ini padamu

Melaporkan hal ini langsung ke Presiden

Apa maksudmu dia melakukan perjalanan ke luar negeri?

Aku tidak peduli dengan diriku sendiri.

Selamatkan wanita itu dari pada Aku!

Aku rasa semuanya tidak berjalan dengan baik

Mengapa tidak kau singkirkan orang-orang yang tidak berguna ini?

- Si bengsek ini.. - Keluar.

Kau menyembunyikan kira-kira 100 milyar WON dalam brangkas di ruang bawah,

Apa kau tidak penasaran bagaimana itu bisa terungkap?

Itu semua tersimpan dalam komputerku

Kau salah perhitungan jika kau pikir kau bisa melakukan sesuatu terhadapku dengan hal seperti ini

Uang itu adalah uang yang disimpan ayahmu

Dan kaulah yang membawa lari uang itu

Aku tahu

Aku mungkin juga bisa dihukum

Tapi aku sudah membuat kesepakatan dengan para Jaksa

Karena aku yang melaporkan uang 100 milyar WON itu

Kau tidak berpikir kalau mereka akan membebaskanku?

Apalagi, jika masalah ini terungkap di media,

Politisi nomer satu yang menjadi favorit, Kang Seok Hyeon,

Sosoknya akan jatuh kedalam tong sampah

Kalau begitu, mimpi anggota legislatif wanita, Kang Il Joo utk menjadi presiden juga akan lenyap

Ah... ternyata ada Kang Il Do juga.

Aku tahu putramu yang tidak pandai itu juga menyimpan dana gelap itu

Ibumu pasti akan terluka

Kepala manajer yang mengelola dana Yayasan Eun Gang adalah ibumu

Aku sudah menjadi anak laki-laki yang tidak punya sopan santun

Sudah lama sekali sejak aku memutuskan hubungan dgn ibuku

Aku bisa menjamin mu,

Kau sudah memulai peperangan yang seharusnya tidak kau mulai