Partners for Justice 2 (Investigation Couple 2 / Gumbeobnamnyeo 2 / 검법남녀 시즌2)

He...

stabbed me.

We received a report that Ms. Kang was declared brain dead.

Tell us what kind of wounds you see on the victim.

I cannot rule out that she stabbed herself.

They're dead. - What about the goods?

There's someone I know.

He's good at these things.

And make sure to wrap it up nicely.

Doctor K.

We have something to grab out of his stomach,

and you need to cooperate.

He must have drugs in there.

If you want to take this out, beg your guy to hurry up.

Bring it to me.

What? - Give it to me. I'll swallow it.

You'll swallow it?

Dr. Baek, No.

It won't work on him because he ate too much meat today.

Have you seen a mule with a full belly?

Do it right if you're going to do it.

No, Dr. Baek. - Really?

No...

Dr. Baek.

Impressive. You're quite gutsy.

Gosh, Dr. Baek.

You're so cool.

You useless moron.

Didn't I tell you to bring extras?

Oh, no. What are you going to do? Are you okay?

I won't die.

Since I didn't eat anything, gastric fluid won't come out.

Boss.

I came back from the forensic science or whatever.

Here it is.

These are the photos from the crime scene.

Dr. Baek. What happened while we were away? You look awful.

Goodness, it's because he has a time bomb in his stomach.

Time bomb? What's he talking about?

Dr. Baek swallowed the drug bag.

What?

What kind of drug? - He said it was cheap.

It's probably krokodil.

Dr. Baek, what are you going to do now?

How much? - About 50g.

My gosh, it's like committing suicide.

What were you doing when this happened?

I'm sorry. It's all my fault.

The substances from their stomachs you found in the container box?

Except for the drug, I only found their gastric fluid and water.

He probably didn't eat anything...

given he had that much drug in his stomach.

Sally.

What did you get from Baby's blood, urine, and hair?

I got something. It's 99.89 percent accurate.

Pure methamphetamine.

What? Methamphetamine?

Isn't that drug? She found drug in his system?

It wasn't just one time thing. He did it for six months.

Six months? How do you know?

Our hair grows 1cm every month.

Whatever we consume will remain in our hair.

We know everything with the test.

I was right!

I told you that Baby took the drugs!

Listen.

Tomorrow is the trial.

He reassigned the case?

Gosh, how could he do this?

Prosecutor Eun, what should we do?

Gosh, this is giving me a headache. What should we do?

What else can we do? We must continue to investigate.

He changed the prosecutor for the trial.

However, Prosecutor Eun is still in charge of the investigation.

We have about 12 hours left. Let's move.

Let's dig more about Jin Sang Chul's past at Ilsong Securities.

Okay.

What about the weapon?

Well, I checked Jin Sang Chul's card statements...

for the last three months, but I couldn't find anything.

We'll find it by tonight.

I'll go check on the victim. She might have gained consciousness.

Okay.

Hey, I'm in a meeting.

What?

My gosh, that's not supposed to happen.

What is it? What happened?

Darn it.

Well, Kang Ah Reum...

died just now.

I have to do something about this.

Where are you going?

There's only one person who can listen to the dead.

I'll be back.

Gosh. - Darn it.

How are we going to find where he got the murder weapon?

My eyes are really getting bad, you know.

This whole case is about to go to the gut. Stop complaining.

We must do something.

It doesn't matter if we try. We can't find any leads.

We shouldn't just look into Jin Sang Chul.

We should look into Kang Ah Reum as well.

We already found a fruit knife at her house.

She could have bought another one.

This is the murder weapon.

What are you implying?

Are you siding with Dr. Psycho and saying that she did this to herself?

Forget it.

Well, Young Mi.

This geezer is no use since his eyes are getting bad.

Please help us.

Could you print out...

Kang Ah Reum's card statements for the last three months?

Switch your day off with mine in exchange.

Sure. Of course. I should. I was going to suggest that.

She just played you, fool. She played you.

You clueless pushover.

Do you think I like this?

Boss.

I think Baby blew himself up because he was addicted to drugs.

Baby must have gone crazy at the thought of getting 300.

Take good care of him.

He's a precious package from a very faraway place.

My gosh, I was told that the package is worth 300.

You moron.

Don't run your mouth like that.

I'm sorry.

That piece of trash.

How dare he swallow the drugs we were to deliver to the chairman?

If that's the case,

why is that jerk's stomach empty?

Which one of you took the drugs?

Boss.

Should we beat up Baby's family first?

To find out where he hid the drugs.

Where's the data from LC-MS?

Here you go.

Just as I expected.

Darn it. Don't keep things from us.

What is this?

You can't even figure out what it says. Give it to him.

Baby wasn't the traitor.

What?

You scumbags.

Are you kidding me?

The number you have dialed is unavailable. Please leave...

What about Soo Yeon?

She's not picking up. Fatso and Sally aren't answering either.

No one is answering their phones?

The autopsy will take long for Dr. Baek.

And this happens when they're focused.

Director Park, could they have gone somewhere else together?

Hey, there's no way they'd do that.

As for Kang Ah Reum's autopsy,

Dr. Ma will perform the emergency autopsy right away.

As a chief, I can perform the autopsy myself.

No, Dr. Baek has to do the autopsy.

Pardon?

Well, I mean...

Can you postpone the autopsy just for a bit?

Ms. Eun, the NFS has the sole authority to assign...

the medical examiner for each case.

Yes, I'm very well aware of that.

But as for Ms. Kang Ah Reum,

Dr. Baek already did her clinical forensic analysis.

Don't you think it's better for one medical examiner to wrap it up?

But you said this was urgent.

We don't know when he'll be back.

Then...

I'll go to Incheon and bring him back.

I have to get to the bottom of this today.

That guy, Baby, neither did drugs nor swallowed them.

You said you found drugs in the system...

dating back to six months!

We found narcotic analgesic.

I'm sure he was in severe pain since his liver was deteriorating.

We found from his blood that his ceruloplasmin level was low.

That's one of the symptoms from Wilson's disease.

His body can't expel leftover copper from his body.

When it builds up in his liver, his liver can't function.

And you know what happens afterward, right?

Death.

He said he was going to China to buy a liver with 100,000 dollars.

How did you know that?

Well, I know that...

because he wanted to borrow money from me.

Where are the drugs?

My gosh. Unbelievable.

Why are you asking me that?

You!

I knew it.

You two were whispering.

Hey, will you be okay?

Take it easy. - Okay.

You got the wrong idea.

Baby looked overwhelmed.

I was worried,

so I said a few things to him.

Hey. - Do you want me to believe that?

I can't trust you anymore.