Big Love

Big Love

Download Arabic Subtitle

Season 2

Release info

Big Love205Vision Thing
A Commentary by Azooz 2010

Tags

other
Published on: 2011-01-15
Downloads: 24
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

" الحب الكبير " الحلقة الخامسة من الموسم الثاني .. " الأمر المرئي " ـ

كل أمورنا جيدةً

كل العقود الموزعةً وثيقةً

لـ"أريزونا"و "كولورادو"و "إيداهو"و "وايمونغ" ـ

وهذا العمل الأضافي

أبتياع أجهزةً قديمة مِن النوادي وبيعها في قسم الأدوات المنزلية

أود أن أتخلص مِن ذلك

لمَ ؟

فأنا لأشعر بالراحةً بالتعامل مع أجهزة القمار

أعتقد أنها صارمةً

حسناً

سنتخلص مِنها , أنتهى الأمر

هاكما

شكراً

إذاً , كيف الأحوال في المنزل ؟

أنها جيدةً

فأنه ليسَ جيداً لك بأن تكتم كل الأمور بداخلك

ماذا تريد مِني ؟

فأن حماي حاول أن يُحطمنا

فذلكَ الرجل نكرةً بالنسبة إلي , حسناً ؟

مفهومً

علي العودة

أنه على حسابي

شكراً

- عذراً , أيمكنني أن أنظف ؟ - بالطبع

أأنت بخير ؟

أنا بخير

فأن فترة الأزدحام لتناول الغداء قد أنتهى إذا أردت أن تخبرني بمشاكلك

مِن أينَ أنتِ ؟

مِن "صربيا" ـ

هذة بعيدةً جداً مِن هُنا

لا , فأنا مواطنةً جديدة هُنا

إذا كان هُنالك أجهزةً للعب البوكر هُنا هل كُنتِ ستلعبي بها ؟

نعم , فأنا أشاهد البوكر بالتلفاز

حقاً ؟

نعم

وإذا جلبتُ لك كعكةً , هل ستأكلها ؟

نعم

فأن ذلك يجعلنا بائعون بارعون

أهلاً ياأمي , أينَ (واندا) ؟

لقد أخذتها للمعالجة

ماذا ؟

في مستشفى "توين ويلوس" للأمراض النفسية فأنه على أحدهم أن يقُم بالصواب

لقد كان صعباً علي

هل عليكِ أن تجيبي على ذلك ؟

لا

ربما يجب عليكِ ذلك

حسناً

مرحباً ؟

أهلاً يالعاهرة

ربما عليكِ المجئ للعمل

ليسَ لدي عملاً اليوم

نعم , أعلم

لكن جدتكِ موجودةً هُنا وأنها تسأل عنكِ

ـ (سارا) ! ـ

يالعناقكِ لجدتكِ لطيف جداً

أصمتِ , أصمتِ أذهبوا

لقد كنتُ أتحدث بصراحةً يالحقودة

أراكِ لاحقاً يا(روندا) ـ

أينَ كُنتِ ؟

لقد نمتُ في الشارع لمدة أسبوع

فأنكِ لم تتصلي بإمكِ , صحيح ؟

لا , لمَ ؟

فأنها ستُعيدني إلى ذلك الملجئ

وإذا أنتهى بي الأمر هُناك , فأن (أدلين) ستأتي لأصطحابي وستجبرني على الإخصاب

لاأعتقد أن ذلك سيحدث

بل سيحدث

عليكِ مُساعدتي يا(سارا) ـ

عليكِ مُساعدتي حتى أجد مكانً لأبيت به

لاأريد العودة إلى القرية

أهذاَ ماتريدية ؟

لا , حسناً ؟

سأساعدكِ

لكن

لايمكنكِ إخبار أي أحداً عن عائلتنا

حسناً ؟

نعم , مرحباً ؟

مرحباً ؟

ـ (روندا) ؟

وثم الأشجار تتنفسة كالأكسجين

فأن ذلك الفتى فريداً مِن نوعة

أذهب وفرش أسنانكِ وسأنومك بعد دقيقتين

حسناً طابت ليلتك ياأبي

طابت ليلتك يابُني

ولاتؤقظ أخيك

فأنه ذكي جداً

أنا سعيداً بذلك , أنه

ذلك البرنامج الصيفي سينفعة في الخريف

فأن هذة العائلة بحاجةً لأمور حتى تتطلع إليها

بما أن الآن أصبح

ذلك العمل السيئ مع أبيكِ بالماضي أخيراً

صحيحً ؟

نعم

ماذا ؟

صحيحً ؟

- صحيحً ـ (بيل) ـ

- هيا يالسمينة - أنهضي , فأنهم يحتاجونكِ

عزيزتي ؟

هل أنتِ بخير ؟

أنا بخير لقد عملتُ لوقتً متأخر بالأمس فحسب

لايجب أن يجعلونكِ تعملي طوال الساعات

أريدكِ أن تأخذي (تيني) لمتجر "هوني بيز" ـ

أينَ شريكاتكِ ؟

لاتكُني طائشةً

مهلاً ياأمي

هل سمعتِ شيئً عن (روندا) ؟

فأن ملجئ في وسط المدينة يظنوا بأنهم شاهدوا فتاةً تبدو مثلها في الأربعاء الماضي

إذا وجدوها , ماذا ستفعلي ؟

فأن (روندا) هيَ مَن فضحتنا ياعزيزتي

- فأنها أقنعت (رومان) بأن يفضحنا - لمَ لم تخبرينا بذلك ؟

لم أريد أن أقلبكم ضدها

فأنه ليسَ خطأها

لاأعلم مالذي سنفعلة إذا وجدوها لكن نحنُ لدينا مسئولياتً

فأنها بحاجةً للمساعدة

أعتقد بأنها لاتزال ستجعلها تعيش هُنا

لم أثق بها أبداً

أنا أعرف مكانها

أينَ ؟

أعتقد أنه عليكِ إخبار أمي

ـ " أعتقد أنه عليكِ إخبار أمي " ـ

أصمتِ , أعتقد أنه عليكِ ذلك

سأخبرها بعد أن تخبر أمي عن ممارستك للجنس مع (برين) ـ

ماذا ستفعلي ؟

سأجد حلاً لذلك بنفسي

ـ (بيل) ؟

لدينا مشكلةً مع "ويبر جامينغ" ـ

فأن (ريس) تغيب عن موعدنا في صباح اليوم

لقد أستغرقتُ ساعتان حتى أستطيع أن أتعقبة أخيراً

لاأعتقد أنه يرغب بعرضنا بعد الآن

أو يرغب بنا

أينَ هوَ ؟

لقد ذهب إلى فندق "ريد ليون" في وسط المدينة

أتعلم , ربما (رومان) دفع مالاً أكثر

كيف يمكنه أن يصل لتصويت مجموعة "يو أي بي" ؟

أيمكننا التحدث مع (ريس) ؟

أيمكنك الأتصال به ؟

سأحاول

ـ (واين) ؟

ماذا معك ؟

فأن المدرسة أعطتة لي

لاأريدك أن تلعب بذلك

مفهومً ؟

وأنت كذلك يا(رايموند) ـ أنه خطِراً

لم أكُن ألعب به

أهلاً

ماذا تفعلي ؟

سأتخلص مِن هذة

لايجب عليكِ فعل ذلك

لاأريدة بقرب الأولاد

لمَ لاتعطية لي ؟

لمَ ؟

لايجوز بأن ترمية بالقمامة يا(نيكي) ـ

فأن أمك ليست غاضبةً منك ياعزيزي

فأن أمك غاضبةً مِن القلادة

أهلاً

فأن (بيل) ليسَ موجوداً

أعلم لقد أنتظرتُ حتى رأيتة يرحل

أيمكنني الدخول ؟

فأنه غاضبً مِنك حقاً

أيمكنني الدخول , مِن فضلكِ ؟

فأن المستشفى لم يخبروني متى ستخرج

ولقد سببتُ إزعاجً لهم نوعاً ما

لا يا(جوي) ـ

أعلم

هل لكِ بأن تتحدثي معهم عن إخراجها ؟

فأن ذلك مستشفى جيداً

أظن

آمل بأن (واندا) تحصل على المساعدة التي هيَ بحاجتها

ـ (جوي) ـ

أريد شيئً بسيط فحسب

وظيفةً وأنا و(واندا)وطفلنا

ـ (جوي) ـ

لطالما أحترمنا بعض أنا وأنتِ

لكن

عليك أن تخرج مِن القرية

فأن كل شيئً بذلك المكان يحطمك

ليستُ متأكداً بأنه يمكنني النجو بحياتي بمكانً آخر

لقد حاولتُ يا(بارب) , مرتين

فلا يوجد أحداً يريد توظيف مجرمً

يمكننا مساعدتك أستطيع التحدث مع (بيل) ـ

لا , لاتفعلي ذلك

لم أعُد أريد التعامل معة

حسناً , بدون (بيل) ـ

سنُصلح الأمر

لكن عليك أن تخرج مِن ذلك المكان

لمصلحتك أنت و(واندا) ـ

فأنكِ مذهلةً

علي الذهاب

حسناً يا(جودي) ـ

مِن دواعي سروري

أحرصي بأن (جون) أنهى واجبة لمادة علم الجبر

سأفعل ذلك ياأختاة

أراكِ في الأجتماع الديني

السيدة (هينريكسون) ـ

فأنكِ هُنا

نعم

ألم تستلمي رسائلي ؟

بلى , فنحنُ لم نعطية له

فأن (واين) لم يتم تعميدة ليكُن كاثولكياً ونحنُ لانتهاون بالصلوات

عندما أنا وزوجي سجلنا (واين) هُنا

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left