Laughing Under the Clouds (曇天に笑う)

إلى متى ستستمر في فعل هذا؟

يوميًّا، كل ما تفعله هو غسل الأرز

انظر إلى كم أصبحتَ باردًا

...شيراسو-سان

ظننت بأنه يفترض بأن تُشعّ الشمس حالما يموت أوروتشي

...لقد كانت تمطر

منذ ذلك اليوم

ikon no uzu maku kuugai ni sasurae do

ikon no uzu maku kuugai ni sasurae do

ikon no uzu maku kuugai ni sasurae do

ikon no uzu maku kuugai ni sasurae do

تلتف الضغائن في الهواء

تلتف الضغائن في الهواء

تلتف الضغائن في الهواء

تلتف الضغائن في الهواء

kowareru kizuna wa kienai hikari

kowareru kizuna wa kienai hikari

kowareru kizuna wa kienai hikari

kowareru kizuna wa kienai hikari

محطمةً الروابط مع الضوء الغير متلاشي

محطمةً الروابط مع الضوء الغير متلاشي

محطمةً الروابط مع الضوء الغير متلاشي

محطمةً الروابط مع الضوء الغير متلاشي

hyakki datote yarusa

hyakki datote yarusa

hyakki datote yarusa

hyakki datote yarusa

حتى ولو كان هناك مائة شيطان، فسأقتلهم

حتى ولو كان هناك مائة شيطان، فسأقتلهم

حتى ولو كان هناك مائة شيطان، فسأقتلهم

حتى ولو كان هناك مائة شيطان، فسأقتلهم

ikinuite mamoranya

ikinuite mamoranya

ikinuite mamoranya

ikinuite mamoranya

لا بدَّ أن أنجو لكي أحميك

لا بدَّ أن أنجو لكي أحميك

لا بدَّ أن أنجو لكي أحميك

لا بدَّ أن أنجو لكي أحميك

kumori naki kokoro no oto

kumori naki kokoro no oto

kumori naki kokoro no oto

kumori naki kokoro no oto

لا يمكن أن تغدو أصوات القلب غائمة

لا يمكن أن تغدو أصوات القلب غائمة

لا يمكن أن تغدو أصوات القلب غائمة

لا يمكن أن تغدو أصوات القلب غائمة

men kazase

men kazase

men kazase

men kazase

ارفع وجهك عاليًا

ارفع وجهك عاليًا

ارفع وجهك عاليًا

ارفع وجهك عاليًا

shouten tate sekai wo

shouten tate sekai wo

shouten tate sekai wo

shouten tate sekai wo

ارتفع عن هذا العالم

ارتفع عن هذا العالم

ارتفع عن هذا العالم

ارتفع عن هذا العالم

korogare yo jidai wo

korogare yo jidai wo

korogare yo jidai wo

korogare yo jidai wo

اذهب إلى العصر الجديد

اذهب إلى العصر الجديد

اذهب إلى العصر الجديد

اذهب إلى العصر الجديد

taiyou no gotoku kakugo moyasu

taiyou no gotoku kakugo moyasu

taiyou no gotoku kakugo moyasu

taiyou no gotoku kakugo moyasu

إن عزيمتي تحترق كالشمس

إن عزيمتي تحترق كالشمس

إن عزيمتي تحترق كالشمس

إن عزيمتي تحترق كالشمس

asu no hate de warau

asu no hate de warau

asu no hate de warau

asu no hate de warau

اضحك حتّى نهاية الغدّ

اضحك حتّى نهاية الغدّ

اضحك حتّى نهاية الغدّ

اضحك حتّى نهاية الغدّ

omae dake negau

omae dake negau

omae dake negau

omae dake negau

تلك هي أمنيتي الوحيدة لك

تلك هي أمنيتي الوحيدة لك

تلك هي أمنيتي الوحيدة لك

تلك هي أمنيتي الوحيدة لك

ware koso atsuki yume tsugu mono

ware koso atsuki yume tsugu mono

ware koso atsuki yume tsugu mono

ware koso atsuki yume tsugu mono

أنا الوحيد الذي يسعه النجاح في تحقيق هذا الحلم الشغوف

أنا الوحيد الذي يسعه النجاح في تحقيق هذا الحلم الشغوف

أنا الوحيد الذي يسعه النجاح في تحقيق هذا الحلم الشغوف

أنا الوحيد الذي يسعه النجاح في تحقيق هذا الحلم الشغوف

!!لا تذهب!! لا زلنا بحاجةٍ لشقيقنا الأكبر

!!أخي الكبير

...لقد مضى أسبوع منذ آنذاك

لقد مضى أسبوعٌ فحسب

هل دائمًا كان هذا المنزل بهذا الهدوء؟

!سورامارو! الشاي

سأخرج

هل ستخرج مجددًا؟

إن تينكا

!أعرف

تينكا هو من أراد أن يُشرَّح لأجل بحثٍ مستقبليٍّ عن أوروتشي

حتى ولو، لا يعجبني ذلك

يجب أن يُرجَعْ إلى هذا المنزل

لن أُقرّ بأنه أوروتشي

!لا أريد التفكير بأنه كان أُضحية

!..سورامارو

...تينكا، لا أستطيع أن أكون بديلاً عنك

تشوتارو..؟

ستمرض. فلنذهب إلى المنزل

أنا أنتظر تين-ني

سيعود إلى المنزل عمَّا قريب

كل ما في الأمر أنه لا يمكن التنبؤ بأفعال تين-ني

قريبًا، سيعود إلى المنزل فجأةً

"وسيبتسم قائلاً "أنا في المنزل ...كما يفعل دائمًا

...كما.. يفعل دائمًا

...سيعود إلى المنزل.. قريبًا

!اضحكا

...يستحيل أن نتمكن من فعل ذلك الآن

...يا أخي الكبير الغبيّ

!ما الذي يفترض بي فعله؟

ما معنى هذا؟

لم يتم إبلاغي بأنه كان سيتم إعدام أوروتشي

!لقد أردتُ أسره حيًّا

أنا أعتذر

انسَ الأمر

!لقد حُلَّت الياماينو

لكن كحرّاس للقصر

!صمتًا

الآن بما أن أوروتشي قد رحل، فلا أحتاجكم

لقد كنتم محض كلاب عديمة للنفع

...كلا، انتظر

لقد كان الوعاء يملك أشقّاء أصغر منه، أليس كذلك؟

أجل، اثنان. كومو سورامارو وتشوتارو

أبقهما تحت المراقبة

تلك هي العائلة التي ظهر فيها أوروتشي

ربما نتمكن من استخدامهما في شيء ما

أجل، سيدي

هل تمّ حلُّنا؟

كلا. لقد مُنِحنا فرصة أخرى

ساساكي

عودي عندما تسيطرين على مشاعركِ

كلا، أنا بخير

أنا أقول لكِ، بأنكِ ستكونين عقبةً في طريقنا فحسب بوجهكِ هذا

أنا آسفة

تاكاميني-سان، ما خطب كييكو-سان؟

أجل، لا بد أن يكون هذا الحدث صعبًا للغاية عليها

ساساكي، والقائد، وتينكا كانوا أصدقاء طفولة

إذن فالقائد أيضًا..؟

من المذهل أنه يستطيع كبح مشاعره من الظهور

مذهل؟

ربما لا يجدر بك التطفل كثيرًا

على كلٍّ، لا شيء سيغير حقيقة كون آبي نو سوسي رئيس ياماينو

أنت محق

كل ما يسعنا فعله هو اتباعه

،أولئك الذين تتم مراقبتهم، السيد إيواكورا والياماينو

يبدو بأنهم قد أوقفوا تحرّكاتهم للوقت الحالي

...فهمت.. أتمنى بأن يجعلهم هذا يتراجعون، لكن

أرجوك استمر بمراقبتهم

نعم، سيدي

إنه نائمٌ بملاءات أخي الكبير مجددًا..؟

!تلويحك ضعيف! ركزّ

!..اللعنة

لا تسهو حينما أكون أنا خصمك

،لا أعرف ما الذي تفكر بشأنه لكنه لا يعجبني

إذا لم تكن تريد أن تكون هنا، فإذن اذهب إلى المنزل

!أرجوك انتظر

!مرةً أخرى إضافية، أرجوك

لم تريد أن تصبح أقوى؟

...أنا

أرني بأنك تستطيع تجاوزي

لا تنظر للأسفل

قِف بفخر، مهما كنت في وضعٍ سيئ

كن قادرًا على الوقوف بمفردك، مهما حصل

هكذا عشت حياتي

لا يمكنك القيام بعمل عائلة كومو بالحالة التي أنت فيها الآن

منذ متى كان التنصّت هوايةً لكِ؟

سوسي، لا تقارنهما

ما الذي تحاولين قوله؟

ذلك الطفل مختلفٌ عن تينكا

سورامارو، لقد عدت؟

...شيراسو-سان

سأتوقف عن الذهاب للتدريب بدءًا من اليوم

ماذا؟

لا يمكنني أن أصبح قويًّا مثل أخي الكبير

لقد حملَ عبء جريمتي قتل والدينا لوحده

لطالما ضحك، حتّى بعدما جُرِح بشدة بسببي

...لكني.. أنا