Release info

Kung Fu Yoga 2017 720p BluRay x264-[YTS AM] sv
A Commentary by keejee
custom

Tags

BluRay
x264
720p
720
TS
YTS
Published on: 2019-09-03
Downloads: 26
Hearing Impaired: No

Swedish subtitle preview

The first 200 lines.

Monk Xuan Zang of Tang Dynasty China åkte västerut

till Indien på jakt efter buddhistiska sutrar.

Hans pilgrimsfärd initierade de nära banden mellan de två kungarna.

Senare skickade Tang China sitt sändebud Wang Xuance till Indien.

Han gjorde ett anmärkningsvärt bidrag

till utvecklingen av relationer och kulturutbyte mellan Kina och Indien.

Anno 647,

Arunasva, ledare för Magadha kungadöme's elefantlegion i Indien

försökte ta tronen och göra sig till kung.

På Wangs andra uppdrag till Indien,

Arunasva ledde sin armé att stoppa det...

Jag är general Bhima

här för att rädda dig under ledning av Hennes höghet Gitajali.

Upp på hästen.

Ambassadör, Arunasva har angripit Magadha och staden Rajagaha har fallit.

General Bhima ska eskortera dig tillbaka till Great Tang Empire för att begära militärt stöd

Tillsammans med några värdesaker och skatter som hyllning.

General, Magadas öde är nu i dina händer.

Framför oss ligger en frusen sjö.

Jag är rädd att isen inte håller.

Vänta på mig här.

Jag ska gå för att hitta en säker väg.

Wang Xuance korsade säkert den frusna sjön.

När han såg tillbaka,

såg han bara en stor vithet.

Bhima och hans män var borta.

Allt var som en dröm.

Senare, Wang Xuance, med hjälp av trupper från Tibet

återvände till Magadha

för att besegra Arunasva och hans 3.000-starka elefantlegion

skapa militärmirakel av att besegra ett land med en man.

Men vad sägs om Bhima och skatterna i Magadha?

Var hade de gått?

Wang fann inget svar.

Wang skrev ett memoarmed titeln "En resa till Central Indien"

och berättar händelserna under sitt uppdrag till Indien.

Senare...

I sin nästa föreläsning, Professorn kommer att förklara

hur Wang Xuance ensam vände ett land.

Rollbesättning kommersedan. Var snäll och var inte sen.

TA, låt mig hjälpa dig.

Behövs inte. Jag klarar mig. Tack.

Fröken...

Vi kan packa artefakterna själv.

Du kan gå nu.

Hejdå!

Du är mer populär än artefakterna.

Replica... bara replika.

Pigmentet på Terracotta krigarna är mestadels naturliga mineraler.

Röd är cinnabar och grön är malakit.

Blå är azurit och lila är barium kopparsilikat.

Reagensen kan visa exakt, mineralets kompositioner och färg

och kommer inte att skada Terracotta krigarna.

Kom över hit.

Detta är resultatet av vår senaste forskning.

Ni kommer att hitta färgåterställning mycket enklare.

- Hej, direktörn. - Hej alla.

Jacks upptäckt

är en enorm bedrift för vårt institut.

- Ja! - Ni kan fortsätta arbeta.

Ja.

Vad händer? Tala om för mig.

Jag älskar din no-nonsensstil.

Låt oss gå... till din studio.

Till min studio?

Varför till min studio?

Låt mig berätta för dig.

Från Palace Museum Research Institute av Rajasthan, Indien,

har en kvinnlig doktorand kommit...

kvinnlig PhD från Indien?

...självklart för att se din färgåterställningsteknik.

Jack.

Detta är Dr. Ashmita från Palace Museum Research Institute

i Rajasthan, Indien.

Trevligt att träffas, Professor Chen.

Ditt rykte föregår dig.

Din fortsatta forskning om Konungariket Magadha

har fyllt ett gap mellan Kina och Indien.

Tack så mycket.

Kalla mig bara Jack.

Jack.

Doktor, hur mår du?

Bara bra. Tack.

Jag är Zhu Xiaoguang, Professor Chen TA.

Din avhandling är helt lysande.

Har du sett min avhandling?

Vi publicerade det tillsammans.

Jag heter Nuomin. Välkommen till Kina.

Hej Nuomin

Välkommen.

Vårt arbete är ingenting utan professor Chen.

Självklart.

Professor, din forskning i Magadha är oklanderlig.

Men jag har en viktig ledtråd Som kan hjälpa dig.

Var så god.

Titta på öronen!

Mycket röda!

Detta är kartan som lämnats kvar av General Bhima.

Jag tror att den förlorade armén och skatten de skyddade

är någonstans på denna karta.

Var fick du tag i den här?

Den har funnits i min familj.

Den här kartan är tusen år gammal och är i dåligt skick.

Jag kan inte berätta någonting.

Låt oss ge det ett försök.

Xiaoguang, var försiktig med den.

Ja.

Se om det kan återställas.

OK.

Anledningen till att jag kom hit

är att bjuda in dig att utforska och lösa det här tusenåriga mysteriet med mig.

Vi kunde öka samarbetet i arkeologisk forskning mellan Kina och Indien.

Bra sagt!

Ashmita, din enorma politiska medvetenhet överraskar mig.

Vår professor Chen är bästa arkeologen i vårt land...

- Så när det gäller denna undersökning... - Nej, nej nej, bara en av dem.

...det är han eller ingen.

Jag kör ensam.

Direktör!

Förresten,

Ashmita,

Jacks gästrum här

är väldigt bekvämt.

Direktör!

Den här saken... kasta bort den.

Du får dig ny.

Vi ses.

Hejdå.

Hejdå direktör

Trevlig kille.

Låt mig visa dig till ditt rum?

Visst!

Dessa hål är orsakade av maskar

eller står de för sjöar?

Vi kommer att få reda på om en minut.

Hon verkar ha vetat att vi har denna teknik.

Och nu, lägg upp ditt högra ben över ditt huvud...

Det är för svårt för mig.

Xiaoguang, flytta över.

Din tur.

Häftigt!

Kan jag gå med?

Det finns många Yoga fans i Kina.

Bra. Mycket bra.

Så mycket.

- Tack professor. - Bra jobbat, professor.

Detta är ingenting jämfört med yogaövning.

- Jag lär mig av henne. - Njut av det.

Du kommer inte bli med oss?

Nej, jag har fastat på sistone.

Jag har bara lite av det här.

Så, du är fastande här också.

Ja, kinesisk fasta är mycket lik Indisk...

Au revoid (franska: hejdå).

Du menar Upavase (Fastande)?

Au revoid (hejdå).

Upavase (fasta).

Så lagar han alltid så här för dig?

Första gången.

Xiaoguang, titta.

Är han alltid så energisk?

Första gången.

- Såg du det? - Första gången!

Grymt bra!

Vi måste hitta den här killen först.

Han är min gode väns son.

Min vän tillbringade sitt liv

sökande Magadha Treasures i över 20 år.

Hans son kan ha arvt de viktiga fynden efter att han dog.

Jones.

Farbror Jack!

Hoppa över farbror, Kalla mig Jack.

Jack.

Se på dig. Har inte sett dig på år.

Nu ser du ut som din pappa.

När jag var liten,

- sa du inte Jag var snyggare än min pappa? - Du är en smart som din pappa, Säkert.

Nej, jag är inte som han. Ni är båda arkeologer.

Jag är bara en skattejägare.

Din pappa trodde också han jagade efter skatter.

Det verkar som om du vill avsluta vad han började.

På telefonen sa du att du har en trevlig överraskning åt mig.

Vad är det?

Kom med mig.

Jones, son till en god vän.

- Hallå. - Hej! - Detta är Dr. Ashmita.

Det är ett stort nöje.

Trevligt att träffas.

Jones, det här är min... - Låt mig gissa.

Du måste vara Dr. Ashmitas assistent?

Lärarassistent.

Må jag ha nöjet att få veta ditt namn?

Jag är Kyra.

Ett vackert namn.

Tack.

Se på dig.

Ditt ansikte blir rött.

Professor...

Min assistent.

Hur mår du? Jag är Nuomin.

More Swedish subtitles for Kung Fu Yoga (Gong fu yu jia / 功夫瑜伽)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left