Life After People

Иo by sa stalo

keby kaћdэ ћijъci иlovek na zemi

zmizol?

V nejakom иase v budъcnosti, by toto mohol byќ osud naљej planйty.

Toto nie je prнbeh o tom ako moћno zmizneme

je to prнbeh o tom иo sa stane Svetu, ktorэ za sebou zanechбme.

Ћivot po ѕuпoch

Zmiznutie ѕudstva mфћe vyzeraќ ako sci-fi,

ale nakoniec prнde deт ako toto;

Deт keп sa ѕudia viac nebudъ prechбdzaќ po zemi.

Nie je ќaћkй si predstaviќ zmiznutie ѕudstva zo zemskйho povrchu.

Kaћdб generбcia ma svoju povesќ o Armagedone alebo Apokalypse.

Sme prvб generбcia, ktorб by mohla uvaћovaќ o иinoch,

ktorй by spфsobili vlastnэ zбnik.

Ako bude ћivot vyzeraќ po ѕudstve?

Sme muиenэ vlastnэmi vэmyslami o naљej vlastnej deљtrukcii,

ale okrem muиenia, podѕa nбzoru

"hej, moћno sa to obrбti na niekoho inйho."

Иo urobia ak odнdeme?

Иo spravн Zem keп odнdem?

Je to najprirodzenejљia otбzka na svete .

1. deт po ѕuпoch

Иas pre иloveka vyprљal.

Naљe zdrћiavanie na planйte sa skonиilo.

Vitajte na Zemi, je nulovб populбcia.

Pбr hodнn po tom иo odнdeme,

osvetlenie sa zaиne vypнnaќ na celom svete.

Viac ako 70% elektrickej energie v Spojenэch Љtбtoch

je vyrбbanб spaѕovanнm fosнlnych palнv.

Elektrбreт bude pokraиovaќ produkciu elektriny

pokiaѕ sa palivo nespotrebuje.

Ak nie je nikto na blнzku na poskytnutie novйho paliva do generбtora,

potom to bude pomerne rэchle vypнnanie svetiel po celom svete.

Atуmovй elektrбrne sъ nepravdepodobne roztaviteѕnй.

Priemernэ reaktor udrћн dostatok paliva na fungovanie 2 rokov.

Ale bez ѕudн sa energia vygenerovanб elektrбrтou pohlcuje,

a tak sa reaktory automaticky vypnъ do bezpeиnostnйho reћimu

po dobu na dva dni.

Dokonca ani veternб produkcia nemфћe trvaќ navћdy.

Turbнny potrebujъ smernнk a mazanie tэchto smernнkov

aby fungovali пalej.

Ak nie je nikto na blнzku na ъdrћbu turbнn,

elektrika nebude produkovanб.

Keп elektrбrne odнdu, vэpadok elektrickej siete

prispeje k prepadnutiu zlyhania na celom svete.

Po pбr tэћdтoch, je planйta ponorenб do hlbokej temnoty.

Nie je skъsenб odkedy sa ѕudia prvэkrбt schovali

okolo kempovacнch ohтov.

Asi, poslednй svetlo umelo vytvorenй na zemi

bude videnй v juhozбpadnej Amerike.

Tu, v mocnej vodnej priehrade si vodnб elektrбreт

ani trocha nevљimne neprнtomnosќ ѕudн.

Jej zdroj paliva je prakticky neobmedzenэ.

Vo vodnej priehrade, naљe palivo dodбva

Aktuбlne voda z vodnej nбdrћe na rieke Mead.

Pokiaѕ je voda za vodnou priehradou, v priehrade

tбto elektrбreт mфћe fungovaќ.

Voda v nбdrћi bude dodбvaќ vodu do vodnэch generбtorov.

Tieto generбtory pracujъ automaticky a mali by pokraиovaќ

pokiaѕ bude kaћdэ zo systйmov pracovaќ sprбvne.

Keп ja a mфj personбl odнdeme dnes veиer

a nevrбtime sa k priehrade, povedzme ћe

elektrбreт je poriadku

a mala by pokraиovaќ v prбci bez nбs.

Mala by to byќ vћdy pravda.

Asi po tэћdni, niekoѕko tэћdтov, mesiacov,

moћno niekoѕko pбr rokov,

by mala stбle beћaќ normбlne.

V ћivote po ѕudstve, je moћnй, ћe vodnб nбdrћ

by mala byќ poslednб elektrбreт, ktorб by stбle pracovala.

Keп vypadne elektrika na svete, inй systйmy zaиnъ rэchlo zlyhбvaќ.

Pod vљetkэmi vдиљнmi mestami je zloћitб sieќ podzemnэch tunelov,

a tieto sъ tam s cieѕom odvodтovania alebo s cieѕom kabelбћe,

a v prнpade veѕkэch miest, je z ich veѕa tieћ na cestovanie.

Sedieќ pod ъrovтou vodnej hladiny,

a udrћiavaќ tunely suchй,

tak treba maќ systйm иerpadiel, ktorй sъ zapnutй

keп je to potrebnй vysuљiќ tunel.

Hlboko vnъtri v New Yorku v podzemnэch drбhach,

sa viac ako 700 иerpadiel sa neustбle snaћн

vyиerpaќ potopu vody, pribliћne 13 miliуnov galуnov vody za deт.

Teraz, keп vљetci tнto ѕudia

nie sъ na blнzku,

nebude nikto

schopnэ zapnъќ иerpadlб.

Predpokladб sa, ћe

tunely sa naplnia

vodou pribliћne za 36 hodнn.

10 dnн po ѕuпoch

Spдќ nad povrchom,

sa jedlб kazia

na policiach supermarketov.

Domбce chladniиky

sa nestanъ niинm

neћ skriтami pre pokazenй jedlo,

ale roztopenэ ѕad

z mrazniиiek

mфћe poskytnъќ ћivot

pre nejakй zviera

ktorй sme zanechali.

Иo bude osudom naљich domбcich zvierat?

Keп neostane ћiadny иlovek aby sa o ne staral?

Priamo z toho skazenйho jedla,

to bude masнvne vyhynutie psov.

Situбcia keп ѕudia odнdu,

sa nebude vyrбbaќ alebo produkovaќ jedlo, ktorй jedia psy.

Nevie otvoriќ plechovku, nevie sa dostaќ do chladniиky.

Nedostanъ sa von z domu.

Rodinnэ pes uteиie z domu alebo tam skape.

A raz keп sa dostane von, musн нsќ pre nejakэ zdroj jedla.

Prvб vec ktorб sa stane je to ћe vљetci vyskoиia z okien

a teraz sъ tam vonku v novej krajine.

A prvб rana je to, ћe sa vrбtia

a vysypъ celэ smetnнk s mаtvymi vecami po celom svete

Odhadom to je 400 miliуnov psov a s 300 odliљnэmi rasami

na svete.

Ale niekoѕko z nich je vhodnэch na preћitie po ѕuпoch.

Najmenљie psy asi nepreћijъ ani tэћdeт bez nбs.

Asi to je vhodnй miesto pre najmenљie psy.

Psy sъ veѕmi sъќaћivн a keп mбte vlkov,

oni vyћenъ kojotov, kojoti vyћenъ lнљky,

A domnievame sa, ћe hierarchia pretrvб

medzi rodinnэmi psami.

V skutoиnosti,

mnoho z jedineиnэch znakov,

ktorй vychovali psa

poиas tэch rokov

sa teraz stanъ nevэhodou

v boji o preћitie.

Pes

so skutoиne krбtkymi nohami,

Myslнm psov

so skutoиne malэm vэrazom

alebo s veѕkэm, myslнm,

ћe tн vљetci vyhynъ.

Viete, nebudъ

sa dobre pohybovaќ,

nebudъ schopnн

hѕadaќ a skъmaќ.

Myslнm, ћe druh strednej љkбly, druh priemernйho psa,

mб najlepљie љance na to.

Myslнm, ћe preћijъ zdеhavo,

ale nebude to prнjemnй.

Pes snaћiaci sa preћiќ, snaћiaci sa nбjsќ

novй vhodnй miesto.

Domбce zvieratб si pomaly vљimnъ naљu neprнtomnosќ.

Malй zvieratб, potkany a domбce myљi by neboli schopnй

existovaќ bez nбs.

Sъ prekvapivo zбvislй na naљom zбsobovanн jedlom.

Potkany a myљi sъ zvyиajne nazvanй

"hlodavce," ktorэmi sъ,

tento vэraz v literatъre znamenб zdieѕanie stolu.

Sъ veѕmi zбvislй na ѕuпoch.

Malб domбca myљ a nуrsky potkan sъ veѕkэmi prнkladmi zvierat.

Menej urobia v neprнtomnosti ѕudн.

V prvэch tэћdтoch po tom иo ѕudia odiљli,

prepadnъ љpajzu v domoch a na potravinovэch policiach v obchodoch.

Po zjedenн cez tieto dodavky jedla,

sa budъ snaћiќ preћiќ

na veciach ako kartуn, obleиenie, alebo lepidlo.

Myslнm to keby bolo mesto opustenй,

tak by sa mali potkany vrбtiќ a dostaќ sa na otvorenй ћivobytie.

Znamenб to vrбtiќ sa do divoиiny a konkurovaќ pre vэchodiskб.

Koneиne, tieto hlodavce opustia domovy a budovy,

ktorй im robia ѕahkй ъtoиiљte pre predбtorov.

Hoci, potkany a myљi pravdepodobne preћijъ v budъcnosti,

ich poиet sa rapнdne zmenљн.

6 mesiacov po ѕuпoch

Po љiestich mesiacoch v ћivote po ѕuпoch,

sъ uћ mestskй иasti zmenenй na divoиinu.

Predбtory by sa mali vrбtiќ

veѕmi rэchlo v neprнtomnosti

ѕudн.

Pretoћe my ich potlaинme, vytvorнme im podmienky

alebo pracujeme proti nim, alebo ъmyselne vypadneme,

zniинme zbavнme sa a ich.

Vrбtia sa veѕmi rэchlo.

Menљн predбtori ako kojoti vћdy preћijъ na kraji ѕudskej populбcie.

Prvэ kolonizujъ naљe opustenй susedstvб.

Vдиљie mдsoћravce budъ musieќ иakaќ dlhљie

pre domov a znovu nadobudnъќ chuќ do jedla.

Ale dostatoиne skoro budъ loviќ,

v miestach kde sme raz mali dvorиek.

1 rok po ѕudstve

Rok po ѕuпoch,

budъ mestб a veѕkomestб stбle spoznateѕnй.

Ale prнroda zaинna poћadovaќ jej starэ trбvnik.

Jeden z prvэch veѕkэch fyzikбlnych efektov

v neprнtomnosti ѕudн by mal byќ prechod

odolnэch povrchov: parkovнsk a ciest

na miestach ktorй podporujъ veѕkй mnoћstvo rastlinnйho ћivota.

Kaћdй miesto, ktorй slneиnй svetlo zasahuje,

pravdepodobne narastie rastlinnэ porast.

Malй semienka sa zaseknъ v љtrbinбch a tam vyrastъ

A tieto veci vљetky zaиnъ "liezќ", rastliny sъ v tomto skvelй.

Viete, v niektorэch situбciбch za zopбr rokov vedia zniиiќ veci.

Bez ѕudstva na jej odstrбnenie,

burina vyrastб ako pъpava preniknutб v kaћdej љtrbine

na chodnнku.

Ako tieto buriny kapъ, ich zvyљky sa zluиujъ