The Terror

Mereka melihat banyak orang berjalan kaki,

semuanya kelaparan.

Dia bertemu dengan mereka?

"Kami melihat seorang kapten di sana.

Yang dipanggil Aglooka."

Tanyakan padanya...

... jika salah seorang dari orang-orang ini adalah... yang disebutnya... Aglooka.

"Dia berbicara dalam bahasa kami.

Dia sedang sekarat."

"Dia menunjuk ke selatan.

Katanya menuju ke darat. Rumah."

"Tapi mereka nyaris tidak mampu berjalan."

"Dan dengan adanya Tuunbaq mengikuti mereka."

"Tuunbaq"?

"Di belakang mereka, datang. Selalu datang."

Seseorang mengejar mereka? Orang Eskimo?

"Dari para dukun."

"Sesuatu yang memakan mahluk berkaki dua dan empat."

"Hal yang terbuat dari otot ... dan mantra. "

Aku tidak mengerti. Apakah dia menggambarkan seorang pria?

Sorry, Sir James.

Maaf, Sir James. Aku tidak faham apa yang dia gambarkan.

Apa yang dikatakan Francis?

Aglooka?

"Temanmu memegang tanganku.

Dia berkata, "Katakan pada mereka yang datang setelah kami agar tidak tinggal."

"The ships are gone.

"Kapal-kapal itu hilang. Tidak ada jalur pelayaran.

"Katakan pada mereka kami sudah hilang"

"Mati ...

dan hilang."

Billy, ambil ini ke atas bersamamu,

dan jangan biarkan dia turun sampai dia bisa melakukan simpul tali dengan mata tertutup.

Ya pak.

- Marilah jika begitu. - Kapten.

Kapten, pak.

Pengamatan harian mulai menunjukkan bacaan yang aneh, pak.

Ya, magnet utara bergerak bermil-mil setiap hari.

Kita berada dalam lingkarannya sekarang.

Itu akan menjadi berita utama bagi para kru.

Teror mengirim sinyal, Sir John.

Kapten Crozier meminta laporan es.

Haruskah saya mengirim Mr.Reid kembali?

Tidak. Beri tahu Francis, James, dan aku akan bergabung dengannya untuk makan malam.

Mr. Terry!

Buka kotak bendera!

Dengar-dengar, mereka belum kehabisan lidah sapi di Teror.

Bilang pada Mr. Diggle

Sir John and Komandan Fitzjames akan datang ke kapal untukmakan malam.

Dia bisa memilih apapun yang dia suka dari ruang penyimpananku. Dia akan menikmati itu.

- Ya, pak. - Kau sudah lihat mereka?

Aku melihat mereka.

Dari semua kesulitan Layanan Penemuan,

tini mungkin yang paling sulit, Thomas.

- Tiga menu utama malam ini dan makanan penutup. - Ini akan berakhir sebelum anda sadari, Kapten.

Tidak jika Fitzjames bersama kita.

Kita harus mendengar seluruh kisahnya

dalam mengatur deposit besar Guano di sekitar Namibia.

Atau saat dia tertembak oleh orang Cina.

Aku cenderung untuk menaruh makanan di telingaku.

- Sekali lagi. - Lepaskan sekarang

Tarik tambangnya.

Itu dia.

Selamat datang, Sir John.

Kapten Fitzjames.

Jika kita berada di dekat kutub, kita akan segera melihat daratan King William.

Lihatlah siapa yang ahli.

Mr.Farr memperlihatkan padaku sebuah peta.

Setelah melewati daratan King William,

kita akan memasuki pesisir Amerika, dan dari sana semuanya telah terpetakan lagi.

Halo, nak.

Anjing itu merengek sepanjang malam. Pasti sakit atau mencium suatu bau.

Dengan arah angin yang tepat, dia bisa mencium bau beruang dari jarak satu mil.

Pangkatnya apa anjing itu?

Apa kau pernah bertanya-tanya?

Dia di geladak hampir setiap malam, jadi kukira kau bisa menyebutnya petugas jaga.

Entahlah. Itu akan membuatnya ... AB. Atau marinir.

Tapi dia bisa masuk di quarterdeck, jadi setidaknya petugas kelas tiga.

Iyakan? Dan pada beberapa malam dia kembali ada di wilayah perwira.

Petugas rendah tidak bisa tidur di belakang,

jadi bukankah itu dianggap Petugas gudang?

Jadi apa?

Kelasi?.. Letnan?

Apa kita masih membicarakan anjing itu?

Itu konsekuensi, berat, iya kan?

Memposisikan seekor anjing di atas seorang manusia. Siapa yang melayani siapa dalam pengaturan itu?

Dia anjing kapal. Kita sepakati saja begitu.

Saya belum menyelesaikan urusan minuman keras malam ini, pak.

Tetapi apakah ada sesuatu yang khusus yang anda butuhkan, Pak?

Lebih banyak perairan terbuka, bebas hingga ke Pasifik.

Lalu kita bisa pulang.

Kita sudah dekat, Pak.

Hati-hati bagaimana kau menggunakan kata itu, "dekat".

Ini adalah Layanan Penemuan.

"Dekat" adalah nihil

lebih buruk dari nihil

Lebih buruk dari apapun di dunia.

Brigade sudah mendarat

Kami dihujani berbagai macam serangan, jadi aku mengeluarkan Congreves.

- Roket? - Ya.

Ironis, mengingat orang Cina-lah

yang telah menemukan hal-hal itu.

Kami melumpuhkan penembak jitu dari tembok-tembok kota dan kami memulai.

Saat aku menaiki tangga, aku membayangkan ...

Caesar melintasi Rubicon.

Kami mencapai puncak dan aku melihat kota Chingkiang

terhampar di depan kami, bimbang di panasnya pagi.

Dan para prajurit di gang-gang di bawah mulai mengarahkan senjata api mereka pada kami,

musket-musket itu yang digunakan untuk membawa taper yang menyala setiap saat

Tetapi dalam kondisi kering seperti itu,

ketika kami menembak mereka,

mereka akan jatuh ke atas taper yang menyala itu.

Dan akan terbakar api seperti tumpukan jerami.

Jadi, sebentar saja seluruh kota dipenuhi titik-titik

kolom asap dari orang-orang..

Dan sejauh mata memandang dipenuhi aroma bebek panggang.

Kemudian kami bergegas turun ke jalanan untuk membantu pasukan ke 49,

yang bisa kami dengar tengah mengalami serangan.

kami bertemu dengan sekelompok orang Cina dibalik penghalang jalan.

Dan aku kemudian... Aku kemudian mengeluarkan roket dan membidik...

ketika aku tertembak.

Sebutir bola senapan, seukuran buah ceri.

Menembus melewati lenganku dan terus masuk,

membuat Luka ketiga di sini, memasuki dadaku.

Seperti tembakan yang membunuh Lord Nelson di Trafalgar.

Dan, jika saja energinya tidak habis ketika menembus lenganku,

ya, aku mungkin sudah berakhir sama seperti dia.

Mereka akhirnya membawaku ke Cornwallis,

Dimana Dr. Stanley mengeluarkan pelurunya.

Itu mengubah jalan peperangan. Delegasi Chin'g kemudian menandatangani perjanjian lima minggu setelahnya.

Pada saat aku bisa bangun,

tanganku dalam gendongan, tersenyum untuk pemotretan resmi. kau sudah melihatnya?

Ceritakan pada kami tentang pulau Kotoran Burung, James

Itu cerita besar.

Mr.Reid dan aku berbicara mengenai es hari ini.

Dia memberitahuku bahwa kita sudah mulai berlayar melewati potongan es

dia pikir bukan bagian dari pecahan musim panas.

- Es lama? - Dia tidak khawatir.

Dia pikir kita dekat pada persimpangan dengan beberapa saluran lebih besar

yang datang dari utara, yang membawa pecahan bongkahan es.

Tapi itu berarti selat musim panas kita kemungkinan akan segera berakhir.

Itu belum diberi nama,

dan aku pikir ...Sir John Ross

bisa dihormati atas karenanya.

Hear, hear.

Anda setuju, Francis?

Dia akan sangat senang.

Ini dalam lingkup energi magnetis di sini

Aku dengar sejauh yang dicapai Sir John pada tahun 23,

rambutnya tumbuh 2 inchi dalam seminggu, dan bahkan mereka tidak dekat ke sini.

Apa itu sebabnya kau bergabung, Strong? Agar rambutmu tumbuh dua inchi?

kau baik-baik saja?

Young?

David?

David?

David!

Gulingkan dia! Dia tidak bisa bernafas!

Panggil dokter sekarang!

Ayolah!

Gulingkan dia!

Saya tidak ingin menjadi yang pertama mengatakannya, Sir John,

tapi kami semua memikirkannya.

Tak satu pun dari tiga orang yang meninggal di Beechey, menunjukkan tanda-tandanya.

Dan, kalaupun itu kasusnya saat ini, kita sudah akan berada di samudra Pasifik

sebelum ada kesempatan untuk mengenakan tangisan penggali kubur.

Kepercayaan dirimumu meyakinkan, tentu saja.

Kau tidak percaya diri?

Dengan semua kemajuan kita?

Aku tidak tahu kenapa. Kita punya semua kecuali menemukan jalur pelayaran selama setahun ini.

Kita tidak mendayung drakars.

Di tempat ini, teknologi masih bertekuk lutut pada keberuntungan, James.

Pak

Kami telah memberikan anak itu serbuk Dover, dan meredakan kejangnya.

Dia tengah beristirahat sekarang, sebisanya.

Tapi ada darah hitam di bangkunya.

Darah yang tercerna. Dia mengalami pendarahan di atas usus besarnya.

- Itu deskripsi yang jelas. - Apakah kekurangan gizi?

Meskipun tidak kulihat gejalanya, aku tidak bisa mengesampingkannya.

Tetapi jika aku harus bertaruh pada saat ini,

Aku akan mengatakan konsumtif pasien.

- Tidak selalu menyerang paru-paru. - Dr.Stanley harus memeriksanya.

Mungkin dia bisa menemukan sesuatu yang lain.

- Aku akan mengirim tandu untuknya. - Tidak tidak. Tidak perlu.

Kami akan membawanya bersama kami.

Young? Dalam kondisi seperti itu?

Ya. Selimuti dia dengan baik dan siapkan perahu.

Saya ... saya akan ragu untuk memindahkannya, Pak.

Terus terang saya tidak tahu berapa banyak semangat yang masih dimiliki dalam dirinya.

Sedikit udara dingin akan membuatnya segar.

Dia akan dikembalikan lagi seperti sebelumnya dalam waktu setengah jam.

Tenang sekarang.

Pelan-pelan.

Oh, Francis. Beritahu juru masakmu, "ya" untuk kepala sapi,

"Tidak" untu biji caper yang dimasak bersamanya.

Untuk kunjungan berikutnya.

Selamat malam, Francis.

Cobalah mengguncang studi Brown.

Semuanya sekalian.

Semua aman. Menjauh

Tidak ada yang lebih buruk dari seorang pria yang telah kehilangan kegembiraannya.