Meteor Garden (流星花园)

Shen Yue as Dong Shan-cai

Dylan Wang as Dao Ming-si

Darren Chen as Hua Ze-lei

Liang Jing-kang as Feng Mei Mei-zuo

Wu Xi-ze as Xi-men Yan

Oh my gosh.

This present is too...

Why do you rush to go home today?

I have an appointment with a designer./ What designer?

The one my father appointed to renovate our old house.

By the way, you know that person too./ Who is he?

Terrence is Ye Ming-chuan./ That plumber uncle?

It turns out you are the famous designer Ye. I've heard about you for a long time.

I'm sorry for being rude to you.

Don't be mind./ I'm sorry for keeping you wait for long...

...because Cai-na and I has just finished a perfect date.

Really? More perfect from that night?

I heard that Designer Ye, in order for you to find inspiration you travel...

...to a lot of countries. You must have many ladies friends.

You are too humble.

Who doesn't know the F4 reputation of being favoured by a lot of ladies?

Although many ladies like us,

...we never date during holidays.

The one love that is possible to happen is only true love.

With possible 99% failure rate.

Unfortunately that 99% rate is not in my hand.

The in whose hand?

I don't care, yours already in my hand.

Cai-na.

This is the renovation plan that I have designed.

Which style do you like?/ All right, let me see first.

What if we post the information of lost person in social media?

If that so, everyone will know that Shan-cai is missing, and it will be more hassle.

Is it possible that Dao Ming-si's mother kidnap her?

I asked my father to find out. Auntie has been doing business in London lately.

No time to take care of her issues.

It's because she already taken care of her issues.

Don't forget that auntie always do things very carefully.

Let us be calm first. Shan-cai must have her reasons.

Just check your phones more often.

She will find the chance to text us.

I am a useless friend. Shan-cai used to protect me.

Now she's missing, I can't do a thing.

Don't worry, Xiao-you./ It will be all right.

Shan-cai will be all right too. I will protect you.

Why would you protect her? I could also protect her.

If you have that skill, Shan-cai wouldn't be missing.

This is because Dao Ming-si. Don't you interfere.

I want to teach him a lesson.

Why don't you hold me back?

Don't you all be too pessimistic.

My gut tells me that she is fine./ How?

Do you forget that she is Shan-cai?

The rain season always forget to leave

I can't accept you leave me with that excuse.

How can there be such a thing?

Shan-cai, have you ever see me like a man?

Have you ever put my family, my mother and everything...

...aside and see me like an ordinary man?

Miss every lonely feeling

Your gentleness makes my heart poundingly adore

The love that I want only you have it

I'm sorry.

Don't say separation easily

What's the use of sorry? Write it here, and he wouldn't be able to see it.

I'm the one depending on you you don't need to be tough

Why are you sitting here alone?

Go back home with me. Your father went to the sea, he will be home tonight.

I understand, I am waiting for love

I thought Lei's facial expression changed for a moment.

What happened to you lately?

Did A Si contracted you? Sis Cai-na also missing?

Don't talk carelessly.

I think you almost give up figthing with that uncle.

I spoke with Cai-na over the phone for over an hour a couple of days ago.

I can tell that she really liked me,

...so I need to avoid her.

Don't want to let her success so easy.

It's better if she doesn't avoid you already.

Are you really my friend or not?

What do you think, Lei?

Can we not be friends?/ Not be friend.

Who are you?/ So hurtful.

A specially designed meteor necklace with a diamond.

Dao Ming-si gave you this?

Mother, why are you touching my stuff carelessly?

Who did that?

I saw it when I clean up your clothes.

Don't touch it, I want to return it back to him.

Return it back? Are you fighting with him?

We are not.

We broke up.

Broke up? But two days ago your relationship is still fine?

Our relationship is no longer good, breaking up is only a matter of time.

Tell me, were you bullied in the campus?

I wasn't, I'm the one who ended this relationship. No problem at all.

It's good then.

Then, did you come back here because it had something to do with Dao Ming-si?

Didn't I tell you that I came here because of...

...the field research assignment?

All right then.

I like that boy so much. Such a pity.

I am going to cook then.

Please, this way. All right./ Shoot the ball./ C'mon.

Okay, fighting.../ Okay, let's go.

3 points line. Throw the ball here. This way.

Since Shan-cai went missing, A Si looks different.

He doesn't answer the call, nor reply any text.

Not even greet when we pass each other.

Lei is also busy with graduation play.

F4 is not breaking up because of this, wouldn't it?

Sometimes growing up is a nuisance.

You know A Si's characters, who can manage him anyway?

Except for Shan-cai.

You are all too emotional. Can't you be more calm?

A guy like you is too relax and can't understand the despair caused by love.

What do you mean "Like me"? I am a grown up, understand?

Not like you all childish people./ Okay...we are childish.

We are all childish. Do we want to take A Si, the childish boy?

Don't let him imprison himself home. What do you think?

Go get him yourself, it's not me whose tough to served.

How are you?

Long time no see, Xi-men, Mei-zuo./ Xiao-zi.

No. Why are you here?/ Can't I come?

I tell you, F4 and I have a deep connection.

You see, Dao Ming-si is my fiancé, Shan-cai is my best friend.

These two people had served me in the past,

...helped me buy the lingerie, Accompanied me on travel...

...and catched.../ Okay...Say no more.

Say nothing about it anymore./ Are you all serious?

Shan-cai went missing without any notes. We can't find her until now.

We are thinking to console Dao Ming-si today.

Why do you bring his fiancé then?

Watch your words, ex-fiancé to be exact.

Shan-cai and A Si played an important role in my life.

If something happen to her, I need to meddle.

Xiao-zi is so cheerful, she can bring more live.

What matters is bringing back A Si's happiness today.

Remember, don't you ever say anything about Shan-cai anymore.

A Si is coming.

Dao Ming-si, haven't met you for awhile. See, just like the old time.

Always the grim face. But you see.

His grim face is so great, 100 times more handsome than the others.

Watch your words, you are such an opportunist.

All right...I'm just joking.

Long time no see.

You don't pick up calls, not even reply any texts.

What are you doing all day at home?

What can you do alone? Only reading, listening to music and playing games.

Not always like that. A si always have a way to play, don't you?

I know. You must knit the flower and sweater with Auntie Yu.

You alone playing like that?

I know. He must mopped the floor.

Dao Ming-si house is so big, he got to do it for days.

Perhaps not. I tell you.

Perhaps Dao Ming-si hide under the blanket and look at my photo.

I know, A Si. I'm the one the more you look, the prettier I am, right?

I am talking seriously to you all.

I haven't met you all for awhile. It's good to get together again.

A Si, next time remember to get more together with everyone.

Don't forget to bring me./ Right, A Si. What do you think?

Do you all know what is this called? Boring.

Pretending to be friends, and pretending to be close.

I am so sick with it.

What do you mean with your words?/ What's wrong with my words?

Don't you think you are too outrageous?/ Me outrageous?

I came because you told me to.

Can't you all let me be all alone?

What's the purpose of acting disgusting for me to see?

You were dumped by a woman, and came with a grim face...

...and shout at people, Who are the one doing useless thing?

If you are not hard to reach, you are venting out your issue to friends.

Do you call yourself a man?/ Shut your mouth up.

What's the relation to you?

Shan-cai left you because you are like this.

You all go home now. You can't control the situation currently.

Let's go.

A Si is crazy, I want to break up with him.

You're still laughing. I tell you,

...I don't want to meddle in his issue anymore./ Okay...

We should go home a rest, tomorrow we can worry about him again.

I don't want to care tomorrow, not ever in a lifetime.

All right. We get some rest for now, then F4 is disbanded from today onwards.

Why so?

You don't want to care for him but you don't want F4 to be disbanded.

What do you want really?

I will think of it and let you know.

Does not Mr Ye who take care all of the cost?

Why should I still look at it?/ It is a standard procedure.

If you agree with the contract, please sign...

...so we can start working.

Is there anything else?

Mr Ye will be here and make sure the outset design of the house with you.

It's all put down by Ding Qi.

What's the relation with me? I just want to see.

Ding Qi said she wanted to discuss the renovation style with me,

...so I wait you here.

I thought you don't like the house interior.

I thought you don't like to own a house.

I don't have any.