Roswell, New Mexico

Previously on Roswell, New Mexico...

Noah was struck by lightning directly

in the heart. Now, how does something like that happen

if the victim weren't already lying down?

Max's heart was weakened

before he decided to lasso lightning.

And after all that, he played God.

Max gave me back

the only thing I've ever lost that mattered to me.

And now I'm gonna bring him back.

You're the dean of surgery's daughter?

Yeah, I usually just shorten it to Steph.

Your mother, her name was Nora Truman.

How do you go from being gunned down

to smiling next to a prize-winning pumpkin

to an alien torture chamber in a year?

Guerin, there's more to the story.

We're gonna find the answers.

Help.

By order of the United States Air Force,

open this door.

I'm looking for two women,

injured but armed and dangerous.

It's a matter of national security.

I'd have noticed if anything resembling feminine

knocked on my door.

Don't let the soft features sway you, cowboy.

They are dangerous.

Can't help but notice the blood on your clothes.

You know, I was doing some work...

Well, he killed a coyote, sir.

Told me you were just gonna

scare him, but you killed him, didn't you?

Neighbor kid.

Can't shake him.

I told you, son,

we have to protect what's ours

from intruders.

Yes, sir.

It's a hard lesson, kid,

but one must hold paramount the things you choose to fight for.

My father taught me that.

Thank you for your time.

Guess that veterinary training paid off.

You're gonna be just fine.

How come it feels like you don't know what I'm saying but...

you know what I'm thinking?

I wish I could understand you.

Don't worry.

I moved your truck to the livery,

but if the military's after you...

Listen, you can only stay for tonight.

Boss's wife won't let him blame the drought on God,

so that honor goes to his foreman... that's me.

I'm already gonna lose my job.

I can't have them thinking I'm hiding fugitives.

You understand?

You have to leave.

Tomorrow.

I'll be back in the morning

to change your dressings before you have to go.

Come on!

What can't wait for me to finish my huevos rancheros?

They finally grew.

Maybe Mr. Long won't fire you now.

That's...

that's a damn miracle.

I think they were trying to say thank you.

And I think we should let them stay, okay?

Wait a minute, you're telling me

that Michael Guerin used pinball parts

and a car battery to cause cutaneous perfusion?

Doesn't look pretty,

but we think it's working.

Max was able to reach out to Rosa mentally,

so we think he's getting stronger.

- Now all we need to do is... - Figure out the heart transplant.

I think I've locked down the order

we need to attach the valves.

Blood flow doesn't mimic the pattern in humans?

Reverse, actually.

I figured that out after two hours

with an ultrasound on Guerin's chest.

Ugh. Yeah, I can pick

his nipples out of a lineup, Liz.

I really hope you understand the sacrifices I'm making here.

- (CHUCKLES) - But between that

and the surgeries I've observed,

I'm feeling slightly less terrified.

To cautious optimism.

To a groundbreaking achievement no one can ever know about.

Mm.

Is this café de olla?

- Oh, yeah. - What do you need?

- What does that mean? - You think I don't know

your "I need a favor" face by now?

It's seared into my brain.

So, I need a small favor.

It's called a personal genome machine.

I, uh, put one on order

months ago before my study got shut down,

and it's finally at the hospital.

- You want me to steal another... - No.

No, no, no. I'll steal it. I just want you to aid and abet.

Oh, yes. Okay.

Cool.

- Breakfast. - Oh.

She's been doing her online addiction counseling sessions,

and I haven't seen any new graffiti pop up around town

since her and Maria started talking,

so slamming doors and...

angry alt-rock are almost charming.

_

Attention, tourists,

yokels and patrons

suffering through a subpar, pun-filled meal,

I'm Graham Green,

creator of last week's 39th most downloaded true crime podcast.

Thank you very much.

Hey, subscribe now and receive

a free milkshake across the street,

in a reasonably priced take-home mug.

- What are you doing? - I'm rescuing these fine people

from soggy fries.

I am gonna sog you in the fries if you...

The people of Planet Earth deserve to know

that there are more authentic...

Wait, I thought only Michael could, like,

move things.

I'm diversifying my portfolio.

How are you feeling, by the way?

Lighter.

Heard the U-F-Doughs were your idea.

Mm-hmm.

Dad says that doughnut sales have tripled, so thank you.

Every little bit of extra cash

counts with Graham Green's authentic 1947

malt shop opening at the UFO Emporium.

Well, these days, everything is about aesthetic.

People don't leave the house unless they can post about it.

Your dad's enchiladas are good,

but no filter's gonna save that presentation.

Hey, you've been here every day for weeks. I know you...

love you some space jam, but what's really going on?

Okay, look.

After everything that happened with Noah,

I got a new perspective on the whole mind-meddling thing.

I'd only used it for selfish purposes,

so I was prepared to go off it cold turkey.

But then, last week,

I saw your father leaving church, and...

I started to wonder if maybe...

You've been messing with my dad's head?

Isobel, what are you doing?

Okay, just hear me out.

Your father's a religious man.

Right? He believes in all the great resurrections:

Jesus, Lazarus, dad bod.

Maybe, with my influence,

I can get him to... (CLICKS TONGUE)

believe in another resurrection.

Rosa.

He's not gonna question a miracle.

His health is dubious, at best.

If my dad saw Rosa, he would have a heart attack.

You're doing everything you can to reunite my family.

Let me at least try to reunite yours.

Feliz cumpleaños, mamá.

- (CHUCKLES) - I forgot.

Gracias, mijo. I-I've been buried in work.

I thought Noah's case was closed.

Well, never hurts to be thorough.

I'm worried about you, Mom.

Every day, you see this town

at its worst, and I know it kills you.

I know you want to fix it.

But wasn't Noah's death a freak accident?

Remember when you thought, despite all odds,

that there was more to your father's death than cancer?

I was wrong about Dad, Mom.

There was no greater meaning, no epiphany.

It's like you used to tell me when I was a kid.

Some things are just...

God's will.

A wild Michael Guerin

finally emerges from his weeks-long hibernation

in a lab and a library.

Isobel's on a health kick.

DeLuca won't speak to me.

Turns out I don't have many friends.

I reached out to Maria,

after Liz told me that Rosa spilled the beans.

I got a text back saying that she's gonna keep your secrets.

She just needs a little time to be with her mom right now.

Nothing since.

I can't believe this sentence is about to leave my mouth,

but...

do you think that Mimi DeLuca

- could've been... - Please don't say "abducted."

I think there might be an alien connection.