I, Me aur Main

. نوبته منه

تقديم به تمام پارسي زبانان دنيا

ارائه اي به دوست داران سينماي باليوود

. آره ، واي

. ديدي؟ هواپيماي منه واي -

کدوم بچه خاصي چنين هواپيمايي داره ؟

. من ساختمش ، مامان

ايشان " ، اين ماله منه " خودم ساختمش -

. هواپيماي خودمه . نه ، " شيواني " ، -هواپيمامو پس بده

شيواني " ، چرا داري " ايشان " رو ميزني؟ "

ولش کن ، چرا ميزنيش؟

... آخه مامان من اونو ساختمش ، " ايشان " ، از قصد

فرزندم ، تو نبايد موقع بازي چيزي رو کش بري

برو داخل - آخه مامان -

. اما و اگر نداريم ، برو

. برو

خواهرت زدت ؟

. تو قوي هستي

. اون بهت آسيب نميرسونه

.. تو بهتريني ، بگو ببينم

بگو ببينم ، کي بهترينه ؟

.. بگو

کي بهترينه ؟

کي بهترينه ؟

... بگو - . ايشان " بهترينه "

. ايشان " بهترينه ، مامان"

.آره " ايشان " بهترينه

"... صبح زود من "

"با آينه ام صحبت ميکنم"

"چيزي که ميگم رو ياد بگير"

"از مغزت استفاده کن"

"ازم تقليد نکن"

"هيچکي عين من نميشه"

"همراه با کاپوچينو"

".. اوه دوشيزه خانم"

"من قلبم رو براتون سِرو ميکنم"

"آره"

"همه چيو به چنگ مياري"

"اگه نه ، يکم صبور باش"

"با قلبت سخاوتمند باش"

"من ، من و خودم "

"من ، من و خودم "

"يکشنبه ها ، دوشنبه ها و چهارشنبه ها"

"از خودم خوشم مياد"

"اينطوره که من يه هواداره بزرگِ قلبمم"

"اين قدري نا آرومه"

"ولي به طور کلي ، خوبه"

"همه جا دنبال زيبايي ميگرده "

"سخت نگير"

"اگه قلبت بد رفتاري ميکنه ، کنترلش کن"

"يکم بد اخلاقه ، يکم زيباست."

"چرا نگراني هات رو خطاب ميکنه"

"با قلبت سخاوتمند باش"

"من ، من و خودم "

"من ، من و خودم "

"من ، من و خودم "

".. اگه براي خودت زندگي نميکني"

"پس زنديگت يه مجازاته "

"سفر کردن هميشه بهتر از به مقصده رسيدنه"

" ازش لذت ببر "

"اوني که اعتقاد داره ، دنيا رو ميبره "

"هيچکس بهتر از خودش نيست"

"همراه با يه کاپوچينو "

"اوه ، دوشيزه خانم "

"من قلبم رو براتون سِرو کردم"

"اون قلبمو ميخواد"

"از طريق اينترنت ، پيامک يا موبايل"

"با قلبت سخاوتمند باش"

" ايشان "

" ايشان "

. دوستت دارم

. منم خودمو دوست دارم

. تو يه نادوني - . يه نادونه جذاب -

. نادونه خودم

تمام قرارداد ها آماده اند ، درسته ؟

.عاليه ، همشونو بررسي ميکنم

. بله

. هممم

و مدارک از " بانگالور " رسيد ؟ . آره . بسيار خب

! سلام . يه لحظه

ايشان " ، کيفت کجاست ؟ "

. بدهي شير فروش بايد بديم

چرا من بايد بپردازم ؟

! من حتي شير هم نميخورم

. درو اقع ، من معمولا قهوه تلخ ميخورم

. گوش کن ، بعدا بهت زنگ ميزنم

." خواهش ميکنم ، " ايشان

. جدي ميگم

چطور ميتوني اينقدر پست باشي ؟

. من هر روز برات صبحانه درست ميکنم

.همچنين همون قهوه تلخي که ميگي رو

، عزيزم ، من خيلي کاميابم که تو

. تنها دختري نيستي که هر کاري برام ميکنه

. خداحافظ

. آقا

زن داداش ، بايد فردا بيام ؟

چه زن داداشي ؟ کدوم زن داداش ؟

من زن داداشِ هيچکس نيستم ، فهميدي؟

! زن داداش

سلام ، دلبرم- . صبح بخير ، آقا -

. صبح بخير ، آقا - . سلام ، - کيف شماست؟ - صبح بخير -

اون داخله ؟

. آره ، اون منتظره

. خوبه ، خوبه ، خوبه

" آهاي " بينا

چه خبره ؟

زودباش ، ايشان " ، وقت قدم زدن نيست . ديرت شده

. البته که نه

جلسه ما ساعت 10:30 ـه و الان 10:15 ـه

! اوه ، يه لحظه

!اطمينان نداري که بدونه من کار کني

به هرحال ، اين يه شرکته موسيقيه نه ... يه بانک چند مليتي

.جايي که هر روز صبح بايد يکي رو پيدا کنم ..

بسيارخب؟

.پس، حتي انتظارشم نداشته باش

. من انتظار چيزي رو ازت ندارم

. تو سزاوار اون نيستي

.. ببين ، عليرغم اينکه با اونا هستي

.اين شرکت منو با حقوق و مزاياي بالاتري استخدام کرده

. پس يعني من ميتونم مرتبه ات رو معين کنم

نسبتا يه فرصت مسلمه ، نه ؟

ميتوني کمکم کني ، لطفا ؟

.ايشان " بهتره که زودتر جايگاهت رو پيدا کني"

..ببين عزيزم ، بدون من اين شرکت و وضعيت خودت

. ميشه مثله کشتي که وسط دريا ، بدونه کاپيتان مونده

. عين اين بالا و پايين خواهي شد

! با درخواست کمک دور گردنت

فهميدي ؟

. خواهيم ديد

و امروز ما داريم به چه چرندياتي گوش ميديم ؟

امروز چي تو ليست داغونه منتخب داريم ؟

. چندتا عکس اينجاست

. عين اين يکي

.اون ميتونه به خوبي تلحين کنه

! ما دنباله يه پـَريِ زبده نيستيم

! نوازنده ، لطفا

ميدوني چي بهم گفت ؟

، چرا بايد من پولشو بدم " " در حالي که من هميشه قهوه تلخ مينوشم

باورت ميشه؟

" هميشه قهوه تلخ ميخورم "

.من انگار ...- فقط ولش کن . آنوشکا " تو بهتر و بيشتر شايسته تري"

.. آره ، ميدونم ، گاهي اوقات حس ميکنم که بايد ولش کنم

. ولي من عاشقشم

.. اوه اون

. خوبه پس تحمل کن

بگذريم ، خاله چطوره ؟ . خيلي وقته که نديدمش

. اون حالش خوبه

. من هفته ديگه به "پونا " ميرم ، همراهيم کن

. نميشه

.من بايد با "ايشان " برم

..براي صحبت کردن در مورد ازدواجمون

. بزرگ شو دختر

! شيوس " بيخيال"

چطور ميتوني اينقدر در موردش منفي گرا باشي؟

. تو خواهرشي

. چون خواهرشم ، بهتر اونو ميشناسم

. و من منفي گرا نيستم

. همه ميدونند که اون آمادگي ازدواج کردن رو نداره

! ميدوني "يشواني " ، همه گاهي تسليم ترس ميشن

. همشون

. ولي بعد از ازدواج همه چي حل ميشه

. و "ايشان " هم تغيير خواهد کرد

. هي ، کيف قشنگيه

زيباست

جدي؟ - آره . - من يا کيف ؟

. ديروز داشتم در موردت حرف ميزدم

. نميدونم آهنگ چطور به استايلش ميشينه

. عذر ميخوام - . ولي به طور فني اون باهوشه -

هي " ايشان " يه خونه دوست داشتني گرفته ؟نه؟

" هي ، " انوشکا

چه خبره ؟

مهمونيه شرکته " ايشان " ـه - ايشان " کجاست ؟" -

.. احتمالا

. رفته به اتاق خوابش

اتاق خواب ؟ - آره -

.بسيار خب

. نگران نباش

. يالا ، داره مياد

. داره مياد ، آروم باش "آروم ، آروم ، آروم . - " ايشان

. آروم ، آروم ، آروم باش - "ايشان " -

. بهتر شد ؟ آره ؟ آره . آره

. بد بوء

ايشان " ، اين چه وضعيه ؟ "

تو نبودي ميگفتي که ، تو مجبوري همه کارا رو بکني؟

. که من براي اين خونه کاري نميکنم

. ببين ، من اين مهموني رو سرو سامون دادم

. و دارم سعي ميکنم که خونه رو تميز نگه دارم

. نگرن نباش ، عزيزم ، نگران نباش

نميتونستي بهم بگي ؟ - بيا -

اون کيه ؟ - نميدونم -

. بسيار خب بچه ها ، گوش کنيد . گوش کنيد ، با دقت به حرفام گوش کنيد

آره ؟ آره ؟

اگه ما بخوايم ، ميتونيم دو روزه کاري کنيم .که " بينا " گورشو گم کنه

فقط اگه اراده کنيم ، ها ؟

. ميتونم اينو با هيئت مديره در ميون بذارم آره ، رفيق -

هرچند- ما تورو داريم -

. رفيق ، بريم تو کارش - کي به اون نياز داره ؟ - بيخيال -

به سلامتي - به سلامتي -

! به سلامتي

" آنوشکا " - بريم انجامش بديم -