Strong Girl Nam-soon (힘쎈여자 강남순)

力の強い女 カン･ナムスン

第16話 愛と正義の名に懸けて

俺が麻薬を作った

その摂取量だと

まず立てない

力も使えない

最期だ

思い通りにさせない

止まれ！

もう終わりだ

手を上げろ

ナムスン

解毒剤を探す

それより

モンゴルの母の搭乗機に

爆弾がある

おい ナムスン

ピーウェイ ８０３便

離陸を中止し 乗客の避難を

爆発物あり

当機に爆発物があるため

ピーウェイ８０３便は 離陸できません

皆様 荷物を置いて お降りください

荷物は置いたままに

座席を確認中です 爆弾は どこですか？

手荷物の中に 贈り物があります

それが爆発物です

10Ｂの乗客 ゾルザヤ

手荷物の中から 酒の贈り物を捜せ

見つけたら発破作業を

俺です

解毒剤が必要だ

持ってません

マダム･キムは？

今 彼女の家です

冷蔵庫になければ ありません

なぜ冷蔵庫に？

解毒剤は 必ず冷蔵保存します

室温じゃダメです

冷蔵保存

リュ･シオも 麻薬を使ったのなら…

ドゥーゴーだ

ジュンガンさん

ジュンガンさん 起きて

ジュンガンさん

ジュンガンさん

ジュンガンさん

頑張って

もうすぐ病院です

何とか耐えて

ジュンガンさん

意識がない

バソプレッシン 30ml

ＣＰＲ開始

１ ２ ３

ご用件は？

何だ

止めろ

どけ

どいて

盗難があったから呼んだ

徹底的に調べてください

マダムの家にいます

住所を送ります

裏切り者！

失礼します

ソウル警察庁 麻薬捜査隊です

キム･ジョンスクさん？

麻薬類管理法違反で 逮捕します

弁護人選任の権利があり

身柄拘束の 不服申し立てができます

酸素飽和度が低下

70ジュール チャージ

１ ２ ショック

150ジュール

１ ２ ショック

200ジュール

１ ２ ショック

母さん

おい 大丈夫か？

ナムスンは？

姉さんは まだ…

ナムスン

ダメだ

グムジュさん

母さん

グムジュ

待って

ナムスン

ありがとう

誰が荒らしたんだ？

始めろ

はい

リュ･シオを追う者の 仕業かと

カメラの確認を？

モンゴルの女性に 贈り物をして逃げました

〈分かってるぞ〉

〈パベルが最初に 連れていった場所だろ〉

何だ？

切れた？

売人の居場所が判明した

俺も行く

はい

チェを見張れ

もしもし

いってらっしゃい

誰もいないから言うが

僕を見て ニヤニヤしないように

警告です

アジトを知ってる

ウソだ

知ってる

どこだ

知らない

知ってると

知ってる

何なんだよ

おい おっさん！

俺をナメくさりやがって

生ぬるい やり方じゃ ダメなようだな

どうしてやろうか

言わないと⸺

命はない

ニンニクの袋に入れて 川に投げる

お前が見つからなくても 誰も気にかけないぞ

吐け！ この野郎

母さん

母さん

ごめん

私が悪かった

どんな望みも かなえるわ

お願い 目を覚まして

再婚も賛成するわ

私の専用機で旅行して 高級ホテルに泊まって

モナコに別荘も買ってあげる

誕生日に幹細胞治療を 予約しておいたのに

母さん

本当に予約したの？

ええ 予約…

母さん？

うるさくて目が覚めた

全部 聞いたわ

別荘を買わなかったら 許さない

幹細胞治療は ２人分 予約して

誰の分？

ジュニさん

手をつないで受けるわ

ありがとう

グムジュさん すぐ行きます

意識が戻ったようです

一緒に行きますか？

１人で どうぞ

大事にしてください

俺ができなかった分まで

そうだ

殴られない人生を

眠れた？

解毒剤は？

もう飲ませたか

チャムマに事情を伝えといた

私とお母さんを 助けてくれてありがとう

カン･イシクのおかげよ

こいつめ

死ぬんじゃないかと

本当に怖かった

死なないって約束した

大丈夫

待って

リュ･シオは 高峰(コボン)山近くのジムにいます

住所を送りました

はい

カン･イシク 出動！

オーケー

乗って

買ってもらったの

俺が運転を

いいえ 私がする

路上教習を？

実践が大事よ

さあ 行こう

〈久しぶりだな〉

〈ハンガリーの曲だ〉

〈ここで罰を受ける度に 聴いてた〉

〈ハンガリーか〉

〈そこにも パベルがいるのか？〉

〈ううん〉

〈ロマがいる〉

〈ロマ？〉

〈ロマだ〉

〈ロマたちは〉

〈すごく上手に バイオリンが弾けるらしい〉

〈一日中〉

〈踊って歌うんだって〉

〈必ず一緒に逃げよう〉

〈ハンガリーに〉

ビンビン

〈生きてたか〉

〈パベルでは〉

〈感情を持つと捨てられる〉

〈俺たちは友達になっては いけなかった〉