Release info

Whirlwind Girl E 04
A Commentary by Chanda_Smile
Not Mine. Just Ripped From Viki

Tags

other
Published on: 2017-10-14
Downloads: 54
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 183 lines.

Gadis Tornado

Episode 4 (Cerita ini murni fiksi)

Ini akan dapat melindungimu

Membuatmu melakukan apa yang kamu mau dengan pasti

Untuk menjadi dirimu sendiri

Xiao Sao

Kakak Chu Yuan sangat lembut

Apapun yang dia katakan, aku rasa aku harusnya bisa melakukannya

Aku percaya kalau aku tidak melakukan kesalahan

Guru akan rela aku kembali kesisinya

Benarkan?

Bai Cao! Bai Cao!

Ayo kita belanja besok, aku sudah rencana bersama PingPing

Jalan HePing ada yang baru

Apa itu? Tidak ada apa apa

Apa maksudmu tidak ada apa apa? aku sudah lihat. Berikan itu, berikan itu , berikan padaku!

Kembalikan! Jangan ditarik! Aku tidak tanggung jawab ya kalau sampai sobek karena ditarik

Berhenti

Qi Bai Cao

Kamu aneh sekali

Kenapa aku tidak pernah dengar kalau kamu punya kebiasaan membuat gelang?

Aku tidak

Cowok mana yang kasih kamu ini?

Apakah mungkin ini penyataan cinta?

Apa bisa jadi dari Xiu Da?

Bagaimana itu mungkin?

Tidak mungkin, tidak mungkin...

Lalu siapa dong? Cepat beritahu aku, aku mohon padamu~

Tidak ada

Aku umumkan sebelumnya, itu pasti tidak bisa Kakak Ruo Bai

Sebab dia milikku

Kakak RuoBai...tidak lihat ya kalau dia selalu dingin,

Tapi sekali saja ada orang yang menjadi pacarnya, hubungan mereka pasti 100% saling mencintai

Pastinya

Lalu cepat beritahu aku siapa yang kasih kamu ini?

Akukan sudah bilang, tidak ada, tidak ada, tidak ada

Cepatlah puaskan keingintahuanku. Kamu mau bilang?

Kalau kamu benar benar tidak mau beritahu aku...

kamu yakin?

Aku akan beri kamu kesempatan terakhir. Qi Bai Cao, aku hitung sampai 3

Kalau tidak, kamu pasti akan menyesalinya. 1...2...3!

Qi Bai Cao!

6! 7! 8!

Bai Cao! Bai Cao!

Bai Cao!Gurumu, Qu Xiang Nan, ada disini. Dia ada di pintu depan

Guru datang ya

Guru pasti sudah memaafkanku. Guru pasti kesini untuk mengajakku pulang

Bai Cao! Tunggu aku, tunggu aku!

Guru!

Guru! Bai Cao, tunggu aku!

Guru!

Guru Qu

Guru Qu.

Guru!

Guru! Guru, apa yang terjadi? Cepat bangun Guru!

Berlutut

Guru...

Aku bilang, berlutut!

Guru Balai Yu,

Tolong ambil dia

Guru, apa yang guru coba katakan?

Selama bertahun tahun, Bai Cao sudah mengikutiku selama ini

dan karena dia mengikutiku,

dia tidak pernah ada kesempatan berpartisipasi dalam kompetisi yang layak

Dan tidak ada seorangpun yang pantas dan bisa memberikan nasihat dan pelajaran

Tapi dia tidak pernah putus asa.

Setiap hari dia selalu berlatih terus menerus sendirian

Dia punya kebulatan tekad dan

kekuatan yang jarang

Dia berpotensi besar dalam belajar Yuan Wu Dao.

Jadi saya sangat memohon pada anda, Guru Balai Yu, untuk mengambil dia

Guru Qu, Tolong berdiri dahulu

Tolong berjanji pada saya dulu. Berjanji padaku kalau kamu bisa mengambilnya

Aku percaya satu hari nanti, dia akan membawa kehormatan dan kemenangan untuk Song Bai

Ini uang untuk uang latihannya yang sudah kusiapkan

Guru, jangan lakukan ini

Anda itu Guruku. Aku tidak akan meminta siapapun untuk menjadi guru Diam!

Aku tidak bisa kamu mengorbankan mimpimu untukku!

Apa kamu sudah lupa apa yang pernah aku bilang padamu?

Kamu mau bertanding di Kompetisi Nasional, dan memenangkan kompetisi kompetisi dunia.

Kamu mau menjadi juara.

Kamu mau menjadi orang luar biasa seperti pohon besar (Menandakan pertumbuhan dan kekuatan, sejak karena namanya Rumput)

dan melindungi semua yang mencintaimu dan juga yang kamu cintai.

Jangan bilang kalau kamu sudah melupakannya?

Guru Qu

Aku tidak bisa menerima uang ini

Bai Cao mempunyai potensi besar, dan aku sudah melihat prospeknya, Aku akan khusus mengurusnya

Tolong jangan khawatir. Selama dia bersedia, maka mulai dari sekarang,

dia bisa berlatih dan belajar bersama dengan yang lainnya

Terima kasih. Terima kasih Guru Balai Yu

Bai Cao! Kamu dengar itu? Cepat sebut dia Guru

Apa?

Kamu bahkan tidak mau mendengar apa yang aku katakan sekarang? Cepat panggil dia Guru!

Guru, maafkan aku

Aku bisa lakukan apa pun yang guru mau,

tapi ini, ini tidak bisa aku lakukan!

Guru Balai Yu,

Aku sangat berterimakasih kepada Song Bai yang telah merawatku beberapa hari ini

Tapi aku tidak bisa membuang Guruku

Gurulah yang mengadopsi dan membesarkanku sejak aku kecil

Guru yang mengajarkan Yuan Wu Dao,

membuatku kesekolah, mengajarkan aku bagaimana menjadi orang baik

Dialah guruku satu satunya, Guruku selamanya

Guru,

katakan apa salahku,

dan aku akan lakukan yang terbaik untuk memperbaikinya.

Aku sudah mengepak barang barangku, Aku akan pergi untuk mengambilnya.

Aku akan pergi bersama guru Kenapa kamu masih belum mengerti juga?!

Kamu harus terima Guru Balai Yu sebagai Gurumu hari ini.

Kamu dengar tidak?!

Guru Balai Yu, maafkan aku

Guru, aku minta maaf

Apapun itu, aku tidak akan panggil siapapun Guru

Kamu...kamu...!

Guru Qu!

Guru!

Guru Qu!

Guru! Guru!

Pasien mengalami thrombasis dikarenakan depresi berkepanjangan dan minum alkohol

Tidak begitu serius kali ini tapi tidak boleh ceroboh

Cobalah jangan sampai dia terpancing emosinya

Baiklah, kalian jaga dia ya. Terima kasih

Kembali

Guru

Maaf

Aku sudah membuatmu marah

Aku hanya mau berada disisimu.

Aku tidak mau memanggil siapapun Guru

Aku bisa latihan Yuan Wu Dao sendirian

Aku mohon pada guru untuk bisa berada bersama guru, bagaimana?

Guru tidak mau bicara, tidak masalah

Aku akan nyanyikan lagu untuk guru

Ini, makan dagingnya juga

Guru

Lagu ini...

dinyanyikan untukku oleh Guru

Sejak papa dan mama meninggal dunia

Gurulah yang membawaku kembali ke balai

mengajarkanku Yuan Wu Dao

padaku,

memanggillu 'guru'

adalah sama seperti ayah dan mama

Bagaimana aku...bagaimana aku bisa memanggil orang lain Guru?

Gurumu baru saja sadar

Kamu tidak mau kan kalau dia menjadi sangat emosi

Guru Qu, istirahatlah.

Bai Cao akan menemui anda sebentar lagi

Guru

Maka aku pergi dulu. Guru istirahat yang banyak

Bai Cao

Qi Bai Cao

Istirahatlah. Gurumu memerlukanmu untuk menjaganya

Tidak

Aku akan membuat sup untuk Guruku

Rebus lagi selama 4 jam. Aku akan antar sup ini ke guru pagi pagi

Bai Cao, bangun, cepat bangun

Matahari sudah tinggi!

Matahari sudah tinggi!

Supku!

Mana supku? Kenapa supku hilang?!

Yang ini ya?

Kamu pasti sudah menyiapkannya tadi malam

Ini dikerjakan...oleh aku?

Apa aku yang mengerjakannya ya?

Guru!

Perawat, mana Guruku?

Kamu Bai Cao, kan?

Tadi malam, pasien sudah meninggalkan rumahsakit

Oh ya, ini ada surat yang ditinggal dari dia

Bai Cao

Ketika kamu melihat surat ini

Guru sudah pergi. Meninggalkan An Yang, ke kota lain

Jangan cari aku. Guan ya dan kamu sudah dewasa

Aku juga bisa pergi dengan tenang

Bai Cao, aku tahu kamu suka Yuan Wu Dao

Kamu juga punya bakat

Tapi alasannya karena aku maka kamu sudah membuang 10 tahun hidupmu

Bai Cao

Kamu tahu kalau setiap kali aku melihatmu latihan Yuan Wu Dao diam diam

Bagaimana aku membenci diriku dalam hati? Bagaimana sakitnya?

Bai Cao, jangan terus menunda

Balai Guru Yu adalah orang baik

Kamu harus latihan dengan baik padanya

The Whirlwind Girl subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for The Whirlwind Girl

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left