Master (마스터)

The Eastern Spirit Subbing Squad представя:

Британският премиер Чърчил имал важна среща,

затова шофьорът му карал много бързо.

Спрял ги пътен полицай.

Шофьорът казал: "Това е колата на премиера, трябва да минем".

Полицаят отговорил: "Въпреки че в колата е самият премиер,

не мога да направя изключение".

Чърчил се впечатлил от поведението му и наредил полицаят да бъде повишен.

Началникът, който получил заповедта, отвърнал:

"Г-н премиер, в този участък

не повишаваме полицаите само защото си вършат работата."

Доверието в полицията е голямо, защото всеки си върши работата добре.

Ние ще приключим този случай и ще изкореним корупцията из основи.

Отново благодарим на членовете на One Network за незабравимия ден.

Вече стигнахме до края на нашето представяне.

Директор Чин Хьон Пил е човекът, който се бори за нас през тези 3 г.

Моля, поздравете го!

Приветствайте с аплодисменти изпълнителния директор!

Тази сутрин сънувах сън.

Имах голямо семейство, наречено One Network,

и всеки от вас ме прегръщаше, бяхме щастливи.

Все още усещам топлината ето тук.

Относно ниската лихва в технологичната ни ера,

наред с разни методи на купуване на стоки и инвестиции...

Когато за първи път замислих този революционен модел,

създадох следните 3 принципа.

Първо: точно разпределение на доходите.

Второ: агресивно инвестиране.

Трето: прозрачност и яснота.

Третият вероятно е най-мразеният от всеки бизнесмен.

Искам да ви представя начина на мислене в One Network,

който доведе до тези големи резултати.

One Network.

Изпълнителният д-р Чин Хьон Пил, маркетинговият д-р Ким Ми Йонг

и д-рът на IT-отдела Пак Чанг Гун създадоха One Network преди 3 г.

Лихви от инвестиции за членовете...

"Чанг Гун, да поговорим."

депозирани в сметките им.

Кой е пак?

Интернет банкиране, в което хората намират сигурност.

Диамантени мини, ценни метали и т.н. са нашите ресурси.

Местни и чуждестранни инвестиции

в недвижими имоти в развиващите се страни...

Жена ли е? Пак ли имаш неприятности? - Да, мамо Ким.

Доколкото помня, вече се споразумяхме за някои неща.

Очакванията ни са да станем една от водещите институции в Корея.

Сърцата на хората са такива.

Без значение колко много респект и доверие имаме в някого,

по някаква причина мнозина ще го критикуват и накрая

той ще се превърне в обект на социално осъждане,

така че дори в собственото му сърце доверието постепенно ще изчезне.

"Пирамидален маркетинг". "Социология".

"Боклук".

Това казват хората за мен.

В тази трудна за всички ни ситуация, вие не пуснахте ръката ми.

Вместо това се превърнахте в моята сила.

Заради глупостта ми трябваше да преживеете всеобщо неразбиране.

Но когато мисля за вас, сърцето ми става непоколебимо.

Неразбирането ще се преобрази в разбиране

и ще превърне унижението на членовете ни в завист.

Затова аз трябва да поема отговорност

и да предприема действия.

Днес, насред завистта на света,

ние се събрахме заедно.

One Network.

Бизнес, който ще донесе състояние на всички наши членове.

Ако това беше само моя мечта,

бих нарекъл фирмата само "One" /един/.

Но с доверието, което ми дадохте,

с мечтите и надеждите, които споделяме,

ние се обединихме в Network /мрежа/.

Хора...

One Network е едно цяло,

защото надеждите и мечтите, които директорът ни даде,

ни събраха заедно в едно цяло.

Сега трябва да си набележим нова мечта.

Днес ще предизвикаме още по-голяма вълна,

и ще създадем един по-велик нов свят.

Забравете за пирамидален маркетинг, финансова измама и т.н.

Придобивайки спестовна банка, ще печелим сигурно и достойно.

One Network ще се превърне

в първата инвестиционна компания, защитила със закон вложителите

и въвела нова глава в историята.

Чин Хьон Пил!

"Знам, че видя съобщението ми. Нека поговорим."

Чин Хьон Пил!

Безкрайни предизвикателства. Нека разпространим новината!

Съществува глобална инвестиционна компания.

Чин Хьон Пил!

Директорът се придвижва към следващата дестинация.

Лош навик е да не се отговаря на съобщения.

"Съобщения"?

А, съобщенията! А ти коя си?

Ин Джи... Не.

Хе Ми... Пак греша.

Малко си стара за мен.

Инспектор Шин Джема, отдел "Интелектуални престъпления".

Разследваме One Network. Надяваме се, че ще ни съдействате.

Елате доброволно с вашата кола или в онази кола с колегите ми.

Кое избирате?

Нямате заповед, мога да откажа да дойда с колегите ви.

Така е,

но тогава може да ви обвиним във възпрепятстване на работата ни.

Тогава аз ще карам.

Минаваме отпред. - Добре.

Хей, девойче, може ли малко по-бързо?

Разбира се.

Побързайте! Много сте бавни.

Парите трябва да изчезнат бързо.

По-бързо!

Вярно ли е? - Да.

1-ва банкова сметка: 1 млн. долара.

2-ра банкова сметка: 500 хил. долара.

Пак Чанг Гун се качва.

Чин Хьон Пил? - В момента има среща с Хан Санг Ук.

Финансовият сектор е много активен.

Казах ви, че купуването на спестовна банка не е лесно.

Не може да я купите само с пари.

Най-после доведох нещата до този етап,

но от тук нататък нямам контрол.

Боже! А преди 2 седмици казвахте, че е сложно да стигнем до тук.

Ако срещнете репортери, кажете, че сме обсъждали финансови въпроси.

А след това аз ще ви покажа чудо.

Управляващите ще полудеят.

Разбрали са, че давате кредити. Не "хвърчите" ли прекалено високо?

Чух, че в Япония не трябва да плащаш данък за лотарийни билети.

Значи, мечтите на обикновените хора не се таксуват.

А тук плащаме данък дори за бутилка соджу.

Членовете ми също плащат данък върху лихвите и дивидентите.

Твърдите, че мамя? Кой мами в действителност?

Хората с труден живот, тези, живеещи на ръба,

на тях искам да дам една сладка и красива мечта.

Намеренията ми са чисти. Не е ли така?

"Мечти без данъци." Тази фраза е много силна.

Като поезия.

Ще отнеме ли много време? Мога ли да звънна?

Ако кажа, че не може, няма ли да се обадите?

Мамо, може малко да закъснея. - Какво?

Ако не ти се обадя до час, тръгвай без мен!

Майка ми. Довечера имаме семейно парти.

Какво има?

Нищо.

Тренировката по гражданска отбрана започва след час.

Боже! Били са доста заети.

Срещата на Чин Хьон Пил приключи. Мама Ким току-що тръгна.

Тренировка по гражданска защита!

Вземете само договорите и хард дисковете!

Бъдете спокойни! Действайте внимателно!

Пак Чанг Гун още го няма.

Аз съм Ким Дже Мьонг от "Интелектуални престъпления".

Вие сте Пак Чанг Гун от IT-отдела на One Network. Точно сега. Тук. Ние.

Защо сме един срещу друг? - Знам. Ние не сме обикновена мрежа.

Премиите на хиляди от членовете ни попадат в сметките им всеки ден.

Да събираш пари, да правиш пари, да плащаш пари незаконно ли е?

Не е нелегално. - Нали?

Тогава ето ви моята визитка. - Искате да ме спечелите?

Да. Това искам. Запознат ли сте с нашата дейност?

Имате по 10 млн. и на ден се плащат по 20 хил. Лихвата е 7,3 млн.

За нов член получаваш по 2 млн.

40% ползвате за кредит, общо 500 млн. Месечно ей така печелите по 13 млн.

Значи, ви е ясно. А като придобием спестовната банка, ще сме и по-яки.

Мога да ви помогна да започнете.

Като шеф на екип ще спечелите цяло състояние. Какво ще кажете?

Това не е бизнес, това е спасение.

Спасение.

Ето.

Какво е това?

Вие сте дясната ръка на Чин Хьон Пил, нали?

Ако е така, извършвате престъпление.

Но заради счетоводната книга ще ви пуснем.

Базата данни и счетоводната книга на Чин Хьон Пил -

искам само тези две неща.

Вие сте с "диамантено" членство.

По калкулиращата схема, която сте създал,

измамник, вложил до 500 000, печели милиони.

Не разследваме кого да е.

Ще бъдете наказан за престъплението ви.

Но ако ни помогнете, ще ви оставим на мира.

Да ви помогна? Сега? Тук в момента? Защо?

Чин Хьон Пил, Мама Ким, Пак Чанг Гун.

Вие сте просто "предястието" ми.

Искам тези, които вземат подкупи от Чин Хьон Пил, и всички над тях.

Този път искам да хвана всички наведнъж.

Колко е заплатата ви? 1 млн. долара? 10 милиона?

Колкото и да ви е обещал, няма да си ги получите.

Не бях чувал за счетоводна книга, а само г-н Чин знае базата данни.

Такъв е той. Казва, че ви вярва, а всъщност не е така.

Имам предвид, че ви трябва солиден план.

Чак след това може да молите за помощ.

Това моят мобилен ли е?

Остават 5 минути.

Ще бъде много драматично, ако всичките данни бъдат унищожени.

Побързай, включи го!

Какво? Наистина ли стана нещо?

Не се шегувай с нас, хлапе!

Да гниеш до живот в затвора, или да си навън с условна присъда,

помисли кое избираш.

Ало?

Спрете! Ало?

Започнахте ли? - Какво става?