Star vs. the Forces of Evil

دانلودها تقدیم میکند

مـــــتـــــرجـــــم Alan White

اســـــــــتار عليه نيرو هاي شــــيطــاني

میخوای جادو رو نابود کنی؟

اصلا همچین چیزی ممکنه؟

مطئنا اگه طلسم زمزمه رو توی سرزمین

جادو بخونم, !همه چی , زارت

!استار, صبر کن

هی, هکاپو به تو برای باز کردن دروازه ها نیاز دارم

میخوام جادو رو نابود کنم

چشم, حتما بزن بپوکونش

وایسا ببینم, هکاپو تو از جادو درست شدی

ببین, اگه بخوام صادق باشم همیشه حس میکردم

بیشتر از اینکه خوب باشم فقط آسیب میرسونم

...وایسا, استار

اگه هممون بریم و با مینا مقابله کنیم چی؟

یعنی, خب ما قبلا اینکارو نکردیم

درسته, موون؟ - همینطوره -

سه ملکه که برای صلاح میونی میجنگند

نه, مامان, من میدونم دارم چیکار میکنم

بجنب , مارکو

هی, من هیچ سلاحی ندارم

و اونجام واقعا خطرناکه

تا وقتی خال به اون بزرگی داری غم و غصه ت چیه دیگه؟

!کَلَت فقط باب پست کله ایه

دلم برای اینکاراش تنگ میشه

!مارکو

!اوه,بیخیال

این اخرین باریه که از این استفاده میکنم

!مگه قبلا هم استفاده کردی؟

اماده ای؟

آه, صبر کن

حالا آمادم

...اونا الان؟

خیله خب

وقتشه که بزنیم جادو رو خار و ذلیلش کنیم

فقط دست به کار میشم و حافظمم از دست نمیدم

...مارکو

داری پودینگ میخوری؟

!آره گلاسوریک اینارو بهم داد

!منم نمیتونم اینارو نخورم

دلم واسه این مسخره بازیات تنگ میشه

چی گفتی؟ - هیچی -

...وقتشه که

بیخیال, از پسش بر میای

...وقته طلسم, طلسمه

برو بیرون

تو هیچ پوستی نداری

!استار باید خودتو جمع و جور کنی

!وایسا ببینم, چطوری من هنوز حالم خوبه؟

!استار

!اوه, سلام, اسمت چیه؟

!مارکو مشکلت چیه الان دقیقا؟

پودینگ! پودینگ ذهنتو !هوشیار نگه میداره

!گلاسوریک

چرا؟ چرا اخه این چیزا رو نمیگی به ما؟

بازم داری؟

ببین این زیر میرا چقدر دارم

وایسا ببینم

...اون

تامه؟

اون تمام این مدت توی جادو گیر کرده بوده؟

برو! تو باید میراث خانوادت رو از بین ببری

!تام رو بسپر به من

باشه, ولی لطفا مواظب باش

!و بعدش بیا دنبال من

خیله خب, درست همونجوری که استار انجام میده

!نیروی کیک فنجونی

!خیله خب ادی کارتو بکن

باشه فقط بزار یکبار دیگه مرور کنم

خب, ریور اومدی اینجا

اومدی که با این گنده بک اخرین ماهیگیری تو داشته باشی؟

راستش, ما اومدیم اینجا که توی جایگاه مقدس جادو درمانش کنیم

که البته نباید اینو بهت میگفتم

!هیییس, ادی

الان اگه بفهمه که اون توی همین آبه

!همین الان میره و پیداش میکنه

منم باید دهنمو ببندم

جایگاه مقدس جادوئی

برنامه مون عوض شد

!از آب بکشیدش بیرون رفقا

خیله خب, جادو

این به صلاح خودته

قطع پیوند, بافت ضعیف شکافته شو , جادو رو متوقف کن

قطع پیوند, بافت ضعیف شکافته شو , جادو رو متوقف کن

قطع پیوند, بافت ضعیف

شکافته شو جادو رو متوقف کن

!چرا...آخه...کار...نمیکنی

استار

خواشه میکنم, تمومش کن

نه, مامان

!جادو نیازه که نابود بشه

میدونم. حق با توئه

دوران ملکه ها و جادو باید تموم بشه

ولی لازم نیست خودت به تنهایی متوقفش کنی

میدونم که کارای اشتباه زیادی کردم

ولی, خواهش میکنم ...بیا باهم تمومش کنیم

!سلام تو دیگه کی هستی؟

پودینگ؟

...آره دیگه , جادو همینه

میخواید نابودش کنیم؟

!نیروی نهنگی

...عاو,پسر

استار که خوب جادو درست میکنه که

اون الان چیکار میکرد؟

آه! هنر های رزمی !رنگین کمونی

!بمب گربه ای

!تام , خواهش میکنم پودینگ تو بخور

دوستت از دست رفته !اون با جادو یکی شده

!بشین سرجات باو !اون باید به یاد بیاره

!گرفتمت

...اوه , چی؟ ...این دیگه؟

مارکو! چیشده؟

اوه, رفیق, تو حالت خوبه؟

آره...فکر کنم

...هی, مارکو

داره کجا میره؟

دنبال استار زودباش

قطع پیوند, بافت ضعیف شکافته شو , جادو رو متوقف کن

قطع پیوند, بافت ضعیف

شکافته شو , جادو رو متوقف کن

!اوه, اینجارو داشته باش

!اوه, خدای من

!اوه, عزیزم

!خیلی خشوگل شدی

قطع پیوند, بافت ضعیف

شکافته شو جادو رو متوقف کن

قطع پیوند, بافت ضعیف

شکافته شو جادو رو متوقف کن

قطع پیوند, بافت ضعیف

شکافته شو جادو رو متوقف کن

قطع پیوند, بافت ضعیف

شکافته شو جادو رو متوقف کن

قطع پیوند, بافت ضعیف

شکافته شو جادو رو متوقف کن

...مادر

کارتون خوب بود, سربازا

حالا, این جایگاه مقدسو باز کنید

دارید قایم موشک بازی میکنید؟

خب, آماده باشید یا نه !مینا دیگه داره میاد

!داره جواب میده

...اینجا قلمروی جادوئه؟

که توی جادو قایم میشید آره؟

چه ملکه های باهوشی

!مامان

!پیداتون کردم

!ملکه سولاریا

شما با این هیولا دوستا چیکار میکنید؟

!سولاریا

اوه, کمکم کن ملکه !سولاریا

خب, اون به حساب مینا میرسه

آره , ولی کی به حساب اون تکشاخ بنفش میرسه؟

نگران نباش , استار ! بسپارش به ما

!تام! حق با تو بود

!و مارکو تو الان یه اسبو پرت کردی

اره, داداش تو یه اسبو پرت کردی

!من یه اسبو پرت کردم

!اسب

باورم نمیشه شما ها موفق شدید

بنظر میرسه که دوران جادو داره به سر میرسه

...خب, برای چیزی که ارزششو داشته

فکرکنم شما تصمیم درستی گرفتید

بهت افتخار میکنم , بچه

گلاسوریک چه...چه بلایی سر تو میاد؟

خب, یه کاپیتان خوب همیشه با کشتیش غرق میشه

استار! ما باید بریم

!دروازه ها دارن بسته میشن

استار؟

خیله خب, نقشه چیه؟

آه, تو باید برگردی به همون چاه زمین

آره, باشه, ولی نقشه ی دیدن هم دیگه چی میشه؟

یه برنامه هایی هست مگه نه؟

آه,آره آره, البته که هست !معلومه که یه برنامه ای هست

!ولی قبل ایکه اینجا گرفتار بشی باید از اینجا بری

استار؟

خداحافظ, استار

خداحافظ

!استار

استار, من خیلی متاسفم

!ما باید از اینجا بریم

استار

من میرم به زمین

متاسفم, مامان

...نه

!استــــــار

یه چند دقیقه ای هست که چاه زمین بسته شده

ولی اون پسره هم هنوز اینجاس

استار؟

!مارکو

!تو اینجا چیکار میکنی؟

...خب فکر کنم جفتمون یه تصمیم گرفتیم

خب...میدونی اگه اینجا گیر بیوفتیم چی میشه؟

نه...برامم مهم نیست

...چون چه با جادو چه بی جادو

ما بهم تعلق داریم

...زودباش

استار! سلام

! این بالا

آره! واااا واااا

!استار! بلند شو