Lan Life (Lan Cable Life / 랜선라이프)

Ini hari Selasa pukul 11 malam.

Peluang untuk melihat kehidupan, sekaligus konten para kreator.

Kalian akan tekan "suka" dan berlangganan, bukan?

Kehidupan para kreator terbaik di Korea.

- LAN Life! - LAN Life!

Hari ini, kita kedatangan seseorang yang lama kita tunggu-tunggu.

- Aku antusias. - Selama ini

kami selalu merindukanmu.

Dia SSIN!

- SSIN! - Halo, aku kreator kecantikan SSIN.

Senang bertemu. Lama tidak berjumpa.

Kamu datang saat musim semi tiba.

Benar. Aku kembali.

Kurasa sekitar enam bulan lamanya.

Aku ingat Raja Byeonsung.

Aku terkesan saat dia membuatnya.

"Sook berubah menjadi Raja Byeonsung"

"SSIN berubah menjadi Lee Jung Jae"

"Kolaborasi Sook dan SSIN yang tidak terlupakan"

Astaga, seharusnya itu aku.

Aku berpikir seharusnya aku melakukannya.

Izinkanlah aku bekerja denganmu.

Lain kali, mari berkolaborasi

dan buat riasan untuk tokoh film.

Rasanya sedikit kosong hari ini.

- Kenapa? - Di sisi kanan kita,

sebelumnya ada dua atau tiga kreator.

- Benar. - Benar.

- Tapi hari ini, hanya ada SSIN. - Benar.

- Ini episode khusus untuk SSIN? - Apa yang terjadi hari ini?

- Aku tidak boleh duduk di sini. - Apa?

Kurasa aku harus duduk di sisinya.

- Akhirnya. - Ya.

"Bersiaplah"

"Kreator sesungguhnya datang"

"Selama 29 tahun ini dia hanya tampil di acara televisi"

"Selama ini dia bicara mengenai kanal satu orangnya"

"Ini debut resminya"

"Dan"

"Aku dan dia sangat akrab"

"Mungkinkah dia..."

"Akankah dia mengungkap calon suami yang selama ini dia sembunyikan?"

"Kalau begitu, tidak ada video yang lebih bagus dari videomu"

"Tidak ada yang bisa kalahkan video seorang pasangan"

"Nanti aku akan dapat lebih dari satu juta pelanggan, bukan?"

"Petualangan mereka menjadi kreator memperlihatkan ikatan baik mereka"

"Prolog untuk kelahiran kanalnya yang menyenangkan akan dimulai"

"Kanal Yeong Ja di LAN Life sesaat lagi akan dirilis!"

Semuanya. Akhirnya,

Yeong Ja memasuki YouTube sebagai kreator baru.

"Selamat atas lahirnya kreator baru"

- Tapi begitu dia - Sulit kupercaya.

memasuki YouTube, kanalnya diterima dengan baik.

Dia sudah mendapatkan Piagam Tombol Perak.

- Apa? - Kamu serius?

"Begitu membuka kanalnya"

"Dia mendapatkan Piagam Tombol Perak"

Maksudku...

Sulit kupercaya.

Berapa banyak pelangganmu?

- Sekitar 80.000. - Kamu harus bekerja lebih keras.

Katamu sudah empat tahun lamanya. Bekerjalah dengan giat.

Dan buat video yang akan disukai orang dan membuat mereka terlibat.

Berapa banyak video yang kamu punya?

Aku punya satu video perkenalan.

- Satu video perkenalan. - Dia hanya mengunggah satu prolog.

- Itu juga tidak terlalu spesial. - Aku sangat iri.

- Benar. - Akan sulit menyaksikan videomu,

tapi mari lihat bagaimana kehidupan Yeong Ja sebagai kreator.

- Great Library membantuku. - Mari kita lihat.

Yeong Ja dari LAN Life

- telah masuk. Dingdong. - Telah masuk. Dingdong.

- Bagus sekali. - Kamu bekerja keras hari ini.

"Rekaman LAN Life di JTBC baru saja berakhir"

- Halo. Kini kita sudah selesai. - Hai.

- Kamu bekerja dengan baik hari ini. - Bagus sekali, Yeong Ja.

- Bagus sekali. - Bagus sekali.

- Kamu bekerja keras. - Kalian berdua selalu bersama.

Kalian memang pasangan menikah.

Sebenarnya, kami lebih akrab jika tanpa kamera.

Great Library begitu manis saat bicara.

- Benar. Dia baik hati, bukan? - Terima kasih.

Ya, dia sangat baik hati.

Yeong Ja bekerja dengan baik.

Kami menyadarinya setelah melihatmu dari dekat.

- Ada alasan dia dapat - Dia pembawa acara luar biasa.

- Anugerah Utama. - Apa maksudmu?

- Tidak. - Baiklah.

Setelah tampil di LAN Life,

aku terus bertemu banyak kreator.

Orang-orang seperti Toe Kyung tampak bebas akan pekerjaannya.

- Benar. - YouTube lebih atraktif, bukan?

Aku ingin jadi kreator dengan hal yang mirip.

"Aku ingin menjadi kreator"

Kamu akan melakukannya sendiri?

Membuat video dengan ideku sendiri adalah pekerjaan yang menarik.

Ya, benar.

"Di fase awal acara ini"

"Dia tidak tahu apa pun soal kreator"

"ASMI?"

"Itu bukan ASMI"

"Dia tidak tahu apa pun soal beragam video"

"Saat memasuki langkah pertamanya ke kanal satu orang"

"Dia kesulitan mencari sudut kamera yang tepat"

"Apakah kanal satu orang hal yang tidak bisa dia lakukan?"

"Tiga tahun sebagai preman sekolah, kamu bisa bacakan puisi akademik"

"Dia bisa begitu mudah membuat video ASMR sekarang"

"Yeong Ja membuat pengumuman resmi untuk kanalnya sendiri?"

"Dia sadar akan kompetisinya"

Aku akan membahas itu lebih dahulu.

"Kanal Yeong Ja akan segera diungkap"

- Tidak. - Menurutku kamu pemberani.

Pikirkanlah. Memasuki dunia internet

- bisa sangat menakutkan. - Benar.

- Orang lain bisa bersikap dingin. - Internet...

Aku bahkan tidak punya Instagram.

- Kamu bahkan tidak punya Instagram? - Ya.

Aku tidak nyaman jika banyak orang mengikuti akunku.

Itu sungguh mengejutkanku.

Aku mengagumimu sudah berusaha mencoba ini, meski merasa takut.

- Aku ingin mengakui keberanianmu. - Benar.

- Aku pikirkan kesukaan orang lain. - Benar.

Aku terus menjauhkan hal-hal yang kusuka.

Sejak masih muda, untuk dapat pujian dari ibuku,

aku berusaha keras sekalipun itu membuatku hancur.

"Yeong Ja berusaha keras dengan upaya maksimal"

- Untuk memenuhi ekspektasinya? - Ya.

Itu menjadi kebiasaan dan bagian dari kepribadianku.

Aku ingin dicintai.

"Keinginan untuk diakui dan dicintai"

"Membuatnya jadi orang yang diinginkan orang lain, bukan dia"

"Dia membentuk diri menjadi citra yang ingin dilihat oleh publik"

Jadi, sekarang, aku bahkan tidak tahu apa yang kusuka.

"Jadi, sekarang, aku bahkan tidak tahu apa yang kusuka"

Setelah melihat karya semua orang,

kupikir akan lebih baik jika semua mencintaiku

- lewat dunia yang ingin kubuat. - Benar.

Sekalipun mereka tidak suka, tidak masalah karena aku ingin itu.

Benar.

"Sulit untuk mengungkap masalah panjangnya pada siapa pun"

Benar.

"Dia bisa memahami masalahnya karena dia juga komedian"

- Kamu harus lakukan apa maumu. - Ya.

- Ya. - Aku setuju.

Bahkan anak usia tujuh tahun bisa memilih pakaiannya. Lalu aku?

Aku suka targetmu. Aku suka alasanmu untuk membuka kanal.

Semua bisa lebih memahaminya karena kamu tulus.

Kalau begitu,

inilah saranku.

Aku ingin mengundangmu ke rumah kami.

- Jadi... - Aku punya kebiasaan mencuri.

- Tidak mungkin. - Astaga.

- Kamu bisa... - Kami tidak punya barang mahal.

Kamu bisa mencoba punya kanal sendiri di rumah kami.

Kamu bisa adakan sesi siaran langsung

dan mencoba merekam video sendiri.

Kita bahkan bisa membuat kanal YouTube-mu sendiri bersama.

- Kita bisa membuatnya hari itu. - Kita bisa mencoba membuatnya.

- Itu wilayah baru bagiku. - Baiklah.

Aku tidak tahu apa pun mengenai industri ini.

Bantulah aku sedikit.

- Jika kami... - Aku akan minta bimbingan kalian.

Jika kami mengarahkanmu sedikit saja,

aku tahu nantinya kamu akan terbang secara fantastis.

- Aku setuju. - Benar.

- Kita... - Aku tidak sabar.

Kami akan memberimu sedikit bimbingan.

Terima kasih atas waktumu.

- Terima kasih. - Tentu, Yeong Ja.

- Sampai bertemu Kamis siang. - Kunjungilah kami hari Kamis.

- Aku pergi dahulu, guru-guruku. - Sampai nanti.

Sampai nanti, Yeong Ja.

- Kamu bekerja keras hari ini. - Sampai nanti, Yeong Ja.

- Maafkan aku. - Baiklah.

Ke arah mana agar bisa menjadi kreator?

- Datanglah ke rumahmu. - Tentu.

- Jaga dirimu. - Sampai bertemu hari Kamis.

- Baiklah. - Sampai nanti.

Akhirnya dia mencobanya.

- Dia akhirnya mencobanya. - Akhirnya dia memulai YouTube.

- Mari bersiap untuk membantunya. - Ini mengesankan.

"Bagaimana dia akan beradaptasi di perjalanan kanal satu orangnya?"

"Beberapa hari kemudian, di rumah Great Daeng"

Cobalah ini. Yang di dalam sini.

- Cabai dan ikan teri? - Ya.

Saat dia datang nanti,

akan menarik untuk melihat hal ini akan terungkap hari ini.

"Saat itu, Yeong Ja tiba"

"Dia tidak sendirian?"

Kamu tidak datang sendirian, Yeong Ja.

- Dia sangat mirip denganku, bukan? - Dia datang.

Aku dan dia sangat akrab.

"Siapakah pria itu?"

"Dia masuk rumah Great Daeng dengan pria misterius"

Selamat datang.

- Selamat datang di rumah kami. - Halo.

- Halo. - Hai. Silakan masuk.

Halo. Kalian punya anjing. Astaga.

- Halo, anjing-anjing kecil. - Kemarilah, Danchoo.

- Astaga. - Astaga.