The first 200 lines.
"NETFLIX 오리지널 시리즈"
안 돼
안 돼
안 돼, 오지 마!
누구 없어요?
도와주세요!
- 오지 마, 제발! - 뭐야?
문 열어주세요!
빨리요, 잡히겠어요!
제발 들여보내 줘요, 문 열어요!
빨리! 놈들이 쫓아와요
들여보내 줘요!
제발 문 열어요, 놈들이 온다고요!
우리가 새로 머물 집입니다
최대한 활용해 보죠
- 장군님 - 현재까지 상황은?
휴대 전화로 작동하는 기폭 장치 부품이 발견됐습니다
전문가의 솜씨입니다
이쪽으로 오시죠
여러분, 윌리엄 메이 장군이십니다
오헤이건 지부장의 자리를 대신하실 겁니다
고맙군, 요원
- 보안 담당 여기 있나? - 네, 그렇습니다
지난 저녁 오헤이건의 일정은 누가 잡았지?
취조할 테니 여기서 내보내
이 근방 기지국 데이터를 속속들이 수집하게
폭발 전후 몇 분간 있었던 통화 기록을 전부 수집해
우리 데이터베이스에 돌려봐
장군님, 형식적이긴 합니다만
법원 명령 없이는 접근이 불가능합니다
여기선 내가 법원 명령이야
자, 이제 각자 보고한다
여기서 뭐 하고 있었는지
어디에 쑤셔 박혀 있었는지
고맙습니다
깨셨어요?
박사가 내 목숨을 구했다던데요
아닙니다
기껏해야 화상만 좀 얕아졌겠죠
전해 듣는 말에는 살이 붙는 법이죠
그래도 고맙습니다
어쨌거나 살아남으셨을 거예요
괜히 말 붙이지 말고 내 감사 인사나 받아요
고맙긴요
오헤이건은 죽었죠?
살 수가 없었어요
정말 오랫동안 알던 사람인데
오헤이건은...
미안해요
이해합니다
박사가...
마지막으로 대화한 사람이에요
압니다
뭐라던가요?
박사님과 좀 더 긴밀하게
일하게 될 거라고 했어요
그럼 우리가...
그 바람을 들어줘야겠네요
쉬십시오
얼른 나으세요
장군님, 기폭 장치를 찾았습니다
그레고리 로 서턴 소유의 휴대 전화가 폭탄을 터뜨렸습니다
- 서턴이 누구지? - 경찰관입니다
마이클 페인의 손에 이틀 전 살해당했죠
하지만 폭파 장치는 그 전화였고 기지국 전송 기록도 있습니다
좋아, 반경 320km 내 검문 시작해
고속도로든 카운티 내 도로든
페인을 잡는다 20분마다 보고하도록
실례합니다
- 저는 루서 스완 박사입니다 - 네, 그쪽이 누군지 압니다
질병 때문에 사람들이 끔찍한 일을 벌이기는 해도
폭발물 전문 지식이 절로 생겨나지는 않습니다
그래서 도움을 받았다고 추정하는 거요, 고맙군요
잘 아는 사람이에요
다른 누구보다 잘 알죠
그는 그저 살려는 겁니다
박사가 알던 사람은 이제 사라지고 없소
제 생각은 달라요
전 이 사람들을 구할 수 있다고 믿습니다
그럼 연구실에 가서 치료제나 만드시오
내 시간 낭비하지 말고
클레이 오헤이건의 죽음에 대해 아침 일찍 성명을 발표하겠네
페인이 정신병적 행동을 유발하는 질병을 퍼뜨린다고도 공표할 거야
안녕, 밀라예요
지금은 통화가 어려우니
메시지를 남겨주시면 금방 다시 연락드릴게요
안녕
더 필요한 거 있어?
얘기나 하고 가, 조시
좋지
먹었어?
응, 방금 먹었지
그럼 여자는 나 줘
얜 몸에 독소가 충분해
좀 과할지도 모르고
집에 다른 사람들 있잖아
그래, 기절해 뻗어 있지
배고파 뒈지겠어
딱해라, 얜 안 되는데
못 믿겠지만 아침이에요
20시간 연속 근무는 전에도 해봤잖아요
프라이온과 싸우는 항체를 시험해 보면 어때요?
안 돼요, 반프라이온 화합물은 몇 년씩 연구해도 답이 없었어요
답은 유전자죠
돌연변이를 일으키는 유전자를 분리해야 해요
그래야 막을 수 있어요
좀 자고 나서 하시죠?
다들 기다리고 있어요
잠시 방송을 멈추고
뉴욕 세니커에서 발표한 국가안보부 공동 성명을 들어보죠
안녕하십니까
저는 윌리엄 메이 장군
국가안보부 지부장 대행입니다
아시다시피
저희는 현지 경찰과 24시간 긴밀히 협력하며
연쇄 살인범 마이클 페인 추적에 심혈을 기울이고 있습니다
그러나 어젯밤, 사건은 새로운 국면을 맞았습니다
국가안보부 2지역 사무관이 차량 폭탄 공격으로 사망했고
이는 페인의 소행으로 보입니다
사망한 클레어 오헤이건은 훌륭한 공무원이었습니다
38세의 오헤이건은
미 공군 사관 학교를 졸업했으며
세 아이의 어머니였습니다
질병통제예방센터에 따르면
페인은 매우 전염성이 높은 미상의 질병을 전파하는 매개로
이 병은 정신 질환과 살인 충동을 일으킵니다
페인은 더 이상 혼자가 아니며
이 잔악무도한 질병에 감염되어 살인 성향을 지니게 된
수많은 공범과 결탁했다는 사실도 확인됐습니다
무차별적 학살을 자행하는 '블러드'라는 이름의 적들에게
우리가 두려워하지 않는다는 걸 보여줄 것입니다
정반대로
우리는 그들의 폭력에 전면적으로 대항할 계획입니다
그들은 뿌린 대로 거두게 되겠죠
쌍, 당연히 그래야지
이제부터 신규 조직된 특별 대응팀이
감염 징후를 보이는 모든 이를 체포하고 잡아들일 것입니다
이건 헌법에 어긋나요
여러분의 제보 전화도 받습니다
아는 내용이 있는 분들은
화면에 보이는 번호로 신고해 주십시오
가족과 친구를 신고하는 것은 당연히 어려운 일입니다
그러므로 여러분의 안전을 위해 제보는 전부 익명으로 처리됩니다
부디 나서주시기를 간곡히 부탁드립니다
여러분의 도움으로
어린이와 사랑하는 이들을 죽인 겁쟁이들을 잡을 수 있습니다
분명히 말하지만 이것은 테러입니다
- 완전히 새로운 형태죠 - 뭐라고?
일반적인 법 집행으로는 부족합니다
그러나 우리는 결국 승리할 것입니다
언제나 그랬듯이
주님은 미국을 그리고 여러분을 축복합니다
수용소를 만들려는 거예요
- 그건 모르죠 - 포로수용소요
- 무고한 이들을 잡아넣을 겁니다 - 대학살을 저지르는 범죄자들이죠
- 그건 병이에요 - 인간을 먹이 삼는 병입니다
박사, 응당 막아야 할 일이에요
맙소사
대상이 너무 막연해요 바뀌지 않을 사람들도 잡아넣겠죠
- 알려줘야 해요 - 허락 안 할 겁니다
- 막아야 해요 - 정말 이걸 막고 싶습니까?
당연하죠
그럼 말할 거리를 줘요 저 장군은 내가 압니다
희망을 걸 만할 근거가 필요해요
그 유전자를 찾아요
DNA로 사람들을 잡아넣게 할 수는 없어요
DNA가 없으면 치료제도 못 찾을 겁니다
누구를 잡고 싶은 거죠?
온 세상 사람들입니까
아니면 살인마들입니까?
국가안보부 핫라인입니다
여보세요?
여보세요?
이렇게 와주셔서 고맙습니다
여러분은 각지의 여러 블러드를 대표합니다
바깥을 돌아다니면 위험하지만
오늘 모임은 그럴 가치가 있어요
여러분 모두에게요
시작 전에 질문 있으신 분?
여기
우리가 왜 댁이랑 합류해야 하지?
당신은 너무 주의를 끈다고
내가 주의를 끌기 때문이죠
난 최초 감염자입니다
최초의 악당 블러드죠
날 따르는 이들이 많아요
수가 많으면 안전하고 안전하면 배를 채우기도 쉽죠
블러드 네이션의 규칙은 간단합니다
'긍지를 가지고 서로 도우며 어린이는 죽이지 않는다'
그게 전부입니다
여러분은 대표자이십니다
따르는 이들이 아주 많은 분들도 있죠
더 자세히 설명해 드릴 테니
모두에게 알려주시고 가입할 수 있게 도와주십시오
기억하십시오
함께일 때 우린 더 강합니다
블러드 네이션은 강하다!
새로운 건 없어요
다른 일로 왔습니다 장군에게 박사가 필요해요
- 그렇게는 안 보이던데 - 이제부터는 필요할 겁니다
No comments yet. Be the first to leave one.