Pleasantly Surprised (Love Myself or You / Xi Huan · Yi Ge Ren / 喜歡·一個人)

Let me see Du Kai Qi's true cooking ability.

This is my first time seeing that because of love

there can be communication from the heart through cooking.

I guess this is considered a tie.

The rules of the second round...

The theme is the most heart-warming food.

I will win these three rounds and get Du Kai Qi back.

I will prove my ability in these three rounds.

I will not disappoint those who believe in me.

Great! The more serious my opponent is, the more serious I am.

During Xiao Shu's darkest moments, his grandparents gave him the warmest light.

Then this round is a tie.

I think the Lost Lamb plan is very effective.

I better keep being the evil stepmother.

You obviously care about me.

Why can't you face your true feelings?

- I love you. - I love you.

The third round is critical.

The person you want to feel happiness when they eat your dish

Have them come to the restaurant and try your cooking.

My guest is Du Kai Qi.

Subtitles by DramaFever

Episode 22

Today's competition will determine which of you wins.

Then, Miss Du, is your guest here yet?

It can't be General Manager, right?

Dad! Mom?

Mr. and Mrs. Fu are the guests that I invited for today.

Do neither of them want to win?

Yeah, they chose people who can't be happy.

I can't watch.

Mr. and Mrs. Fu, thank you for agreeing to come today.

Okay, the judges are all here.

Now we can begin the competition.

Will the two chefs head into the kitchen and start their cooking?

Don't think about peeking.

Why would I peek?

The dish I'm preparing today is incredible.

I can't believe your guests are my mom and dad.

I'm not asking you, so don't ask me.

What a coincidence.

It's okay, since I have amazing sauce and vegetables to accompany it.

I do too.

Don't tell me what you're about to grab is...

Tarragon.

Don't try to copy my secret recipe.

You shouldn't try to steal mine!

Then stop looking at me.

If you weren't looking at me, how would you know that I've been looking at you?

It's not the same because I like looking at you.

I can't stand it anymore. I'm going to check on them.

Looks like the cooking is done.

Then let's start the evaluation.

It's the same dish!

Why is it the same?

I will never forget how happy you were when you ate this dish when we were young.

You said that my dad's steak with Bearnaise sauce changed your life.

Try it. I hope my cooking can make you happy too.

How is it?

It tastes the same way Mr. Fu's did back then.

It's very good.

It makes someone feel happy.

It looks like your guest is satisfied with your cooking.

Since Mr. Fu's cooking has already been evaluated

let's have Ms. Du's guests evaluate her cooking.

Wait.

I have to add another condiment.

Although a lot of things have happened lately

I still want you to know that

Ah Jie didn't lose his smile.

Because of what you've given him since he was young

he's always been happy.

After adding the special condiment, this steak seems to be better than mine.

Kai Qi.

Thank you.

I can't bear this.

- Handkerchief. - Here.

What did you say?

Zi Xiang.

- Zi Xiang. - Zi Xiang.

Look, his eyelids seem to be moving.

Zi Xiang, hurry and wake up and compete with me. Zi Xiang!

It's Mom! Look at me.

I'm waiting for you. Wake up. Please wake up.

Don't you love eating your dad's cooking the most?

Zi Xiang, please wake up, okay?

He's awake! Zi Xiang is finally awake!

My baby!

Kai Qi.

I'm the happiest, luckiest person today.

It really was a competition full of twists and turns.

Now, I'll announce the results of last night's competition.

The winner of last night's competition is Du Kai Qi.

Yes!

Kai Qi, did Ah Jie's brother wake up?

Mrs. Fu said that the happiest thing would be

for Kai Qi and Ah Jie to start over again.

So now that Kai Qi won

we get a whole month of advertising from Shifu Food Group for free.

But although General Manager lost, he didn't lose everything.

He and Kai Qi can...

They're blushing.

Kai Qi, Ah Jie, congratulations.

It's great that everything is okay now.

You can finally be together.

At this time, General Manager should pick Kai Qi up and spin around three times.

What spinning? Just kiss her!

Wait! That's too much!

But I want to see it!

Kiss her! Kiss her!

Kiss her! Kiss her!

What are you doing?

I...

Ah Jie, Kai Qi didn't mean it.

After realizing that she could be with you again

she probably panicked.

Ah well, you know.

I know, but she can't do this every time.

I don't have enough hearts to endure this.

Everyone, it's time to teach her some life lessons.

Kai Qi, your hands are despicable.

What are you talking about?

I'm talking about your subconscious reaction.

I'm going to be happy.

How can that be possible?

I'm going to be happy... Impossible!

I'm really going to be happy.

How can that be possible?

But since you've already taken back your hands

how about going somewhere with me?

Where is this place? There's a boat here.

Originally, there were flowers and champagne here too.

But since there aren't any, I guess I'll just do it simply.

Where are you going?

Du Kai Qi, did you know that I invested all I had into that restaurant?

I know.

I think you're amazing.

Since you won the competition

Shifu Group's restaurants have to give us free promotion for a month.

Of course. Who do you think I am?

You must do your best running my restaurant and make people love it, okay?

I would do that even if you didn't ask me to.

Last few words.

What?

One day, I'll get Du Kai Qi.

I'll definitely become the king of pirates!

Let's go, Great Ship!

Cheng Hao Wei, what are you doing?

It's not funny?

How about this?

Du Kai Qi, I like you.

Will you go out with me?

Du Kai Qi, I like you.

What? Are you waiting for me to say that I'm joking?

I'm not.

- Hao Wei. - Du Kai Qi, I like...

Sorry.

Sorry.

There are some things that if I don't tell you

you'll probably never know.

You're the first girl that I ever liked.

Love, hate, concern, dejection...

I felt a lot of emotions for the first time because of you.

So it's hard for me to let you go.

Hao Wei.

But I have to let you go anyway.

After the three competitions, you've graduated.

I've also graduated.

Hao Wei.

I'm going abroad.

Ba Liang Jin wrote to me asking if I want to join his research team in Houston.

It's the ATLAST telescope that I was telling you about last time.

If you're leaving because of me...

It's a rare opportunity for me to come by.

You know that I love this kind of research.

The time that stood still for you has to keep moving now.

You should be happy for me.

Here.

You have to accept this one last gift.

Otherwise, you can't graduate.

Okay! That's all for today.

Graduate.

Cheng Hao Wei.

You're my first friend.

Every time I lost my temper, you were by my side

asking, 'Du Kai Qi, what's wrong?'

Because of you, I learned manners.

Because of you, my college life wasn't boring.

Thank you.

Really?

So you must write to me regularly

and tell me how the restaurant is doing.

And it would be best if you could add pictures of some datable women.

You never owed me anything.

I just couldn't bear to be away from you.

You have to be happy.

Who is it?

You...

Du Kai Qi.

Thank you.