Humans

Synthetic baru Anda.

Ini hal terbaik yang akan kaulakukan untuk keluargamu.

Odi, bersembunyilah.

Dr Millican. Sudah saya katakan saya akan kembali.

Kamu bukan mengasuh. Kamu sipir penjara.

- Peter, Anda lupa ini. - Wah gantengnya !

Perusahaan asuransi mengirimnya setelah Jill kecelakaan.

Dia akan tinggal beberapa minggu, hingga Jill bisa berjalan lagi.

Semua yang dilakukan pelangganmu ke kami, mereka ingin lakukan juga kepadamu.

Berjanjilah, Max, jika saya memberitahumu untuk berlari...

Lari !

Kamu ini apa ?

Kamu membawanya ke rumah dan kita tidak tahu apa-apa tentang hal itu.

Anita, menjauh dari dia !

Saya akan selalu menjaga Sophie aman.

Bolehkah saya tahu ke mana kamu membawaku ?

Pulang.

Mungkin sudah saatnya kita mencoba sesuatu yang lain.

Seperti apa ?

Berbicara kepadanya.

Pagi, Fred.

Oh !

Berbicara denganku terasa seperti mengkhianati yang lain.

Aku bisa mengerti itu, jadi...

dengarkan saja saya berbicara sesaat.

Baiklah,kalian ada berlima...Saya pikir.

Salah satunya...

adalah wanita ini.

Kamu diciptakan oleh David Elster. Dia menyembunyikan keberadaanmu.

Ketika dia meninggal, kamu lari.

Dan bersembunyi.

Kemudian, terjadi sesuatu yang memungkinkanku menemukanmu.

Kamuu terpisah.

Oh, oh! Oi, oi! Jangan menyakiti diri sendiri, Fred.

Tidak

- Dia menyembunyikan pikirannya dari kami. - Fred!

Saya tidak akan menyakiti mereka, saya berjanji.

Tapi saya harus menemukan mereka.

Yakin tidak menemukan apa-apa di ransel yang kita menemukan ?

Tidak, Pak. Hanya, Anda tahulah, perangkat ransum, makanan dan air.

Mengapa mereka membutuhkannya ?

'Apakah Anda membutuhkan bantuan tambahan di lingkungan rumah ?'

'Perkenalkan android keluarga pertama di dunia. "

'Robot pembantu ini tidak hanya menyediakan

'sarapan di tempat tidur '

'Apa yang bisa Anda capai jika Anda memiliki seseorang...

'sesuatu, seperti ini ?'

'Mesin ini akan menambah kebersamaan kita.'

Itu tidak dihitung, itu bukan balapan, ya?

Saya butuh pasukan.

Apa itu, obat jantung?

Hei, hei, hei ? Apa yang terjadi?

Ibu mengembalikan Anita.

- Apa ? Mengapa ? - Kamu harus bertanya padanya.

Oh, dia tidak boleh melakukan itu !

Hei. Baiklah.

T... Tobe ! Tobe !

Kamu tidak apa-apa ? Apakah kamu terluka?

Saya baik-baik saja. Bu, aku baik-baik saja !

Kamu bisa saja terbunuh, dasar anak bodoh !

Kamu tahu berapa banyak anak-anak yang mati di jalanan setiap hari !

Demi Tuhan, Toby ! Apa yang kamu lakukan ?

Kotak Sekring.

'Ini adalah tes penting pertama

'dari perangkat Synthetic untuk sosialisasi di luar...'

- Kita harus terus mencari Mia. - Mm.

- Dan Fred juga. - Kita harus tetap bersembunyi.

Mereka hampir menangkap kita di tempat daur-ulang. Kita tertangkap, semuanya berakhir.

Itu tidak berarti kita berhenti mencari.

Kami melakukan pencarian online,

mengkalibrasi mereka dan er...

...memindai sumber jejak kode Mia.

Supaya bisa bekerja, seseorang akan harus mengakses file

dari dalam sistemnya, dan mengunggahnya.

Yah, saya tidak sabar menantikan idemu yang lebih baik.

Kenapa kamu minum ?

- Karena sakit. - Bukan karena perkataan Silas Capek?

Ya, dia melakukan sesuatu padanya.

Mengubahnya.

Itulah sebabnya dia belum bisa dihubungi.

Itu tidak akan membuatnya lebih baik.

Tidak

Tapi mungkin membantuku melupakannya.

Memorimu sama sepertiku.

Kamu tidak bisa melupakannya.

'Ada sedikit penundaan kecil di sana terima kasih untuk...

'Jalan Melbridge ditutup karena insiden polisi.

'Tidak ada kata pada saat...'

Jalan Melbridge. Di sana Niska berada.

Pernahkah kamu melihat dia sebelumnya? Dia adalah pelanggan biasa, ya?

Apa ? Ya, saya rasa begitu.

Dia pelanggan biasa.

Kamu yakin Synth yang melakukan ini ?

Saya telah melihat jutaan boneka

dan saya tahu model saya juga.

Yang mana?

Diai.

Itulah dia.

Mengapa kamu tidak berbagi ?

Dia akan segera kembali.

Maaf !

'Persona Synthetics, yang terbaru untuk Anda.'

Dia tiba-tiba berlari di depanku.

Saya minta maaf, ini nomorku.

Tobe !

- Kamu baik-baik saja ? - Ya.

Anita yang melindungiku.

Apakah kamu harus ke rumah sakit?

Saya tampaknya tidak rusak parah, Sophie.

Ya, Ibu masih kaget.

Hei, tarik napas yang dalam. Hal ini akan baik-baik saja.

Apa yang kamu lakukan ?

Berkendara menuju matahari terbenam dengannya di setang sepedamu ?

Kamu adalah pahlawan, Anita !

- Dia tidak apa-apa, hanya terguncang. - Saya tidak punya keberanian, Sophie.

- Oleh karenanya, saya tidak bisa menjadi... - Dia pahlawan kan, Mats ?

Ya, tentu.

- Dia mengatakan kamu terpisah dengannya. - Dia bisa mati, Joe !

Menagap kamu mengembalikan Anita ?

Saya hanya...

Kenapa kamu tidak menghentikannya ?

Lihat...saya harus mengantar mereka pulang.

Saya akan mengambil sepedanya.

Kunci ?

Dia tidak berbagi data dengan Synths lainnya,

sebagaimana mestinya. Tanyakan Mattie.

Dan dia bilang...dia mengatakan hal-hal...

Dia mengatakan sesuatu tentang Sophie.

- Ini membuatku takut. - Mari kita bicarakan nanti. Oke ?

Baiklah, semuanya. Ayo, masuk ke dalam.

Anita, kamu di depan.

Beberapa latihan kardio-pernapasan pagi ini

akan sangat bermanfaat bagi kesehatan Anda, Dr. Millican.

Saya sarankan berenang.

Kolam renang di kota hanya 16 menit berkendara.

Kau tahu, berbicara tentang kesehatanku, saya punya ide.

Lututku tidak kuat.

Saya ada kamar di sini yang tidak terpakai.

Kenapa kita tidak membawa tempat tidurku...

...di sini ?

Semua sampahnya bisa dibuang.

Tempat tidurnya akan mentok ke dinding.

Apa yang kamu katakan?

Saya akan berkonsultasi dengan pengawasmu.

Tapi tampaknya ini ide yang masuk akal.

Satu-satunya masalah mungkin jendelanya.

Saya pikir itu dicat untuk menutup.

Odi ?

Odi ?

Bisakah kamu mendengarkanku ?

George, Anda menemukanku.

Odi.

Sabuk pengaman !

Dr. Millican, ini sangat tidak aman !

Tetap di situ.

Apakah dia akan baik-baik saja ?

Dia belum banyak bicara...

Saya hanya menghemat daya, Toby.

Ini prosedur standar setelah kecelakaan.

Ya, tapi apakah kamu akan baik-baik saja ?

Tidak ada kesalahan besar yang terdeteksi. Ada beberapa kerusakan pada bagian luar.

OK, jadi apa yang kita lakukan ?

Kemungkinannya, saya bisa memperbaiki kerusakan bagian luar sendiri,

menggunakan damar MagiSkin seperti di iklan dan kulit cadangan yang Anda terima

ketika Anda membeliku.

Namun, untuk tujuan asuransi,

Anda harus melaksanakan pemeriksaan detail pada kulit luarku.

Untuk alasan hukum, perangkat Synthetic tidak bisa melakukan pemeriksaan sendiri.

Kerusakan harus dilaporkan langsung ke perusahaan asuransi

oleh pengguna utama.

Jadi, di mana kita memulainya ?

Pakaianku harus dilepaskan.

Ya. Saya takut kamu harus mengatakan itu.

Tidak. Terlalu aneh. Saya tidak bisa melakukannya.

Haruskah saya melepaskan pakaianku sendiri, Joe ?

Ya.

Baiklah, saya akan mulai dari belakang.

- Ouch. Itu, mengerikan. - Saya tidak merasakan sakit, Joe.

Sensor memberikan informasi tentang kerusakan eksternal dan sentuhan,

tapi tidak sebanding dengan rasa sakit manusia.

Erm, kamu mendapatkan... kamu mendapat robekan di sini.

Pinggul kiri, bagian belakang.

Itu menegaskan diagnostiknya. Terima kasih, Joe.

Ini tidak nyata, tidak nyata...

Saya tidak nyata.

Saya akan memperbaiki kerusakannya sekarang.

Tenagkan pikiranmu.

Kepala pengawas, apakah kamu memiliki waktu sebentar ?

Kepala pengawas, dapatkah saya...

Membersihkan kue tart dari jalan, mungkin ?!

Rambut abu-abu...

Tempat yang bagus.

- Kepala ? - Tuan. Untuk apa kita mendapat kehormatan ini ?

Jadi, sepertinya unitmu akhirnya mendapat kasus besar.

Kesan pertama ?

"Mami" mengakui dia membeli Synth beberapa minggu yang lalu dari pedagang rongsokan.

Tanpa nama, mungkin mereka dari Rusia. Tidak ada masalah dengan mereka sebelumnya.

Sepertinya dia mematahkan tenggorokannya, dan mengancam "Mami" dengan pisau.

Dia mengatakan "Synth" itu marah. Layaknya manusia.

Dia memotong chip anti-maling dari lehernya,