The first 200 lines.
(Stasiun Clay Street Boston, Massachusetts)
Aku di peron Clay Street. Ada penumpang tak bayar.
Pria kulit putih, kepala dicukur, Usia 20 tahunan. Kemungkinan 10-13.
Petugas Philbrick, semua aman.
S-812 "MEDUSA"
(Pusat Operasi Transit Boston, Massachusetts)
Wakil Kepala Karras, Polisi Transit. Ini Letnan Bianco.
- Kalian Scully dan Doggett? - Ya.
- Tim penilai sudah di datang? - Di bawah, menunggu 45 menit.
Kalian dari mana saja?
Agen Scully memeriksa mayat korban dulu.
Siapa yang tak paham? Ada banyak orang yang bisa memeriksa mayat.
Yang aku butuhkan dari FBI adalah kerangka waktu.
Kerangka waktu?
Salah satu arteri utama Sistem Angkutan Umum Boston...
...sudah ditutup selama persis 11 jam dan empat menit.
Ponselku berdering terus dengan panggilan dari pers.
Ada 100.000 penumpang marah yang terlambat bekerja pagi ini...
...yang akan menjadi lebih marah jika tak bisa pulang.
Ada juga satu wali kota sangat marah...
...yang menggajiku untuk satu hal, yaitu memastikan kereta berfungsi.
- Kami paham kau ditekan, tapi... - Tidak, sebaiknya kalian bergegas.
Jam sibuk sore dimulai lima jam lagi. Lakukan tugas kalian.
Tapi jalur ini akan kembali beroperasi pada pukul 16.00.
- Sayangnya kau tak bisa lakukan itu. - Ya, aku bisa.
Ada orang mati yang lebih dari sepertiga jaringan tubuhnya dimakan.
Sebelum kita tahu cara dan alasannya, terowongan tak boleh dibuka kembali.
Kami paham bahwa FBI harus melakukan penyelidikan menyeluruh.
Tapi menurutku fakta kasusnya sebenarnya cukup sederhana.
- Sederhana? - Kereta sejenak kehilangan daya.
Saat itu, seorang penyerang membunuh polisi transit.
Pria itu masih buron.
- Penyerang menggunakan apa? - Asam, alkali...
Pemeriksaan kalian terhadap korban pasti memberitahukan sesuatu.
Tidak, justru itu.
Sebelum jaringan dikulturkan dan dilakukan tes yang tepat,...
...kita tak akan tahu apa pembunuhnya dan apakah itu akan menular.
Pusat pengendalian penyakit mengutus robot pengendus kemari saat malam.
Mereka tak menemukan jejak agen biologi atau kimia.
Jadi, mari perjelas ini.
Kita mencari seorang pria, pembunuh polisi.
- Satu tersangka. - Setidaknya itulah cerita kedokmu.
Itulah yang kau sampaikan ke pers.
Pertanyaannya, apakah kalian bisa dapatkan si pembunuh...
...atau penjelasan dalam waktu kurang dari lima jam?
Karena apa pun yang terjadi, kereta dibuka kembali pukul 16.00.
Kini ayolah.
Steven Melnick, Kepala Teknisi Struktural Otoritas Transportasi.
Dia membangun terowongan ini.
Aku hanya mengawasi pembangunannya empat tahun lalu.
Aku tahu setiap bagian di bawah sana.
Dr. Hellura Lyle, cabang patogen khusus, CDC.
Kami diberi tahu kalian menentukan bahwa terowongan bebas dari patogen.
Tampaknya aku hanya di sini untuk dukungan moral.
Kami hanya menangani semua bagian.
- Mereka menangani bagian apa? - Agen Scully adalah dokter medis.
Katanya dia punya banyak pengalaman dengan kematian ambigu.
Ambigu?
Bukankah orang hanya hidup atau hanya mati?
Kematian yang ada banyak penjelasannya,...
...atau yang penjelasannya mungkin sulit ditemukan.
Kau sendiri?
Aku hanya pandai menembak.
Baiklah. Kini kita sudah bersahabat. Mari memulai acara.
- Kau perlu bantuan dengan itu? - Tidak.
- Kau akan masuk tanpa aku. - Apa?
Entah ini permainan apa.
Tapi aku akan jauh lebih efektif jika menganalisis situasi dari atas.
Berarti aku hanya sekadar ikut.
Ini adalah bidangmu. Kaulah yang berpengalaman.
Kau ditemani para orang andal, Agen Doggett.
Aku butuh mata dan telinga di sana.
Baiklah.
Aku akan menjadi mata dan telinga.
Tapi andai seseorang mau mengatakan apa yang seharusnya aku cari.
(Pusat Kendali Transit Pukul 11.51)
Listrik rel ketiga dimatikan.
Silakan memasuki lantai kereta.
"Asalkan tetap di jalur ini,..."
"...seharusnya tak ada risiko kebetulan disetrum."
- "Kau dengar itu, Agen Doggett?" - Ya, kami di lantai terowongan.
Semoga kau melihat dengan jelas, Agen Scully.
Kami mengikuti setiap langkah kalian.
Rasanya seperti Atlanta di bulan Agustus.
Ya, ini tengah musim dingin. Kenapa sangat panas di sini?
Mereka menutup ventilasi kemarin malam.
Biasanya ada hampir 28.316 meter kubik udara segar per menit yang lewat.
Tapi kini kita seolah berada di kotak keringat.
Kita beruntung, ya? Panas, lengket, dan merangkak dalam gelap.
Semua agar para penumpang Boston bisa pulang dan menonton "Survivor II".
Kenapa ventilasi ditutup jika kita harus mencari seorang pria?
Jika kau meragukan itu, Agen Doggett, kenapa kau bawa pistol?
Agen Doggett, kau masih bisa dengar aku?
Dengan sangat jelas, Agen Scully.
- Bajuku, leherku! Lepaskan! - Ada apa?
- "Ada yang terbakar!" - "Jangan bergerak."
Apa yang baru saja terjadi?
Entahlah, ada luka bakar di lehernya. Seukuran koin satu dolar.
- Ada rembesan di sini? - Ya, selalu.
Jalur ini digali menembus pembuangan yang berdekatan dengan pelabuhan.
Ini bagian dari Big Dig.
Ada genangan air 18 meter di belakang.
- Kau dengar itu, Agen Scully? - Ya. Minta Dr. Lyle ambilkan sampel.
- "Tolong ambilkan sampel." - "Baik, akan kulakukan."
Bukan orang yang kita cari, tapi semacam kebocoran beracun.
Kami diberi tahu bahwa tak ada bahan pencemar di bawah sini.
Katakan bahwa aku mengirimkan ini.
Kami mengirim.
- "Kau tersambung, Agen Scully?" - Ya, aku terima.
Mulai ada hasil.
Analisis sampel menunjukkan karbon, bromida, boron dan kalsium.
Itu hanya air laut.
Aku akan coba telepon. Mungkin bisa dapatkan analisis molekuler.
Empat jam, Agen Scully.
Tenang saja.
Agen Doggett!
Kenapa?
- Ada apa? - Ada orang di terowongan.
Baiklah, mari kita mencarinya.
Jika jalur ini dibuka empat jam lagi,...
...penumpang bukan hanya akan mendapatkan tumpangan.
Mereka juga akan bermandikan uap.
Apa yang kau lakukan?
Jika orang itu akan menembakku, dia sudah dapat peluang.
Lagi pula aku berkeringat deras.
- Melnick, apa ini? - Terowongan dari sistem lama.
Sudah bertahun-tahun ditutup.
Kau melihat ini, Agen Scully? Ada di layar?
- Ya, cabang di jalur. - Jalur itu sudah kuno.
"Sudah dikosongkan dan dinonaktifkan."
Sejauh apa dari sini ke tempat kereta kehilangan daya, Agen Scully?
Sekitar 1,6 km di terowongan utama.
Dia akan membuang waktu berharga jika masuk ke sana.
"Agen Doggett."
- "Agen Doggett." - Aku hanya melihat.
Baiklah, mari kita pergi dari sini.
Tn. Melnick, apa pendapatmu?
Menurutmu ada alasan baik untuk memeriksa bagian ini?
Ada banyak tempat bersembunyi di sini.
- Dr. Lyle? - Agen Doggett, awas!
Agen Doggett, apa yang terjadi?
- Kau bisa dengar aku? - Ya.
Beri aku waktu.
- Apa yang menabrakku? - Dia menerjangmu bagai hantu.
"Apa yang menerjang?"
"Agen Doggett."
Menurutmu itu ambigu?
Agen Scully...
Baiklah, aku melihatnya.
Aku butuh data.
- Agen Scully butuh data. - Aku akan tangani.
Kurasa ini pria yang membunuh Petugas Philbrick.
- Aku juga mengirim foto. - Ini datamu, Agen Scully.
Astaga.
- Kau mau pergi ke mana? - Kurasa aku melihat sesuatu.
- Apa masalahnya? - Tak ada masalah.
Orang ini cocok dengan deskripsi yang diberikan oleh polisi transit.
Kita sudah menemukan apa yang kita cari.
Mari bungkus dia dan pulang.
Kalian lihat? Ada sesuatu di lantai.
Agen Scully...
Ada mayat.
Tampaknya tiga pria.
- "Agen Scully?" - Ya, aku melihat mereka.
Kau bisa mendekat?
"Aromanya agak kuat."
Mereka sudah lama di sini.
"Tampaknya mereka dibungkus orang lalu disimpan di sini."
Kau bisa buka bungkusannya?
Tampaknya mereka penghuni liar, melihat cara berpakaian.
Aku tak yakin ingin menyentuh ini.
Ada tanda sama degradasi jaringan seperti pada korban lainnya.
Mungkin memang ada penularan.
Apa katanya?
Dr. Lyle, sebelah sini.
CDC mungkin salah.
Ada orang di sini!
Agen Doggett?
Apa pun yang dia lihat...
- Apa yang kau lihat? - Ada orang di sini yang lari.
Entah ke mana.
Kita sudah selesai di sini. Mari lanjutkan tugas.
- "Agen Doggett..." - Tunggu, Letnan.
Agen Doggett, jika ada orang lain di sana, kalian harus temukan dia.
Apa yang kau lakukan, Agen Scully? Suruh mereka keluar.
Mereka menemukan tiga mayat.
Aku ingin tahu apa yang terjadi kepada mereka.
Mereka berada di terowongan yang kuno dan dinonaktifkan.
Nanti malam aku akan utus awak ke sana setelah jam sibuk.
Kau tak paham. Mereka mungkin terinfeksi dan bisa menular.
Dengan apa? Air laut?
Sikapmu tak masuk akal. Kata CDC tak ada bahan pencemar.
Aku akan percaya kepada mereka.
Lalu siapa para orang mati itu, dan bagaimana mereka mati?
Mungkin tikus terowongan.
Penghuni liar yang diserang oleh orang yang membunuh polisi transit.
Jika begitu, lihatlah orang yang cocok dengan deskripsi pembunuhmu itu.
Lihat luka-lukanya. Dia meninggal dengan cara sama.
Ada sesuatu di sana.
Aku tak akan mengambil risiko membawanya ke atas ini...
No comments yet. Be the first to leave one.