The Girl Who Escaped: The Kara Robinson Story

Está de pé?

Que horas são?

Uh, tarde.

Ah, sim, acho que estou para cima.

Oh, não, não, não.

Uh, o lago vai ser tão bom hoje.

Sim... Sim.

Não se preocupe com Amber.

Ela gosta mais de você.

Não, não tem.

Eu serei apenas você.

Ela também gosta de você.

Ela realmente faz.

Além disso, eu também estarei lá.

Vai ficar tudo bem.

Eu preciso usar isso embora.

Pare de tirar minhas roupas.

Ok, mãe. Oh meu Deus, levante-se, vamos comer.

Obrigado, entendeu.

Hum, eu só vou chamar minha mãe muito rápido.

Está bem.

Debra Johnson.

Oi mamãe.

Oh bom, Kara, é só você.

Fiquei com medo de esquecer uma reunião.

Um, legal.

Eu só queria dizer muito rapidamente que Jess e eu somos

indo para a casa do lago de Amber Stole,

e eu provavelmente voltarei, tipo, dez ou dez e trinta.

Ei, toda a gangue está lá?

Ryan vai com você?

Não, ele tem treino o dia todo.

É uma pena.

Que desperdício de um belo dia.

Gostaria de poder estar no lago sozinho.

Hum, eu também só queria lembrá-lo que eu vou passar para

Papai está muito cedo no sábado.

O que é que se passa? Porquê?

Assim, tipo, Katie e Jess e eu podemos ir ver um filme.

E papai só vai nos buscar, então Jess vai me deixar

depois e não será nada demais.

Ah, claro, eu...

Preferia que eu não fizesse isso?

Não, não, não, não, tudo bem.

Não penses nisso.

Você se diverte hoje.

Quando você chegar em casa esta noite, se eu não estiver lá, não espere.

Tenho um encontro.

E você pode dizer isso ao seu pai.

Parece-me bem.

Eu amo-te. Adeus mamãe.

Também te amo. Adeus.

Sim.Hum, minha mãe disse que temos que regar as plantas,

mas depois podemos ir.

Ok, bom ir então?

Tenho que tomar um banho.

Ok, vá tomar banho.

Você quer que eu regue as plantas?Mm-hmm.

Está bem, vou fazê-lo.

É quintal da frente e quintal?Mm-hmm.

Vou fazê-lo. Obrigado, você é o melhor.

Vemo-nos em 15.

Alô, alô.

Olá.

Seus pais estão em casa?

Não, na verdade esta não é a minha casa.

Esta é a casa do meu amigo.

Ok, hum, e os pais dela, os pais estão em casa?

Não, a mãe dela não está em casa.

Ah, você pode simplesmente segurá-los para mim? Ah, sim, claro.

Muito bem, muito bem.

Se você gritar, eu vou atirar em você.

Vai vir comigo.

Vamos.

Fica ali.

Entre no recipiente agora!

Abaixe a cabeça.

Não diga uma palavra.

Cinco sete dois nove um oito traço B.

Cinco sete dois nove um oito traço B.

Cinco sete dois nove um oito traço B.

Ok, vamos.

Agora, quem não está pronto para ir?

Kara, kara!

Essas plantas estão tomando um banho melhor do que eu.

Onde estás?

Kara! Kara!

Sente-se, sente-se.

Vou contê-lo.

Vou amarrá-lo nos pulsos e nos tornozelos.

Eu vou te amordaçar.

E eu sempre terei essa arma em mim.

Não me faça usá-lo.

Está bem.

Não te mexas.

A fuga.

Não!

Esperem, tenho de fazer isto.

Pulsos.

Abre a boca.

Deite-se, sente-se.

Coloque os pés à sua frente.

Debra Johnson.

Sra. Debra, você veio buscar Kara?

A Jess?

Você veio buscá-la, certo, para alguns, alguma emergência?

O que é que se passa?

Eu pensei que vocês dois estavam indo para o lago juntos.

Kara não está aqui.

Do que é que estás a falar?

Acabei de falar com ela.

Mas não para vir buscá-la?

Jess, onde está Kara?

Vou tirá-lo do carro agora

e você não vai fazer nenhum barulho.

Ainda tenho a minha arma.

Onde está? Onde está?

Ryan, Ryan.

Olá.

Ryan, Kara está com você?

Miss Johnson?

Kara está lá?

Ela está na Jess's.

Embora eles já pudessem ter partido para o lago.

Tenho certeza que ela vai ligar sempre que eles chegarem lá.

Ryan, Kara desapareceu de Jess.

Estou a caminho de lá agora.

Desaparecido?

Cheguei a chamar a polícia.

Senhorita Johnson, Senhorita Johnson.

Sente-se, sente-se.

Vou tirar todas as suas restrições,

e você vai sair.

E eu posso tirar a mordaça se você prometer não gritar,

gritar, ou ser alto.

O que é que se passa?

Shhhh.

Pés, pés.

Vem comigo.

Direto em frente.

Para dentro.

Fique ao lado da cama e me encare.

Vou estabelecer as regras para enquanto você estiver aqui agora.

Um, eu sempre terei essa arma,

ou alguma outra arma nas proximidades.

Dois, você sempre vai me chamar de papai.

Três, você vai ouvir tudo o que eu digo

e faça tudo o que eu lhe disser para fazer.

Se você quiser alguma coisa, você terá que pedir permissão.

E o mais importante, se você quebrar qualquer uma das regras,

haverá consequências, entendeu?

Entendeu?!

Sim, é um trabalho.

Sim, papai.

Senta-te.

Qual é o seu nome?

A Kara.

Sobrenome.

O Robinson.

Quantos anos você tem, Kara Robinson?

Tenho 15 anos.

Onde moras?

Eu só moro em Lexington.

Dois zero Willow Spring Road.

Quem mais mora lá?

Só a minha mãe.

Qual é o nome dela?

O nome da minha mãe é Debra.

E o seu pai?

Hum, eles estão separados, então.

Ah, isso pode ser tão difícil para a criança.

Então, novamente, às vezes é para o melhor, não é?

Qual é o nome dele?

O Ron.

Onde é que vive?

Oitenta e um Elm Lane.

Sua amiga em cuja casa você estava, qual é o nome dela?

Jess, o que estás a fazer

Jess, o que estás a fazer

Tem namorado?

Sim, é um trabalho.

E qual é o seu nome?

O Ryan.

O Ryan.