General Idi Amin Dada (Général Idi Amin Dada: Autoportrait)

Donde el Nilo sobe en el Ecuador

es África de los grandes lagos.

Uganda es la mitad del tamaño de Francia.

Sus diez millones de habitantes nunca conocieron el hambre.

Su riqueza agrícola, sus exportaciones de cafê...

algodón y cobre para la industria de desarrollo...

permiten a ella, generalmente, ser menos dependiente...

del resto del mundo.

Fue luego despuês de la independencia...

de esta antigua colonia británica en 1.962...

que el Teniente Idi Amin Dada se tornó...

interesado en política.

ÉI rápidamente se tornó jefe de estado...

y el brazo derecho del presidente Obote...

a quien derrotó en 1.971 en un golpe de estado.

Obote era impopular...

y su caída fue muy bien vista por la populación.

ÉI huyó para Tanzania y una...

recompensa fue ofrecida por êl...

vivo o muerto.

El General Amin luego atrajo la atención en el...

escenario internacional...

con sus numerosos telegramas para otros jefes de estado.

ÉI llamó Nixon de mi querido, hermano...

y le deseó una recuperación rápida en el caso Watergate.

ÉI felicitó la junta chilena cuando ella subió al poder.

Pidió a la reina de Inglaterra para enviar la guardia escocesa...

para acompañarlo a la, Conferencia de la Comunidad.

Ochenta mil asiáticos instalados por los británicos en Uganda...

al comienzo del siglo...

controlaban 80% de la economía del país.

En 1.972, despuês de un sueño...

el General Amin declaró la guerra económica...

que signifcaba, por un lado...

dar 90 días para los asiáticos dejar el país...

Ilevando con ellos estrictamente lo necesario...

y por otro lado, distribuir sus negocios...

para los ugandenses.

Hoy, la guerra económica aún no fue vencida.

Las cadenas de distribución y importaciones...

fueron interrumpidas.

Las reservas extranjeras del país están en el nivel más bajo.

En la capital, es casi imposible...

encontrar azúcar, harina, productos industrializados importados...

piezas sobresalientes o fósforos.

Uganda detiene el record de inflación en África.

En un año, los precios subieron de 20 para 50%.

En 10 de febrero de 1.972...

para dar ejemplo y combatir los nuevos guerrilleros...

el General Amin organizó 12 ejecuciones públicas...

al mismo tiempo en las principales ciudades del país.

La mayoría de los observadores concuerda...

que miles de ugandenses desaparecieron...

desde que el General Amin subió al poder.

Entre los desaparecidos: El vicerrector de la universidad...

el presidente de la, Corte Suprema, doctores y ex ministros.

En 1.973, la Comisión Internacional de Juristas...

publicó un informe denunciando Uganda como un país...

sin ley y escribió sobre el desaparecimiento de esas pessoas:

Hay toda razón para pensar que ellos fueron asesinados...

por miembros del ejêrcito, luego despuês...

que fueron presos

GENERAL IDI AMIN DADA

Todo el mundo está mirando para el General Amin...

y para Uganda como un todo.

¿ Cuál será el futuro de Uganda?

Las personas están mirando para esto.

Yo gustaría de hablar como un campeón...

de peso pesado aquí en Uganda.

Bien...

Estoy cierto que estaré en posición de derrotar o...

defender a mi mismo.

Pero yo quería decirles esto: Como un pugilista...

también estoy muy alegre de recibir...

esto como jugador de rugby...

por que fui miembro...

del equipo de rugby en Uganda.

Y yo acostumbraba jugar en la segunda división.

Sabe, empujar y atingir tres cuartos es muy difícil.

Ustedes deberían saber que yo hacía cien jardas en 9.8 segundos.

Esto es... Con mi velocidad, mi peso...

de agarrar la bola...

y cuando usted me agarra, puede lastimarse.

Yo creo que ustedes deberían saber de esto.

Pero yo quería hablar a los pugilistas...

que la única oportunidad para derrotar al árbitro...

que está contra usted...

o contra el país, es vencer por nocaut.

Esta es la única cosa.

Y eso es lo más importante.

Usted debe hacer lo posible...

para vencer por nocaut.

Usted debe derribar cualquier persona que está luchando con...

usted en el ringue.

Eso es todo. Muchas gracias.

¡Dispare!

- Todos los hombres acertaron. - Excelente.

Todos en el corazón.

Muy bien.

Vengo de familia muy pobre.

Yo quería contarles esto.

Y cuando yo crecí...

mi padre no tenía dinero.

Yo fui a trabajar...

cavando, y entonces las personas me daban...

un poco de dinero para la comida.

Y un poco de dinero, yo guardaba...

y pagaba mis mensualidades escolares.

Yo sufrí para estudiar...

no tuve conforto.

Y también yo acostumbraba...

Entonces, fui llevado a la fuerza para el ejército...

aquí en Kampala durante la guerra.

Y... Yo fui allá. Yo no quería.

Y más tarde, forzosamente...

durante la, Segunda Guerra Mundial...

fui llevado para Burma.

Y estoy allá hasta hoy.

Pasé por dificultades.

Mi patente fue aumentando cada vez más...

en la jerarquía militar...

hasta general... Yo me torné general.

Su excelencia, la guardia está calentándose.

Formaron dos filas y están listos para inspección, su excelencia.

Y si ellos creen que lo que usted está diciendo, no es verdad...

entonces, nunca lo escucharán nuevamente.

Y entonces, usted perderá la confianza de las personas.

Pero las personas gustan mucho de mí.

Por que soy muy popular y por que...

siempre hablo la verdad para ellos.

Y si yo no tengo nada para hablarles, quedo quieto.

Estamos viendo la escuela de paracaidismo.

En el día 10 de marzo de 1.974...

el general anunció, Con la ayuda de países amigos...

Uganda va armarse hasta los dientes para alcanzar...

un nivel de combate internacional

Como paracaidistas, ellos saben...

exactamente saltar y posicionarse.

Ellos cantan eso, antes de saltar.

Eso los calienta completamente.

Yo no puedo contarles, por que es...

confidencial en cualquier país...

no puedo contar la fuerza que tiene el ejército.

Desde que entré en el poder...

automáticamente Uganda se tornó revolucionaria...

no sólo las fuerzas armadas...

pero toda la policía, las prisiones, todo el pueblo.

Sabe un león...

si usted no perturba un león...

él no puede hacerte ningún mal.

Y también gusto mucho de elefantes, ...

por que es una señal de libertad...

y con ella usted puede moverse libremente.

ÉI quiere un espacio grande. Así es el elefante.

Y este es una señal que usted puede ver en África.

Hay bastante tierra donde él puede moverse libremente.

ÉI puede comer perfectamente sin ser perturbado.

Y usted encuentra esto solamente en África.

Es por eso que usted cree que el animal salvaje...

tiene libertad principalmente en África.

Y...

Y esto es de hecho lo que estoy intentando hacer...

aquí en África.

Por que yo soy muy popular...

mi política es para...

África y todos los africanos...

quieren libertad para su pueblo.

Ellos me pidieron para hablar para sus líderes...

para darles esta libertad...

y la misma política que yo hice aquí en Uganda.

Por que aquí, yo di...

una independencia económica total...

para el pueblo de Uganda.

¿ Cuántos crocodilos hay aquí?

Muchos, si.

Y esta es una área muy buena para los crocodilos.

Es un cuartel-general de los crocodilos, como puede ver.

Usted ve como él está corriendo rápidamente.

Yo creo que este debe ser el capitán de los crocodilos.

Si. ÉI me entiende ahora. Está moviéndose.

Muy grande. Si.

Si, muy bueno. Si.

Y nosotros estamos yendo ahora, en verdad...

para el cuartel-general de los crocodilos...

donde ellos botan más huevos... producen más cachorros.

Nosotros vamos ahora. Y esto es muy encantador.

Y usted puede ver aquí, centenas de crocodilos.

¿Miles de hipopótamos, ve?

Gallinas de Angola, allá en la orilla. ¿ Vio?

Gallinas de Angola.

Y este elefante es muy grande.

¿ Usted ve?

Y aquí es un lugar donde hay más...

crocodilos que en cualquier lugar del mundo.

En este lugar.

Nosotros decimos: ¿ Cómo usted está?

Muy bien.

ÉI está comiendo.

ÉI está saludándome, también.

Y hasta mismo este cocodrilo está mirando para nosotros.