The Miracle We Met (Miracle That We Met / Wooriga Mannan Kijeok / 우리가 만난 기적)

تقديم ميکند EXOLegend تيم ترجمه و ساب IGexolovers3 IDExo_Love_Story

مترجمين Smrs95 ، Fatemehhhh77 ، محيا ، پرديس ، شکيبا ،

اجازه ي دسترسي

رمز رييس رو مي‌خوام

پيام نه لطفا سر تلفن بهم بگو

3, 4, 5, 8, H, C.

گرفتم

ترتيبشو دادم

تو اون نيستي

هستي؟؟

تو...

سونگ هيون چول نيستي

چرا, من....

سونگ هيون چولم

ببخشيد.

مطمعنم اين برات خيلي سخته

شب بخير.

چيزي شده؟

نه

حتي اگه شوهر شما تو بيمارستان به رحمت خدا هم رفته باشه

ما بايد مجرم رو پيدا کنيم

که کي ماشينشو خراب کرده

برات يه ويديو ميفرستم

چکش کن...مجرم

يه عادت خاص داره

مجرم بي هيچ استثنايي هميشه برمي‌گرده

به چي داري آنقدر فکر ميکني؟

هيچي

نميتوني بخوابي؟

نه دارم مي‌خوابم

قبلا وقتي نميتونستي بخوابي

يکاري ميکردي

ميخواي انجامش بدي؟

قبلا از اينا حل ميکردي

فردا ميتوني بري سر کار؟

اره بهترم

سونگ هيون چول

دارم تو خونت زندگي ميکنم

و وانمود ميکنم‌ که توام

اين تنها کاريه که ميتونم بکنم

اين تنها راهي عه که

ميتونم باهاش مواظب دوتا خانواده باشم

لطفا کمکم کن

هيچکس کنار من نيس

ستاره ها خيلي زيبان

شوهرم هميشه موقع تماشا کردن ستاره ها

شروع ميکرد رمانتيک حرف زدن

سلام؟

واقعا؟

ممنون

نه ميتونم انجامش بدم من هر کاري ميکنم

بايد جيسو رو بفرستم دانشگاه

اره.

فردا سر وقت ميرم اونجا

اوکي.

اگه شوهرت بيمه داشته باشه

يا زنت بيمه داشته باشه

دوست داري کدوماشون زودتر بميرن

تا همه ي پولا برات بشه

شخصا همچين چيزي رو دوست ندارم

اما اگر اتفاق بيافته

خدايا , اونه

يکم برو عقب

کمرم داره مي‌شکنه

خيلي نترس

منم دارم انجامش ميدم

بعد از آموزش ديدن يکم نگرانم

من تو خواهش کردن از مردم خوب نيستم

اول بايد استرستو خالي کني

بيمه مثل يه قرارداد مالي ميمونه

تو از مردم چيزي درخواست نميکني

اونا ميگن وقتي همسرت بيمه نداشته باشه

تو مراسمش خفن گريه مي‌کني

اما اگه بيمه داشته باشه خيلي ام ناراحت نميشي

ميدوني ما به بيمه چي ميگيم؟

فرشته نگهبان

فرشته نگهبان؟!

اگه اينجوريه که من همين الانشم بيمه دارم

همسر دوستم يهويي اومد

و مثل يه فرشته نگهبان کمکمون کرد

يه جعبه پر از پول اورد

- خدايي؟ ابرفرز - اره

بي هيچ دليلي کمکمون کرد

هيچکي همچنين کاري نميکنه

شايد يجوري دلداري دادنه

تا زودتر بخودت بيايي

راست ميگي هيچ معني اي نميده

چرا اينقدر زياد آخه؟

بيا تمام تلاشمو رو بکنيم

- امروز اولين روزش بعد از برگشتشه - خدايي؟

اره

هي

ميدوني چجوريه که تو فيلما

وقتي شخصيت اصلي تصادف ميکنه

و وقتي از مرگ برميگرده

کاملا شخص جديدي ميشه

فک ميکني اين ممکنه؟

- چي داري ميگي - خب,

اون غذاهاي ديگه اي رو دوست داره و يجور ديگه حرف ميزنه

انگار يکي ديگس

خدايا.

خداي من

جدي هستي؟

- چيش تغيير کرده؟ - همه چيش

قبلا داروهاي چيني نميخورد

قبلا آناناس دوست دات اما الان نمي‌خوره

انگار يکي ديگس

از همه چيز مهم تر با من خوبه

اون از من

- عذرخواهي کرد؟ - عذرخواهي؟

چي؟

چجوري؟ غير ممکنه؟

خو الان خوبه يا نه؟

سلام.

سلام.

سلام...سلام

از صميم قلبم تبريک ميگم بهتون اقا

از اينکه برگشتيد خيلي خوشحال شدم

- ممنونم - منم همينطور

- من سونگ هيون چول ام - منم کيم چونگ من هستم

بي صبرانه منتظر کار با شما ام

من هيچي نميدونم

بعله

واقعا يکم عجيب ميزنه

ما انتظارشو داشتيم مگه نه؟

- ازت پرسيد تو کي هستي؟ - نه...!

من از زماني که تو بخش سونگپا کار ميکرد زير دستش بودم

اين ارامشه قبل از طوفانه

اينجوري بنظر ميرسه يعني

خو الان برم يا نه؟

بايد بري بهش سلام کني

برو تو...نميميري

بيا تو

سلام من سونگ هيون چولم

من منيجر يوک بنگ وو هستم

- گوک بنگ وو؟ - نه, يوک بنگ وو

- گوک بنگ وو؟ - نه, يوک بنگ وو

يوک بنگ وو ببخشيد

اينجا نوشته شده

واسه کار کردن باهاتون مشتاقم

راسياتش من خيلي بلد نيستم

عالي ميشه اگه شما حواستون به همه چيز باشه

به شما بستگي داره تا بتونم از پسش بر بيام

من فکر ميکنم اينکارو از قصدم انجام ميده

درسته؟ اولين باري که همديگه رو ديديم

منو هم گوک بنگ بو صدا کرد

بازم همونجوري کرد

اين دژاوو (روياي صادقه) هست يا يه احترام؟

منم منظورم همين بود مور مورم شد

بهم گفت حواسم به همه چيز باشه

اين چيزيه که هميشه ميگفت

حواست بهش باشه حواست بهش باشه

حواست بهش باشه

حواست بهش باشه

بله؟

من مدير جانشين کواک هيو جو هستم

بخاطر برگشتنتون تبريک ميگم

بله. ممنونم

مدير جانشين کواک هيو جو

پس من ميرم ديگه

يا. خوشبختانه

هيچکس توي بانک راجع به ما نميدونه

جلوي من راجع به تو خيلي بد حرف ميزدن

من خيلي نگرانم

من هيچي نميدونم نميتونم اينجا کار کنم

وقتي توي دبيرستان بوديم

تو مسائل رياضي رو سريع تر از معلممون حل ميکردي

اي کيوت بالاس به مغزت اعتماد کن

ميتوني باز يادشون بگيري

سلام من سونگ هيون چول هستم بله؟

من به کلي کمک نياز دارم

براي تنظيم کزدن يه سري چيزا به مشکل بر ميخورم

لطفا راحت باش و با من مثل کار اموزات رفتار کن

هر چيزي که نميدونم رو بهم ياد بده

جاييت صدمه ديده؟

نه اقا اينجوري نيست

خودمو خارج از اين ميبينم

صبر کن

قيافت اشناس

کجا همديگه رو ديديم

باهم يه جا سربازي بوديم؟ تو کجا بودي؟

من متاسفم اقا

من هيچوقت توي نيروي فعال نبودم

من هميشه توي نيروي منافع عمومي بودم

هيچوقت وقت نشد بهتون بگم

متاسفم چرا تو...

بخاطرش از من معذرت خواهي ميکني؟

خدايا. سلام

حالت خوبه؟

اره

سعي کردي تماس بگيري؟

البته

همه فايلايي که لازم داشتم رو فرستادم

ممنونم نه چيزي نبود

امروز ميخوام برم غذا خوري ناهار بخورم

بيا باهم بريم

من بايد کار کنم

شيفتت تمومه

به نظرت نبايد شکايتاي غذا خوري رو چک کني؟

منتظرت ميمونم؟